Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this equipment.
Page 4
Read an e-mail and reply.....23 Remove and replace the covers.....10 New e-mail notifications.....24 Insert SIM card and battery....11 Flash messages........24 Insert a microSD card......12 Nokia Xpress audio messages....24 Remove the memory card......13 Instant messaging........24 Charge the battery........13 Info messages, SIM messages, and Antenna............13 service commands........25...
Page 5
Enhancements......48 Print images..........36 Share images and videos online....36 Battery........48 Memory card..........36 Battery and charger information...48 13. Media........37 Nokia battery authentication Camera and video........37 guidelines..........49 Take a picture........37 Authenticate hologram......49 Record a video clip.......37 What if your battery is not Camera and video options....37 authentic?..........49...
Page 7
You may also access other third-party sites through your device. Third-party sites are not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content.
Page 8
Nokia products and services. Get the most out of your Nokia phone and register to My Nokia today! For more information and availability in your region, see www.nokia.com/mynokia. Download content You may be able to download new content (for example, themes) to your phone (network service).
Page 9
● Visit a Nokia website, or contact Nokia Care. See "Nokia support," p. 9. If a query remains unresolved, contact your local Nokia Care point for repair options. Before sending your phone for repair, always back up or make a record of data in your phone.
Page 10
If your device has OMA DRM-protected content, to back up both the activation keys and the content, use the backup feature of Nokia PC Suite. Other transfer methods may not transfer the activation keys which need to be restored with the content for you to be able to continue the use of OMA DRM-protected content after the device memory is formatted.
Page 11
Insert SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. This phone is intended for use with a BL-5BT battery. Always use original Nokia batteries. See "Nokia battery authentication guidelines," p. 49.
Page 12
3. Observe the battery contacts (5), and insert the battery (6). Replace the back cover. Insert a microSD card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device.
Page 14
Do not use the headset where it can endanger your safety. When connecting any external device or any headset, other than those approved by Nokia for use with this device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume levels.
Page 28
To ensure interoperability between other devices supporting Bluetooth technology, use Nokia approved accessories for this model. Check with the manufacturers of other devices to determine their compatibility with this device.
Page 29
● Printing & media — to use the phone with a PictBridge compatible printer or with a compatible PC ● Data storage — to connect to a PC that does not have Nokia software and use the phone as data storage To change the USB mode, select Menu >...
Page 30
With Nokia PC Suite, you can manage your music, synchronize contacts, calendar, notes, and to-do notes between your phone and a compatible PC or a remote internet server (network service). You may find more information and PC Suite on the Nokia website. See "Nokia support," p. 9.
Page 36
Print images Your phone supports Nokia XpressPrint to print images that are in the jpeg format. 1. To connect your phone to a compatible printer, use a data cable or send the image by Bluetooth to a printer supporting Bluetooth technology.
Page 42
Select Menu > Organiser > Maps to do an initial configuration. To change the selection of maps on your memory card, use the Nokia Map Loader to delete all maps on the memory card and download a new selection, to ensure that all maps are from the same release.
Page 45
● Select Menu > Applications > Options > Downloads > App. downloads or Game downloads; the list of available bookmarks is shown. ● Use the Nokia Application Installer from PC Suite to download the applications to your phone. For the availability of different services and pricing, contact your service provider.
Page 48
AC-3. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery. Use only Nokia approved batteries, and recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device.
Page 49
1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively. What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance.
Page 51
More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organizations, or your local Nokia representative. For the product Eco-Declaration or instructions for returning your obsolete product, go to country-specific information at www.nokia.com.
Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Guide d'utilisation du Nokia 7510 Supernova Version 1...
Page 58
à tout produit mentionné dans le présent document sans avis préalable. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
Page 59
: 1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence nuisible et 2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris l'interférence qui pourrait causer un fonctionnement non désiré. Toute modification ou altération non autorisée par Nokia risque d'annuler les droits de l'utilisateur à se servir de cet appareil.
Page 60
Lire un courriel et y répondre.....26 Enlever la carte mémoire......14 Notifications de nouveau courriel..27 Charger la pile..........15 Messages flash.........27 Antenne............15 Messages audio Xpress de Nokia...27 Connecter un câble USB......15 Messagerie instantanée......27 Écouteurs..........15 Messages d'information, messages SIM Dragonne..........16 et commandes de services.....28 Touches et composants......16...
Page 61
Amplification stéréo........47 Thèmes.............34 14. Organiseur......47 Sonneries..........34 Éclairage...........34 Réveil............47 Affichage..........35 Agenda.............47 Date et heure...........35 Applications Cartes de Nokia....48 Mes raccourcis..........35 Télécharger des cartes ......48 Touches de sélection droite et Cartes et GPS..........49 gauche...........35 Services supplémentaires....49 Autres raccourcis........36 Listes de tâches........50 Appel............36 Notes............50...
