Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Christie Manuels
  4. Projecteurs
  5. DHD800
  6. Mode d'emploi

Christie DHD800 Mode D'emploi

Configuration et utilisation du réseau
Masquer les pouces Voir aussi pour DHD800:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DHD800
Configuration et utilisation du réseau
M o d e d ' e m p l o i
020-000269-01

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Christie DHD800

Sommaire des Matières pour Christie DHD800

  • Page 1 DHD800 Configuration et utilisation du réseau M o d e d ’ e m p l o i 020-000269-01...
  • Page 3 Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi pour utiliser la fonction Network. Tout d’abord, lisez le mode d’emploi du projecteur afin de bien comprendrel’utilisation de base du projecteur et les instructions de sécurité. Les instructions de sécurité contenues dans les modes d’emploi doivent êtrerespectées rigoureusement. Mode d’emploi pour DHD800...
  • Page 4 AVERTISSEMENT Cet équipement appartient à la classe A. Il est susceptible de produire des interférences dans les zones résidentielles; dans ce cas, l’utilisateur pourra être tenu de prendre les mesures correctives appropriées. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 5 à l’ordinateur causés par l’utilisation de ce projecteur. Nous vous conseillons de réaliser des copies de secours des données Nous vous conseillons de réaliser des copies de secours des données importantes de votre ordinateur. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 6 Information 1 ................................43 Information 2 ................................44 Réseau ..................................44 Chapitre 5 Appendice ..................... 47 Exemples de connexion ............................48 Utilisation de telnet ..............................50 Configuration du navigateur Web ........................52 Exemples: Système d’exploitation/Navigateurs ..................53 Q&R ......................................57 DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 7 Chapitre 1 Préparatif Décrit les caractéristiques et l'environnement d'exploitation du présent projecteur. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 8 Internet L'ordinateur principal doit avoir Intranet un logiciel de gestion SNMP. Vous avez reçu Trap Pour plus de détails, reportez- une interruption. vous au mode d’emploi du “PJ Network Manager“ fourni séparément. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 9 Si vous n’utilisez pas la fonc- tion E-mail alert, cette application n'est pas requise. Spécifications du réseau du projecteur Borne LAN Standards de communication 100Base-TX (100 Mbits/s)/10Base-T (10 Mbits/s) des données Protocole TCP/IP DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 10 * Toute utilisation non autorisée de tout ou partie du contenu de ce mode d'emploi est strictement interdite. * Le contenu de ce mode d’emploi est sujet à changement sans préavis. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 11 Web sans installer de logiciel. Nul besoin donc d'installer le logiciel dans votre ordinateur. Pour la fonction PJ Network Manager, l'installation du logiciel est requise. Veuillez vous reporter au mode d'emploi de la “Fonction PJ Network Manager“. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 12 Chapitre 1 Préparatif DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 13 Chapitre 2 Procédures de configuration Décrit comment configurer le réseau. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 14 Utilisez un câble STP croisé pour un branchement direct du projecteur à l'ordinateur sans utiliser de concentrateur. La longueur de câble entre un concentrateur et un projecteur doit être inférieure à 100m. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 15 La lumière verte s'allumera lorsque le projecteur sera correctement connecté au réseau. Témoin ACT (orange) La lumière orange clignotera lorsque le projecteur enverra ou recevra les données. Prise de branchement au réseau local DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 16 *1 Réglez sur “On” uniquement quand le serveur DHCP est utilisable dans votre environnement réseau. *2 Réglez sur [255.255.255.255] si le réseau ne possède pas de passerelle (routeur). *3 Réglez sur [255.255.255.255] si vous n’utilisez pas la fonction E-mail alert. