Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Toilette à chasse sans contact
Modèles 2794.709 / 2989.709 / 215AA.709 / 780AA.709
Merci d'avoir choisi American Standard... la référence en matière de qualité depuis plus de 140 ans. Afin de vous assurer que le produit est installé correctement, veuillez lire attentivement
les instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent nécessiter une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
MISE EN GARDE : LE PRODUIT EST FRAGILE. MANIPULEZ-LE AVEC SOIN POUR ÉVITER LES BRIS ET LES BLESSURES!
!
REMARQUE : Les illustrations peuvent ne pas montrer exactement la forme des composants et de la porcelaine.
RÉSERVOIR 4000.709
3517A.101
CUVETTE ALLONGÉE À HAUTEUR DE CHAISE
KIT INCLUS AVEC
3517A.101 CUVETTE SEULEMENT
CUVETTE AVEC JAMBE DE SIPHON APPARENTE
Boulons en T avec
Cache-boulons (2)
bague d'arrêt (2)
Comprend également des
cache-boulons standard (2)
Les noms de produits mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2022
7302484-100R4
TROUSSE FOURNIE AVEC LE RÉSERVOIR
AAA
AAA
AAA
Piles AAA (3)
Capteur de
mouvement
3075.000 / 3075.120 / 3193A.100
CUVETTES ALLONGÉES À HAUTEUR DE CHAISE
REMARQUE : Les modèles
de vente au détail 780AA.709
et 580AA.709 comprennent
des ensembles de réservoir
et de cuvette, inclus dans la
même boîte.
Écrous de raccord
de la cuvette au
plancher (2)
Écrous de raccord de la
cuvette au plancher (2)
/ 240AA.709 / 580AA.709
AA
AA
AA
AA
Piles AA (4)
Joint du réservoir à
la cuvette
TROUSSE FOURNIE AVEC LES CUVETTES
CUVETTES AVEC JAMBE DE SIPHON DISSIMULÉE
Boulons en T avec
bague d'arrêt (2)
Siège de toilette à fermeture lente
* Pour l'installation du siège, lire les
instructions fournis avec celui-ci.
Rondelles en
plastique (2)
Poignée de
Écrous (2)
fixation
Cache-boulons (2)
7302484-100FR Rev. 4 9/22
Publicité