Page 62
All manuals and user guides at all-guides.com Renseignements supplémentaires concernant la sécurité........58 Jeunes enfants.........58 Environnement d'utilisation....58 Appareils médicaux.........59 Appareils médicaux implantés....59 Prothèses auditives......59 Véhicules..........59 Environnements à risques d’explosion..........60 Appels d'urgence........60 Renseignements sur la certification (SAR)............61 Index.........63...
Page 64
à des sites Internet tiers. Vous appareil vous permet aussi d'accéder à d'autres sites. Les sites de fournisseurs tiers ne sont pas affiliés à Nokia. Nokia décline toute responsabilité les concernant. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions nécessaires en matière de sécurité...
Page 65
Internet, votre téléphone doit être configuré correctement. Pour de plus amples renseignements sur les paramètres offerts, communiquez avec votre fournisseur de services ou le détaillant Nokia autorisé le plus près de chez vous, ou bien visitez la section d'assistance technique du site Web de Nokia.
Page 66
à la rubrique «Mises à jour logicielles» à la page 10. ● Visitez le site Web de Nokia ou communiquez avec un centre de service Nokia Care. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Service d'assistance de Nokia»...
Page 67
à l'adresse www.nokia.com/ customerservice. Réparations Si vous devez faire réparer votre appareil, vous trouverez le centre de service Nokia Care le plus près de chez vous sur le site www.nokia.com/repair. Gestion des droits numériques Les propriétaires de contenu numérique utilisent divers types de systèmes de gestion...
Page 68
Si votre appareil utilise la GDN, la seule façon d'effectuer une sauvegarde du fichier et de sa clé consiste à utiliser la fonction de sauvegarde du Nokia PC Suite. Il y a des risques que les autres méthodes ne transfèrent pas les clés d'activation nécessaires à la lecture et à...
Page 69
Nokia originales. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Identification des piles d'origine de Nokia» à la page 56. La carte SIM et ses contacts peuvent facilement être endommagés s'ils sont tordus ou égratignés. Manipulez la carte avec précaution au moment de l'insérer et de la retirer.
Page 70
3. Vérifiez les contacts de la pile (5) et insérez la pile (6). Remettez la façade arrière. Insérer une carte microSD N'utilisez que des microSD cards approuvées par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché...
Page 72
Lorsque vous connectez des appareils externes ou des écouteurs autres que ceux qui sont approuvés par Nokia pour cet appareil dans le connecteur AV, portez une attention particulière au volume. N'y connectez pas d'éléments pouvant émettre des signaux, car cela risque d'endommager votre appareil.
Page 80
Vous pouvez aussi télécharger les paramètres de configuration. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Service d'assistance de Nokia» à la page 11. Créer un message texte ou multimédia 1. Sélectionnez Menu > Messagerie > Créer message > Message.
Page 88
All manuals and user guides at all-guides.com assurer l'interopérabilité entre d'autres appareils compatibles avec la technologie Bluetooth, n'utilisez que les accessoires Nokia approuvés pour ce téléphone. Pour déterminer la compatibilité d'autres appareils avec le vôtre, communiquez avec leur fabricant respectif.
Page 89
● Stockage de données — Pour établir une connexion avec un ordinateur sur lequel aucun logiciel Nokia n’est installé et utiliser votre téléphone pour y transférer des données. Pour changer de mode USB, sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité >...
Page 90
All manuals and user guides at all-guides.com PC Suite Le logiciel PC Suite de Nokia vous permet de gérer vos fichiers musicaux et de synchroniser vos contacts, votre agenda, vos notes et vos tâches entre votre téléphone et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant (service réseau). Pour plus d'information à...
Page 97
Impression d'images Votre téléphone prend en charge la technologie XpressPrint de Nokia, qui permet d'imprimer des images de format JPEG. 1. Pour connecter votre téléphone à une imprimante compatible, servez-vous d'un câble de données ou envoyez vos images vers une imprimante qui prend en charge...
Page 104
à vous. Télécharger des cartes Il se peut que la carte mémoire fournie avec votre appareil contienne des cartes préinstallées. Vous pouvez télécharger de nouvelles cartes à l'aide du logiciel Nokia Map Loader. Logiciel Nokia Map Loader Pour télécharger Map Loader sur votre ordinateur et pour obtenir des instructions sur...
Page 111
N’utilisez que des piles approuvées par Nokia et rechargez votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil. L'utilisation de piles ou de chargeurs non approuvés présente des risques de feu, d'explosion, de fuite ainsi que divers autres types de dangers.
Page 112
Nokia le plus proche. Ce dernier pourra inspecter et confirmer l'authenticité de la pile en question. Si l'authenticité ne peut pas être vérifiée, rapportez-la au commerçant qui vous l'a vendue.
Page 113
Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche. L'utilisation d'une pile qui n'a pas été approuvée par le fabricant risque d'être dangereuse, de diminuer la performance de l'appareil auquel elle est connectée, voire...
Page 114
Nokia local. Pour consulter la fiche d'information « Eco-Declaration » ou pour obtenir les instructions concernant la récupération de votre produit, reportez-vous aux renseignements propres à...