TROUSSES DE CÂBLAGE
L'appareil est fourni avec une fiche à trois broches et un câble de 72 po qui
est inclus dans le kit d'emballage, qui devra être modifié pour être câblé.
Remarque : l'appareil doit être branché dans une prise à 3 broches
exposée et accessible. Ne couper en aucun cas la mise à la terre de
la fiche à trois broches.
Cet appareil est destiné à être utilisé sur 120 volts seulement. Le
cordon est muni d'une fiche comme indiqué en (A). Un adaptateur
tel que celui illustré en (C) est disponible pour connecter des fiches
de mise à la terre à trois lames à des prises à deux fentes. La cosse
de masse verte qui sort de l'adaptateur doit être reliée à une terre
permanente telle qu'une boîte de sortie correctement mise à la
terre. L'adaptateur ne doit pas être utilisé si une prise de terre à trois
fentes n'est pas disponible.
Méthodes de mise
Grounding Methods
à la terre
Vis métallique
Metal Screw
Couvercle de la boîte de
Cover of grounded
A
sortie mise à la terre
outlet box
Adaptateur - non permis au Canada
Tige de terre
Grounding Pin
Pour débrancher l'appareil, éteindre les commandes, puis retirer la
fiche de la prise.
1
Cet appareil doit être raccordé et mis à la terre conformément aux
codes locaux, s'il est câblé. En l'absence de codes locaux, utiliser
le CODE CANADIEN DE L'ÉLECTRICITÉ CSA C22.1 en vigueur au
Canada ou le ANSI/NFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODE en
vigueur aux États-Unis.
CÂBLAGE
Remarque : Le câblage de l'appareil au disjoncteur et à la décharge
de traction doit être réalisé par un électricien qualifié. Ce câblage
n'est pas fourni avec l'appareil.
IMPORTANT : Un circuit de 15 A, 60 Hz est nécessaire pour
une installation en 120 VCA. Des appareils supplémentaires
sur le même circuit peuvent dépasser l'intensité nominale
de ce circuit. Un circuit dédié n'est pas nécessaire, mais il
est préférable d'éviter les déclenchements de disjoncteur.
2
Localiser le bloc d'alimentation qui se trouve sur le côté droit
1
en faisant face à l'avant de l'appareil. L'emplacement varie en
fonction du modèle. Il peut être situé dans la partie inférieure
ou dans la partie supérieure, comme indiqué ci-dessous.
Emplacement dans la partie
inférieure
3
B
Adapter - Not allowed in Canada
C
Mise à la terre
Grounding means
Red
Emplacement dans la partie
supérieure
Yellow/
Green
Blue
Red
Retirer le faisceau de câbles et la plaque de recouvrement
2
de l'appareil en retirant les deux vis cruciformes sur le
côté de l'appareil, comme illustré ci-dessous. Débrancher le
connecteur Molex et retirer le faisceau de câbles et la plaque
de recouvrement.
Faisceau de câbles
et plaque de
recouvrement
En utilisant le même faisceau de câbles et la même plaque
3
de recouvrement retirés à l'étape 2, connecter le câble BX ou
similaire (3 fils) et la décharge de traction métallique (tous
deux fournis par des tiers) à l'arrière du faisceau de câbles
et de la plaque de recouvrement, comme indiqué ci-dessous.
Lors de la connexion du câble BX à l'arrière de la plaque de
recouvrement du câblage, utiliser un petit tournevis (fente)
pour pousser les languettes arrière vers le bas, ce qui ouvrira
la fente dans laquelle le câble s'insère. Retirer le tournevis pour
verrouiller le câble en place.
Les consignes suivantes doivent être respectées pour installer
un câble Romex NM-B à 3 fils au bloc de jonction.
1
Connecter le fil de terre (vert/cuivre) à la borne de terre (jaune).
Connecter le fil neutre de l'entrée de ligne (blanc) à la borne
2
N (bleue).
Connecter le fil de tension de l'entrée de ligne (noir) à la borne
3
L1 (rouge).
Une fois que les trois fils du câble BX ou câble similaire ont
4
été connectés au câblage et à la plaque de recouvrement,
reconnecter le connecteur Molex retiré à l'étape 2 (bleu
avec bleu, jaune avec jaune, rouge avec rouge). Repousser
soigneusement les fils dans la cavité qui les abrite et fixer le
faisceau de câbles et la plaque de recouvrement à l'appareil à
l'aide des vis cruciformes (x2) retirées à l'étape 2.
Acheminer le fil de l'appareil jusqu'au disjoncteur ou à la
5
source d'alimentation.
Bloc de jonction
19