American Standard Cadet A5350110020 Instructions D'installation page 8

INSTALACIÓN 2 - MONTAJE SUPERIOR CON ANILLO DE GOMA
Vista lateral de las piezas de instalación
del asiento del inodoro.
Tapa de
la bisagra
Arandela
de ajuste
Base de
la bisagra
Junta
de bisagra
Perno de acero inoxidable
3
Desatornille y
retire los pernos
Una vez colocado el anillo, desatornille
y retire los pernos y déjelos cerca para
poder realizar más tarde el paso 6.
5
Inserte las arandelas plásticas de ajuste
con la superficie plana hacia arriba.
7
Una vez que esté bien ubicado,
ajuste los pernos con su llave.
1
Pestaña
Para instalar fácilmente los anillos de
goma negros, inserte el perno de acero
(con varias vueltas) y humedezca la
Anillo de goma
parte inferior con agua (el agua con
jabón funciona mejor).
4
Base inferior
de la bisagra
Fije las juntas de la bisagra a la parte inferior de la base
de la bisagra. Asegúrese de que las lengüetas de
alineamiento en las juntas de la bisagra coincidan con las
ranuras debajo de la base de la bisagra.
Arandela
de ajuste
Base de
la bisagra
ANILLO
Perno
Bulbo
Humedezca
esta zona
con agua
Lengüeta de
alineamiento
Ranura
Junta
de la Bisagra
6
Una vez que el asiento esté bien alineado con el borde delantero de la taza,
deslice el perno a través de la arandela y los orificios del perno de la taza.
8
Las tapas de la bisagra fueron diseñadas para encajar y bloquearse en la
bisagra. Ubique las tapas de la bisagra y empuje hacia abajo en la tapa.
Página 2
2
Empuje SOLO hasta
que pase el bulbo
Empújelo todo
junto hacia abajo
NOTA: LA PESTAÑA DEBE QUEDARSE
SOBRE LA SUPERFICIE.
¡NO DEJE QUE EL ANILLO SE CAIGA!
Alinee las juntas por encima de los
orificios en la taza del inodoro.
7302106-100SP Rev. D 7/15