Publicité
Problème
Bruits de fonctionnement inhabituels
La pompe à vide continue d'atteindre
les limites de température (erreur d'eau
de refroidissement)
Tab. 19:
12.3 Codes d'erreur
Les erreurs (** Error E–––– **) entraînent toujours l'arrêt des appareils périphériques connectés.
Les avertissements (* Warning F –––– *) sont uniquement affichés et n'entraînent pas de mise hors ten-
sion des composants.
Traitement des messages d'anomalie
1. Lisez les codes d'erreur via les appareils de commande Pfeiffer Vacuum ou un PC.
2. Éliminez la cause de l'anomalie.
3. Remettez à zéro le message d'anomalie avec le paramètre [P:009].
Code
Problème
d'er-
reur
Err001
Survitesse
Err002
Surtension du moteur
Err021
Résistance caractéristi-
que non relevée
Err023
Sous-tension du moteur
Err042
Erreurs de somme de
contrôle
Err045
Température excessive
du moteur ou de la ré-
sistance de freinage
Err091
Erreur hardware
Err098
Erreur de communica-
tion interne
Err104
Erreur externe
Err107
Surcharge de FC
Err115
Signal de température
de pompe non valide
Causes possibles
● Chambre d'aspiration en-
crassée
● Endommagement du palier
ou des roues dentées
● Circuit d'eau de refroidis-
sement inactif
● Fuite dans le système
d'eau de refroidissement
Dépannage
– Utilisez les interfaces préconfigurées ou les vignettes d'écran sur les appareils de commande
Pfeiffer Vacuum.
Causes possibles
● Erreur dans le convertisseur de
fréquences (CF)
● Erreur dans le convertisseur de
fréquences (CF)
● [P:013] n'était pas activé pendant
le fonctionnement de la pompe
avec résistance de freinage
● [P:013] était activé pendant le
fonctionnement de la pompe
avec résistance de freinage
● Résistance caractéristique ab-
sente ou défectueuse
● Erreur dans le convertisseur de
fréquences (CF)
● Logiciel incompatible
● Refroidissement insuffisant
● Éléments filtrants du ventilateur
encrassés dans l'armoire de
commande
● Hardware non détecté
● Panne des tensions internes à
cause de l'Err023
● Erreur dans la pompe à vide pri-
maire du groupe de pompage Hi-
Lobe
● Surcharge permanente
● Capteurs de température d'huile
défectueux ou non connectés
Dysfonctionnements
Remède
● Arrêtez immédiatement la pompe à vide.
● Nettoyez la chambre d'aspiration.
● Arrêtez immédiatement la pompe à vide.
● Contactez Pfeiffer Vacuum Service.
● Arrêtez immédiatement la pompe à vide.
● Vérifiez et assurez l'alimentation en eau
de refroidissement.
● Contactez Pfeiffer Vacuum Service.
Action corrective
● Contacter
Pfeiffer Vacuum Service
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifiez [P:013] et, le cas échéant, ré-
glez-le de manière appropriée pour
l'équipement :
RC 5500 = activé
RC 7500: RC 11000 = activé
RC 15000 = activé
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifier la tension d'entrée secteur
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifiez le refroidissement
● Nettoyez les éléments filtrants du venti-
lateur ou remplacez-les
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifier la tension d'entrée secteur
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifiez la pompe à vide primaire du
groupe de pompage HiLobe
● Contacter Pfeiffer Vacuum Service
● Vérifiez les capteurs et leurs câbles
● Remplacez les capteurs et leurs câbles,
si nécessaire
59/74
Publicité
