Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVIS: Un virage agressif peut également endommager ou érafler la pelouse. Effectuez les virages à rayon de braquage
zéro à faible vitesse de conduite. Maintenez toujours les deux roues en rotation lorsque vous faites un virage à angle
aigu. Ne tournez pas alors que la roue intérieure est complètement arrêtée. Pour un virage avec un rayon minimum,
mettez lentement la roue intérieure en marche arrière tout en faisant avancer la roue extérieure lentement vers l'avant.
◾
Pour arrêter ou pour réduire la vitesse, mettez les barres de direction en position neutre. Lorsque vous allez
vers l'avant, tirez doucement les barres de direction vers l'arrière. Lorsque vous allez en marche arrière, poussez
doucement les barres de direction vers l'avant.
24
◾
Pour augmenter la vitesse, augmentez la distance de la barre de direction par rapport au neutre. Plus les barres
de direction sont engagées vers l'avant par rapport à la position neutre, plus la tondeuse avancera rapidement vers
l'avant. Plus les barres de direction sont engagées vers l'arrière par rapport à la position neutre, plus la tondeuse
avancera rapidement en marche arrière.
DANGER : Restez à au moins deux largeurs de tonte (2 m / 7 pi) des fossés, dénivelés importants ou cours d'eau. Les
roues avant peuvent tourner lorsque la tondeuse est arrêtée, même avec le frein activé, et faire avancer la tondeuse par
dessus le bord ou la faire tomber dans l'eau, ce qui pourrait causer une blessure grave, voire la mort.
AVERTISSEMENT : Regardez ce qui se trouve derrière la tondeuse avant de faire marche arrière. NE TONDEZ PAS
en marche arrière, sauf si cela est absolument nécessaire. Regardez toujours en dessous de la tondeuse et derrière
elle avant de faire marche arrière et pendant que vous faites marche arrière pour vous assurer qu'il n'y a pas d'enfants,
d'autres personnes ou d'animaux domestiques dans la zone de tonte. N'oubliez jamais qu'une fraction de seconde
d'inattention suffit pour entraîner de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT : Vérifiez que vous avez réglé correctement votre sens de conduite désiré avec les barres de
direction avant d'appuyer sur la pédale de frein de stationnement. Sinon, vous risqueriez de conduite la tondeuse dans un
sens non prévu, ce qui pourrait causer une perte de contrôle et un accident.
AVERTISSEMENT : Faites attention lorsque vous traversez des chemins couverts de gravier ou des voies d'accès à
des garages. Avant de traverser, désengagez les lames et élevez l châssis de coupe pour le mettre dans la position la plus
élevée possible afin de minimiser le risque de ricochet. Conduisez lentement pour ne pas risquer de perte de contrôle ou
de traction.
CONSEILS POUR LA TONTE
AVIS: Une lame bien affûtée améliore considérablement la performance de la tondeuse, en particulier lorsque vous
coupez des herbes hautes. Vérifiez systématiquement que la lame est bien affûtée avant de commencer à tondre.
TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO AVEC PILES AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — ZT4200L/ZT4200L-FC
Parking Brake
FORWARD
LEFT ZERO
LEFT TURN
TURN
OPEN
REVERSE
LEFT TURN
LE DEVANT DE LA TONDEUSE EST ORIENTÉ DANS CE SENS.
Parking Brake On
P
·Push the brake pedal down to engage
Parking Brake Off
·Push the brake pedal again to disengage
FORWARD
NEUTRAL
OPEN
REVERS E
Move BOTH levers tow ards NEUTRA L
position for slowing and to brake the mower
FORWARD
RIGHT ZERO
RIGHT TURN
TURN
REVERSE
RIGHT TURN
117
Publicité