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 17 Il est également possible de définir le code PIN réseau via le réseau. Reportez-vous à la section “3. Configuration et utilisation de base” “Réglage initial” “Configuration du code PIN réseau” (p.23). Ecran Réseau code PIN Code PIN réseau DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 18 4. Tous les réglages LAN avec fil reviendront à leur valeur par défaut. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux “Réglages par défaut du LAN avec fil” dans le tableau ci-dessous. Réglages de réseau d'usine DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 19 Ce chapitre décrit l’utilisation de base et les réglages effectués pour contrôler le projecteur en utilisant le navigateur Web. L'ordinateur et le projecteur doivent être connectés au réseau et l'adresse réseau correctement configurée. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 20 Lorsque vous accédez pour la première fois au projecteur ou que le code PIN réseau “0000” est établi, la connexion automa- tique est effectuée et la page de configuration principale suiv- ante apparaît. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 21 Page de configuration Menu principal Pour sélectionner les élé- Fait apparaître les éléments de ments de configuration et de configuration et de contrôle contrôle du projecteur. selon le menu sélectionné. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 22 Il sera impossible d’utiliser certains éléments de contrôle selon le mode d’entrée de sélectionné ou les fonctions du projecteur que vous utilisez. Dans ce cas, les valeurs de ces élé- ments sont indiquées par “---”. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 23 Comment utiliser la page de configuration Configuration par bouton radio Sélectionnez un élément en sélec- tionnant un bouton radio. Configuration par case à cocher Sélectionnez les éléments en cochant les cases. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 24 Model name ..... Indique le nom du modèle du projecteur. SERIAL NO......Indique le numéro de série du projecteur. Network PIN code..Configure le code PIN réseau pour la connexion à la page de configuration. p.23) DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 25 Le code PIN réseau par défaut est [0000], lorsqu’aucun code PIN réseau n’a été configuré. Lorsque vous connectez le projecteur au réseau, il est recommandé de configurer un nouveau code PIN réseau. Comme code PIN réseau, seul un nombre à quatre chiffres est valide. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 26 * Si vous effectuez des configurations inappropriées, vous ne pouvez pas retrouver les nouvelles configurations réseau. Assurez-vous de les configurer correctement. Dans le cas contraire, vous ne réussirez pas à vous connecter au projecteur. Il est conseillé de les noter. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 27 POP server ....... Saisir le nom du serveur ou l’adresse IP du serveur POP. (jusqu'à 60 caractères) POP server port ....Saisir le numéro de port du serveur POP. (de 1 à 65535) DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 28 Le projecteur n’envoie pas de message à l’adresse configurée dans la boîte de texte “Administrator address”. Si vous voulez envoyer des e-mails à l’adresse de l’administrateur, tapez l’adresse de l’administrateur dans la boîte de texte “Add address”. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 29 à l’aide de la touche ON/STANDBY sur le côté du projecteur ou sur la télécommande. Il est possible de régler 99.999 heures au maximum pour le temps d’utilisation. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 30 à chaque mise sous tension du projecteur. Ce message d’alarme ne sera pas envoyé si la condition d’envoi de courriel “When PJ lamp replacement time is reached” n’est pas cochée. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 31 Community name ...... Entrez le nom de communauté pour envoyer le “Trap”. Le nom par défaut est “public”. Trap address ........Entrez l’adresse IP de l’ordinateur de gestion SNMP pour recevoir le “Trap”. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 32 à l’aide de la touche ON/STANDBY sur le côté du projecteur ou sur la télécommande. Il est possible de régler 99.999 heures au maximum pour le réglage de l’heure. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 33 Chapitre 4 Contrôle du projecteur Ce chapitre décrit le contrôle et la configuration du projecteur en utilisant le navigateur Web. