Linz electric SPE Série Mode D'emploi Et D'entretien page 23

4. ANSCHLUSS:
Die Anschlussoperationen der Kraftstromkabel sind von Fachpersonal bei tatsächlich
stehender und elektrisch von der Ladung getrennter Maschine durchzuführen.
Spannung und betriebsfrequenz:
Diese Generatoren sind voreingestellt, um ausschließlich die auf dem Datenschild angegebene Spannung
und Frequenz zu entwickeln.
Winderstand wicklungen
kVA
Ω (20°C)
50 Hz 60 Hz
Hauptwicklung Hilfswicklung
SPE10M F 3.5 4.2 1.4
SPE10M G
4.5 5.4 1.2
E1E10M H 6 7.2 0.8
E1E10M I 7 8.4 0.6
E1E10L L 8 9.75 0.45
E1E11M A 8 9.75 0.6
E1E11M B 10 12 0.4
E1E13S C
13 15.6 0.31
E1E13M D 15 18 0.22
E1E13M E 18 21.5 0.18
5. SPANNUNGSREGLER
Um Schäden den Personen und den Apparaten zu verhindern, ist es unerlässlich, dass
die eventuellen Ausbesserungen des Spannungsreglers nur von qualifiziertem Fach-
personal durchgeführt werden.
Der Spannungsregler wird bei der Prüfung entsprechend geeicht. Die verkettete Ausgangsspannung des
Generators auf den Nennwert beträgt . Die Spannungsfeineinstellung erfolgt nun über den Trimmers VG des
Reglers. Zu beachten ist, dass die Spannung durch drehen des Trimmers im Uhrzeigersinn steigt. Es ist möglich,
die Spannung mit einem Fernpotentiometer zu regeln. Hierzu muss ein Potentiometer mit 220kΩ zwischen
den Klemmen 6 und 8 des Reglers HVR-11E.
Die Stabilitätskontrolle
Die Stabilitätskontrolle greift in das dynamische Spannungsverhalten des Systems ein und verhindert die
Entstehung von Schwingungen des Spannungswertes. Der Regler wird in der Fabrik geeicht, so dass man ein
geeignetes Ansprechen für den Großteil der Anwendungen erreichen kann. Für besondere Anwendungen kann
das Ansprechen des Reglers verändert werden, wenn man auf den Trimmers ST einwirkt; die Ansprechzeit des
Erregungsdaten
Bei Leerlauf
Rotor
Vdc Adc Vdc
3.1 8.5 13 1.4 39
2.8 8.8 13.5 1.5 42
2.4 9.8 17 1.6 48
2.6 11 17 1.4 52
2.5 12.1 23 1.8 57
2.1 11.5 16 1.4 51
2.1 12.2 17 1.4 52
1.21 10.6 22 2 68
0.95 12.7 24 1.8 70
0.81 14 29 2.1 75
Reglers steigt, wenn er im Uhrzeigersinn gedreht wird (HVR-11E).
Unterdrehzahlschutz
Der Schutz vor Unterdrehzahl wird auf 45Hz werkseitig voreingestellt. Der Schutzmechanismus verringert
die Ausgangspannung des Generators, wenn 45Hz unterschritten werden. Wenn man auf den Trimmers Hz
im Uhrzeigersinn einwirkt, kann man den HVR-11E Frequenzwert entsprechend verringern. Wenn der Regler
für den Betrieb mit 60Hz (Klemmen 6 und 7 des Reglers HVR-11E) eingestellt ist, liegt die Eingrifffrequenz
des Schutzes bei 56Hz.
Der Überlastschutz
Der Überlastschutz schütz das Induktionssystem des Generators vor Überlastung, oder vor zu hoher induk-
tiver Last. Der Schutzmechanismus beschränkt die Erregerspannung, welche auf den Rotor einwirkt auf den
werkseitig eingestellten. Dieser Wert kann erhöht werden, wenn der Trimmers OL den Regler HVR11-E gegen
den Uhrzeigersinn und für den Regler HVR-10E Uhrzeigersinn gedreht wird.
Belastung
Adc
6. ELEKTRISCHE SCHALTKREISE
4.6
4.7
Siehe Abbildungen 5, 6 und 7.
4.8
7. DIE GENERELLE NOTE
4.3
4.6
Betrieb in besonderen umgebungen:
4.4
Sollte man den Generator in einem schalldichten Aggregat verwenden, ist darauf zu achten, dass dessen
4.4
angesaugte Luft stets die am Eingang angesaugte Frischluft ist; dies erhält man dadurch, dass man diesen
in der Nähe von Luftöffnungen aufstellt, die nach außen gehen. Außerdem ist darauf zu achten, dass die vom
5.9
Generator benötigte Luftmenge wie folgt ist:
5.4
3
3 m /min. bei den Typen SPE10
5.4
3
4 m /min. bei den Typen E1E10
3
5 /min. bei den Typen E1E11
m
3
10 m /min. bei den Typen E1E13
Lager:
Die Lager der Drehstromgeneratoren sind selbstschmierend und benötigen deshalb keinerlei Wartung für eine
Betriebsdauer von über 30.000 Stunden. Wenn eine Generalüberholung des Stromaggregats vorzunehmen
ist, wird empfohlen, die Lager mit einem geeigneten Lösungsmittel zu reinigen.
Generatoren
SPE10
E1E10
E1E11
E1E13
- 23 -
Typ des lagers
Antriebsseite Nicht angetrieben
- 6004-2Z-C3
6305-DDU-C3 6204-2Z-C3
6207-2Z-C3 6205-2Z-C3
6208-2Z-C3 6305-DDU-C3