Table des Matières
Publicité
Instructions importantes pour la sécurité des personnes :
Avant-propos
• Ce produit ne devra être destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été
expressément conçu. Toute autre utilisation est à considérer comme
dangereuse. La société CAME S.p.A. décline toute responsabilité en
cas d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres,
incorrectes et déraisonnables • Conserver ces instructions avec les
manuels d'installation et d'utilisation des composants du système
d'automatisation.
Avant l'installation
(contrôle du matériel existant : en cas d'évaluation négative, ne procé-
der à l'installation qu'après avoir eff ectué la mise en sécurité conforme)
• S'assurer que la partie à automatiser est en bon état mécanique,
qu'elle est équilibrée et alignée, et qu'elle s'ouvre et se ferme cor-
rectement. S'assurer en outre de la présence de butées mécaniques
appropriées • En cas d'installation de l'automatisme à une hauteur
inférieure à 2,5 m par rapport au sol ou par rapport à un autre niveau
d'accès, évaluer la nécessité d'éventuels dispositifs de protection et/
ou d'avertissement • En cas d'ouvertures piétonnières dans les van-
taux à automatiser, prévoir un système de blocage de leur ouverture
durant le mouvement • S'assurer que l'ouverture du vantail automatisé
ne provoque aucun coincement avec les parties fi xes présentes tout
autour • Ne pas installer l'automatisme dans le sens inverse ou sur
des éléments qui pourraient se plier. Si nécessaire, renforcer les points
de fi xation • Ne pas installer l'automatisme sur des vantaux non posi-
tionnés sur une surface plane • S'assurer que les éventuels dispositifs
Les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.
ATTENTION !
À LIRE ATTENTIVEMENT !
d'arrosage ne peuvent pas mouiller l'automatisme de bas en haut.
• Signaler et délimiter correctement le chantier afi n d'éviter tout accès
imprudent à la zone de travail de la part de personnes non autorisées,
notamment des mineurs et des enfants • Manipuler les automatismes
de plus de 20 kg avec une extrême prudence. Prévoir, si nécessaire,
des instruments adéquats pour une manutention en toute sécurité •
Toutes les commandes d'ouverture (boutons, sélecteurs à clé, lecteurs
magnétiques, etc.) doivent être installées à au moins 1,85 m du péri-
mètre de la zone d'actionnement du portail, ou bien en des points inac-
cessibles de l'extérieur à travers le portail. Les commandes directes
(à bouton, à effl eurement, etc.) doivent en outre être installées à une
hauteur minimum de 1,5 m et être inaccessibles au public • Toutes les
commandes en modalité « action maintenue » doivent être positionnées
dans des endroits permettant de visualiser les vantaux en mouvement
ainsi que les zones correspondantes de passage ou d'actionnement •
Appliquer une étiquette permanente indiquant la position du dispositif
de déblocage • Avant de livrer l'installation à l'utilisateur, en contrôler
la conformité à la norme EN 12453 (essais d'impact), s'assurer que
l'automatisme a bien été réglé comme il faut et que les dispositifs de
sécurité, de protection et de déblocage manuel fonctionnent correcte-
ment • Les Symboles d'Avertissement (ex. : plaquette portail) doivent
être appliqués dans des endroits spécifi ques et bien en vue.
Instructions et recommandations particulières pour les utilisa-
Installation
teurs
Publicité
Table des Matières
