IMPORTANT
LES PARTIES DU CAISSON EXTÉRIEUR DE CET APPAREIL SONT CONSIDÉRÉES PAR LE FABRICANT COMME UNE
SURFACE DE TRAVAIL QUI DEVIENT CHAUDE LORSQUE L'APPAREIL EST ALLUMÉ. IL EST DONC RECOMMANDÉ
D'UTILISER UN PARE-FEU CONFORME À LA NORME BS 8423 (DERNIÈRE ÉDITION) EN PRÉSENCE DE JEUNES
ENFANTS, DE PERSONNES AGÉES OU D'INFIRMES. LA GRILLE DE SORTIE DE L'APPAREIL DEVIENT TRÈS CHAUDE
LORSQUE CELUI-CI FONCTIONNE. NE PAS COUVRIR LA GRILLE DE SORTIE OU TOUTE AUTRE PARTIE DE L'APPAREIL.
À utiliser avec une alimentation électrique de 120 V 60 Hz seulement.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant l'installation et les conserver dans un endroit sécuritaire.
Elles seront nécessaires lorsqu'un entretien ou un service est requis.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE.
CE PRODUIT CONVIENT UNIQUEMENT AUX ESPACES BIEN ISOLÉS ET À UNE UTILISATION OCCASIONNELLE.
AVERTISSEMENT : Une installation, un réglage,
une modification, un entretien ou une maintenance
incorrects peuvent entraîner des blessures ou des
dommages matériels. Se reporter au présent
manuel. Pour obtenir de l'aide ou des informations
supplémentaires, consulter un installateur qualifié.
Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet
appareil.
Retirer l'emballage complet et le mettre au recyclage dans un
établissement approprié.
Ne pas placer l'appareil juste en dessous d'une prise de courant fixe.
Les parties du caisson extérieur de cet appareil sont considérées par
le fabricant comme une surface de travail qui devient chaude lorsque
l'appareil est en marche. Utiliser un pare-feu approprié pour protéger les
enfants, les personnes âgées et les infirmes.
Ne pas utiliser cet appareil à proximité immédiate d'une baignoire, d'une
douche, d'une piscine ou de tout autre endroit où l'appareil pourrait
entrer en contact avec de l'eau ou de l'humidité, par exemple une salle
de bains.
AVERTISSEMENT! NE PAS COUVRIR
Ne pas couvrir l'appareil et ne pas obstruer l'entrée ou la sortie d'air, car
l'appareil pourrait surchauffer. Tenir compte du symbole d'avertissement
figurant sur l'appareil (voir ci-dessus).
Pour une utilisation intérieure seulement. Cet appareil ne convient
pas à une utilisation à l'extérieur d'une maison.
Cet appareil doit être installé dans une enceinte à colombages
spécialement conçue à cet effet. Veiller à ce que l'appareil soit de niveau
et que les meubles, les rideaux, etc. ne soient pas placés à moins de 1
mètre/3,3 pieds.
Lorsque le câble d'alimentation électrique doit passer à travers une
cheminée, un contour de pierre, etc., s'assurer que des douilles en
caoutchouc appropriées sont installées aux points d'usure possibles.
Si l'appareil est installé dans un foyer ouvert, obturer la cheminée afin
de réduire le risque de contre-tirage pouvant entraîner le déclenchement
du dispositif de sécurité.
Tenir le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces et des conditions
chaudes. Ne pas faire passer le cordon d'alimentation devant l'appareil.
Une fois le feu établi, l'emplacement de la prise doit être accessible.
Si le câble d'alimentation électrique est endommagé, ne pas utiliser
l'appareil tant que le câble n'a pas été remplacé. Pour des raisons de
sécurité, le remplacement doit être effectué par un agent de service ou
un électricien ayant les mêmes compétences.
Pour s'assurer que la peinture est correctement durcie, il est recommandé
de faire fonctionner votre foyer électrique pendant au moins quatre (4)
heures la première fois, avec le chauffage en marche. Lors du premier
feu, l'appareil dégage une odeur due au durcissement de la peinture et
à la combustion des huiles résiduelles de fabrication. Les détecteurs de
fumée peuvent se déclencher à ce moment-là. Ouvrir les fenêtres pour
aérer la pièce pendant quelques heures.
4 4
Information à l'usage du propriétaire
INFORMATION IMPORTANTE ET SANTÉ ET SÉCURITÉ
ATTENTION : Afin d'éviter tout risque de réinitialisation accidentelle
du disjoncteur thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté
par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou
connecté à un circuit qui est régulièrement mis en marche et arrêté
par l'entreprise de distribution d'électricité.
Ne pas faire fonctionner l'appareil s'il est endommagé.
Les réparations d'appareils électriques ne peuvent être effectuées
que par un ingénieur électricien. Si l'appareil ne fonctionne pas ou
s'il est endommagé, contacter le détaillant auprès duquel l'appareil
a été acheté.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8
ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, à condition qu'ils fassent l'objet d'une surveillance
ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, à moins
d'être surveillés en permanence.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent allumer ni éteindre
l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale
d'utilisation et s'ils font l'objet d'une surveillance ou ont reçu des
instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et
s'ils comprennent les risques encourus. Les enfants âgés de 3 à 8 ans
ne doivent pas brancher, régler ni nettoyer l'appareil ou en effectuer
l'entretien. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart
de l'appareil s'ils ne sont pas surveillés en permanence.
Attention : Certaines pièces de ce produit peuvent devenir
très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention
particulière doit être accordée aux enfants et aux personnes
vulnérables.
Cependant, Regency fait les recommandations suivantes :
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
de moins de 12 ans, des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des
personnes manquant d'expérience et de connaissances pour
utiliser l'appareil en toute sécurité.
L'appareil peut être utilisé par des personnes de plus de 12 ans
à condition qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation
sécuritaire de l'appareil et qu'elles comprennent les risques encourus.
Les personnes de plus de 12 ans peuvent également utiliser l'appareil
sous la surveillance d'un adulte responsable.
Les pièces de cet appareil deviennent chaudes lorsque celui-ci
fonctionne et les personnes de moins de 12 ans ne doivent en aucun
cas être laissées seules avec l'appareil lorsqu'il fonctionne, à moins
qu'un pare-feu approprié ne soit utilisé pour les protéger contre le
risque d'entrer en contact direct avec l'appareil.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.