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 34 Power control ..Pour contrôler l’alimentation du projecteur en cliquant sur le bouton ON ou Standby. Il est impossible d’allumer le projecteur pendant que le projecteur refroidit. Le navigateur Web vérifie et met à jour automatiquement l’état du projecteur toutes les 30 sec- ondes. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 35 Vous devez alors exécuter la commande “PJ lock sus- pend” pour désactiver la sécurité. Cette commande se trouve dans le sous-menu des réglages [2] du menu principal Réglages. ( p.41) DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 36 éléments de commande décrits pourront être différents des éléments de commande réels sur l’affichage de la page. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi du projecteur. Lorsque le projecteur est en mode veille, tous les éléments de contrôle sont inactifs. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 37 * Les systèmes de balayage sélectionnables sont 480i, 575i, 480p, 575p, 720p, 1035i, 1080i et 1080p. Si le mode (Mode1 à Mode10) mémorisé dans l’élément “Réglage de l’ordinateur” ( p.37) est disponible, ils figurera aussi dans la liste avec le mode ci-dessus. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 38 La marque “ ”renvoie au mode d’image utilisable dans la Real source d’entrée sélectionnée. Le message d’erreur apparaît Dynamic lors de la sélection du mode d’image désactivé indiqué par Image1 - 10 la marque “*”. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 39 Mode Store ..Pour mémoriser les valeurs de réglage de l’ordinateur. Sélectionnez un nº de mode [Mode1 – Mode10] dans le menu déroulant. Mode Free .... Pour effacer les valeurs de réglage de l’ordinateur. Sélectionnez un nº de mode [Mode1 – Mode10] dans le menu déroulant. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 40 * Pour plus de détails sur les autres fonctions, reportez- vous à la page suivante. La Déformation naturelle ne peut pas être sélectionnée quand 720p, 1035i, 1080i, 1080p ou 1080psf sont sélectionnés dans le menu Système AV. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 41 Cliquez sur Reset pour revenir à la position centrale. * Step(s) ....Parcours les étapes effectives (1 à 20 étapes) une par une en appuyant sur les touches +/- ou haut/bas/gauche/droite pour les régler rapidement. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 42 Color matching ... Corrige la différence de couleur de plusieurs écrans. (ON, OFF) DynamicBlack ..Améliore le niveau de noir de l'image. (OFF, Low, High) HDMI setup ..Définit le niveau de l'image numérique RVB en fonction de la source HDMI. (Normal, Enhanced) DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 43 Release key ..Définit les touches disponibles pour relâcher l'obturateur. (Any, SHUTTER) Time ...... Règle la durée après laquelle le projecteur s'arrête à partir du moment où l'obturateur de l'appareil est fermé. * La durée spécifiée peut aller de 5 à 480 min. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 44 User Logo, Logo PIN code lock, PIN code lock, Lamp Corres. Value, Filter counter, PJ time, Network PIN code, Network setting * Cette fonction est très efficace pour configurer les paramètres de l'adresse réseau, les configurations e-mail, etc. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 45 Lamp status ......Affiche l'état des 2 lampes avec une icône. Consultez le tableau de la page Lamp Corres. Value(h) ..Affiche le temps d’utilisation (valeur correspondante) des 2 lampes. Security ........Affiche l'état de sécurité (Verrouillage et Verrouillage code PIN). DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 46 Option control No....Affiche le numéro de commande d'option pour l'achat de cartes de connectique optionnelles appropriées. Réseau Eléments Description MAC address......Affiche l'adresse MAC du projecteur. IP address ........Affiche l'adresse IP du projecteur.. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 47 Le filtre commence à être encrassé. aune/Gris Le filtre est encrassé. Remplacez-le par un nouveau filtre. * Cette icône apparaît également lorsque le projecteur ne peut pas Rouge/Gris décoder le retour de la cartouche du filtre. