Manuels Connexes pour CAME STYLO ME
Sommaire des Matières pour CAME STYLO ME
- Page 1 AUTOMATISME EXTERNE POUR PORTAILS BATTANTS 119DV11FR Manuel d’installation STYLO STYLO ME - STYLO RME Français...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
Toute autre utilisation est à considérer comme • Signaler et délimiter correctement le chantier afi n d'éviter tout accès dangereuse. La société CAME S.p.A. décline toute responsabilité en imprudent à la zone de travail de la part de personnes non autorisées, cas d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres,... - Page 3 • Dégager et nettoyer les zones d'actionnement du portail. S'assurer de périodiques. l'absence de toute végétation dans le rayon d'action des photocellules Instructions et recommandations particulières pour tous et de tout obstacle dans celui de l'automatisme • Ne pas permettre •...
- Page 4 Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur. Description Ce produit a été conçu et fabriqué par la société CAME S.p.A. conformément aux normes de sécurité en vigueur. La gamme complète : 001STYLO-ME - Motoréducteur irréversible d'extérieur 24 VCC 001STYLO-RME - Motoréducteur réversible d'extérieur 24 VCC...
-
Page 5: Dimensions
Dimensions Données techniques STYLO ME - STYLO RME (mm) Type Degré de protection IP54 STYLO-BD Alimentation 230 VAC (50/60 Hz) Alimentation moteur 24 DC (50/60 Hz) Absorption (max.) Puissance 48 W Couple maximum 100 Nm Temps d'ouverture (90°) réglable Intermittence/Fonctionnement (%) service intensif Temp. -
Page 6: Composants Principaux
Composants principaux STYLO-BS 1. Corps central motoréducteur 2. Couvercle supérieur 3. Couvercle inférieur 4. Bras articulé 5. Étrier de fixation du bras STYLO-BS 6. Étrier de fixation du motoréducteur 7. Capuchon STYLO-BS 8. Capuchon STYLO-BD 9. Patin de guidage 10. Butée à l'ouverture 11. -
Page 7: Réalisation De L'installation
Réalisation de l'installation ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠ Avant d'installer l'automoatisme, il faut : • Prévoir un dispositif de déconnexion omnipolaire spécifique, avec un espace de plus de 3 mm entre les contacts, pour le sectionnement de l'alimentation. -
Page 8: Connexion
Types de câbles et épaisseurs minimum Typologie Longueur câble Longueur câble Longueur câble Connexion câble 1 < 10 m 10 < 20 m 20 < 30 m Alimentation tableau 230 V 3G x 1,5 mm2 3G x 2,5 mm2 3G x 4 mm2 Alimentation moteur 24 V DC 4G x 1,5 mm2 4G x 1,5 mm2... - Page 9 Installation type 1. Groupe motoréducteur 2. Tableau de commande 3. Récepteur radio 4. Photocellules 5. Sélecteur à clé externe 6. Clignotant 7. Antenne 8. Émetteur 9. Butée d'arrêt mécanique N.B. : prévoir la serrure de verrouillage électrique sur les versions avec motoréducteur réversible.
- Page 10 Exemples d'application = 300 mm max. avec ouverture à 90° STYLO-BS Ouverture vantail (°) A (mm) C (mm) D (mm) Ouverture vantail (°) A (mm) C (mm) D (mm) STYLO-BD Les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.
- Page 11 Installation ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fi xation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Préparation Prévoir les tuyaux annelés nécessaires pour les raccordements issus du boîtier de dérivation.
- Page 12 STYLO-BD 3 x M9 Tracer les axes et les encombrements en respectant les valeurs indiquées sur le dessin , percer aux endroits 4 x ø 8,5 signalés , fi xer ensuite l'étrier de fi xation du motoréducteur au mur ou au pilier et le rail de ...
- Page 13 Fileter les trous à l'aide d'un taraud M8 ou bien utiliser des douilles fi letées M8, ou quoiqu'il en soit des supports adéquats pour la fi xation de la glissière Remarque : les illustrations ne sont fournies qu'à titre indicatif et c'est l'installateur qui doit choisir la solution la plus appropriée selon le type et l'épaisseur du vantail.
- Page 14 Fixation du motoréducteur Enlever le couvercle inférieur du motoréducteur. Fixer le motoréducteur à l'étrier au moyen des quatre vis fournies. Fixer le couvercle supérieur. Ø 3,5 x 9,5 Les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.
- Page 15 Fixation du bras de transmission STYLO-BS UNI 5739 Ø 10x14 Assembler le bras articulé en joignant les deux demi- bras à l'aide d'un boulon spécifi que et lubrifi er les Ø 10x39 pivots Fixer le bras articulé sur l'arbre du motoréducteur à O-Ring 4100 ...
- Page 16 STYLO-BD Fixer le patin de guidage au bras de transmission comme indiqué sur le dessin Introduire le patin dans le rail Fixer le bras droit sur l'arbre du motoréducteur . Mettre le cache-trou et le fi xer à ...
- Page 17 Débloquer le motoréducteur (voir paragraphe déblocage manuel). Amener le battant dans la position d'ouverture maximum , positionner la butée mécanique contre le patin de guidage et la fi xer . Amener le battant dans la position de fermeture et positionner la butée mécanique de fermeture contre le patin de guidage ...
-
Page 18: Déblocage Manuel Du Motoréducteur Irréversible
Déblocage manuel du motoréducteur irréversible Couper l'alimentation et ouvrir le volet de protection du dispositif de déblocage. Introduire la clé et la tourner. Branchements électriques Ouvrir le couvercle inférieur et eff ectuer le branchement électrique. Compléter l'installation en fermant le couvercle inférieur. Les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de subir des modifications à... - Page 19 Branchement électrique du motoréducteur STYLO ME au tableau de commande Motoréducteur à 24 V (DC) à action Motoréducteur à 24 V (DC) à action retardée en phase d'ouverture retardée en phase de fermeture M N E EB M N E EB...
- Page 20 Branchement électrique du motoréducteur STYLO RME au tableau de commande Motoréducteur à 24 V (DC) à action Motoréducteur à 24 V (DC) à action retardée en phase d'ouverture retardée en phase de fermeture M N E EB M N E EB ZL92 M1 N1 ENC1 EB1 M2 N2 ENC2 EB2...
-
Page 21: Entretien
Résolution des problèmes DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT CAUSES POSSIBLES CONTRÔLES ET REMÈDES Le portail ne s'ouvre pas ou ne se • Défaut d'alimentation • S'assurer de la présence de ferme pas • La batterie de l'émetteur est déchargée l'alimentation • L'émetteur est cassé •... - Page 22 Entretien curatif ⚠ Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effec- tuées par des sociétés externes spécialisées. N.B. : les interventions d'entretien curatif doivent être effectuées par des techniciens qualifiés Registre entretien curatif Timbre installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien...
-
Page 23: Mise Au Rebut Et Élimination
Mise au rebut et élimination ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière... - Page 24 came.com...