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 48 Chapitre 4 Contrôle du projecteur DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 49 Chapitre 5 Appendice Exemples de branchement Utilisation de telnet Configuration du navigateur Web Données techniques Q & R DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 50 : 0.0.0.0 Nom de l'ordinateur: PC10 Adresse IP : 192.168.0.10 Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 Passerelle par défaut Lorsque le projecteur est connecté à l'ordinateur directement sans concentrateur, utilisez un câble STP croisé. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 51 Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 Passerelle par défaut : 192.168.10.1 Passerelle par défaut : 192.168.10.1 Passerelle par défaut : 192.168.10.1 Passerelle par défaut : 192.168.10.1 : 192.168.201.1 : 192.168.201.1 : 192.168.201.1 : 192.168.201.1 Groupe réseau: 192.168.10.0 DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 52 > telnet [entrée] 2. L’application telnet démarre, et la fenêtre suivante apparaît alors. Tapez la commande suivante pour connecter le projecteur. > open 192.168.1.201 10000 [entrée] * Utilisez l’adresse IP assignée au projecteur. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 53 Si vous n’entrez pas le mot de passe ou une commande pendant plus de 30 secondes, la commu- nication sera déconnectée automatiquement. Essayez à nouveau d’établir la connexion. ( ( p.50). Windows : Appuyez sur n'importe quelle touche puis saisissez "Microsoft Telnet>". : Saisissez "telnet" [entrée] puis "telnet>". DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 54 Il existe plusieurs manières de changer vos préférences de navigateur, selon la version ou les applications utilisées. Veuillez vous reporter aux instructions de configuration à la page suivante, qui donnent l'exemple, et reportez-vous aussi à l’aide en ligne de votre navigateur Web. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 55 Security et cliquez sur le bouton Customize Level..Dans la fenêtre de configu- ration de la sécurité, faites défiler vers le bas et localisez l’élément Scripting, assurez-vous que “Enable” soit sélectionné dans l’élément Active Scripting. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 56 être cochée. Pour désigner les paramètres de proxy qui n’utiliseront pas le serveur proxy lors de l’accès au projecteur installé dans le réseau local, entrez ici l’adresse IP ou le nom de domaine. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 57 être cochée. Pour désigner les paramètres de proxy qui n’utiliseront pas le serveur proxy lors de l’accès au projecteur installé dans le réseau local, entrez ici l’adresse IP ou le nom de domaine. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 58 être cochées. Pour désigner les paramètres de proxy qui n’utiliseront pas le serveur proxy lors de l’accès au projecteur installé dans le réseau local, entrez ici l’adresse IP ou le nom de domaine. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 59 (Connectez-vous au réseau de l'entreprise à partir de l'agence ou du bureau d'entretien grâce à une ligne privée.) Utilisation d'internet (A l'aide d'internet, connectez-vous au réseau de l'entreprise à partir de votre domicile, d'une agence, ou d'ailleurs.) DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 60 “Marque-pages“ du navigateur Web“? Veuillez ajouter la page “Connexion“ à vos “Favoris“ ou “Marque-pages“. N'ajoutez pas la page de configuration spécifiée parce qu'elle ne pourra pas authentifier correctement le mot de passe. DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 61 SMTP de votre LAN. Le serveur SMTP qui se trouve hors de votre LAN peut être indisponible pour des raisons de sécurité. Pour plus de détails, adressez- vous à votre administrateur de réseau. ( p.25). DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 62 Quelle est l’adresse MAC attribuée au projecteur? L'adresse MAC est affichée dans le menu "Information réseau" du projecteur p. 16) et dans le menu "Information" via le navigateur Web ( p. 44). DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 63 à jour. Pour plus de détails, adressez- vous à votre revendeur. Le numéro de la version du microprogramme est indiqué dans la partie inférieure de la page “Initial setting“. Version du microprogramme DHD800 Mode d’emploi du reseaur 020-000269-01 Rev.1 (08-2010)
  • Page 66 Corporate offi ces USA – Cypress ph: 714-236-8610 Canada – Kitchener ph: 519-744-8005 Worldwide offi ces United Kingdom Hungary/Eastern Europe Beijing ph: +44 118 977 8000 ph: +36 (0) 1 47 48 100 ph: +86 10 6561 0240 Germany Singapore Korea ph: +49 2161 664540 ph: +65 6877 8737...