Manuels Connexes pour Simulus GH-290.fpv
Sommaire des Matières pour Simulus GH-290.fpv
- Page 1 Faltbare GPS-Drohne GH-290.fpv Mit 4K-Kamera, 2 Achsen-Gimbal, Brushless-Motor Bedienungsanleitung ZX-5471-675...
- Page 2 9. Rückkehr bei unterbrochenem Signal ................. 19 10. Rückkehr bei niedriger Akkuleistung................. 19 11. Kamera ausrichten ....................20 App ............................ 21 1. App installieren ......................21 2. GPS-Drohne mit App verbinden ................. 21 3. Allgemeine Steuerung ....................23 Simulus – www.simulus.de...
- Page 3 10. Follow-me-Funktion ....................26 11. Flugbahn-Fliegen ...................... 27 12. Personen-Tracking-Funktion ..................27 13. Gesten-Steuerung für den Schwebeflug ..............28 14. Gesten-Steuerung zum Aufnahmestart ..............28 15. Multimedia-Funktion ....................29 Rotorblatt wechseln ......................29 Problemlösungen ......................30 Technische Daten ......................31 Simulus - www.simulus.de...
- Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus – www.simulus.de...
- Page 5 • microSD-Karte (max. 128GB) Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer GPS-Drohne und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App GPS DRONE. Optionales Zubehör ZX-5472: Ersatz-Akku mit 2.200 mAh ZX-5473: Ersatz-Rotoren-Set Simulus - www.simulus.de...
- Page 6 EU im jeweiligen Land vorgeschrieben. Weitere Informationen zur Registrierung und den neuen EU-Drohnenführerscheinen erhalten Sie über das Luftfahrtbundesamt (LBA) oder den jeweilig zuständigen Behörden Ihres Landes. • Informieren Sie sich bitte auch zu den geltenden Bestimmungen über die Versicherungs- pflicht für Drohnen („Drohnen-Haftpflichtversicherung“) Simulus – www.simulus.de...
- Page 7 Fliegen Sie aus Sicherheitsgründen niemals über Menschen, Tiere oder fahrende Fahrzeuge. Bleiben Sie wach und fliegen Sie niemals im alkoholisierten Zustand. Halten Sie sich an die örtlichen Gesetze! Informieren Sie sich vor dem Flug über die geltenden Gesetze. Simulus - www.simulus.de...
- Page 8 Zerstörung des Gerätes führen – Brandgefahr. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 - 20 °C. Simulus – www.simulus.de...
- Page 9 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5471 ein. Simulus - www.simulus.de...
- Page 10 Produktdetails GPS-Drohne Power-Taste Gehäuse Motor Rotor A WLAN-Kamera Rotor B Simulus – www.simulus.de...
- Page 11 Fernbedienung Geschwindigkeits-Taste GPS-LED Aufnahme-Taste Lade-LED Power-Taste GPS-Taste Rechter Joystick Geomagnetische-Taste Zurückkehren-Taste Linker Joystick Kalibrierungs-Taste LCD-Display Power-LED Stellrädchen Kamerawinkel Geomagnetische LED Simulus - www.simulus.de...
- Page 12 LCD-Display Batterieanzeige Fernbedienung Batterieanzeige GPS-Drohne Niedrige Fluggeschwindigkeit Flugdistanz Flughöhe Hohe Fluggeschwindigkeit GPS-Taste Anzahl Satelliten Simulus – www.simulus.de...
- Page 13 Ihrer GPS-Drohne beginnen. Achten Sie darauf die Gimbal-Kamera nicht zu berühren, wenn Sie Ihre GPS-Drohne ein- schalten. Die Gimbal-Kamera kalibriert sich automatisch. Ein Berühren der Gimbal-Kamera kann den Kalibrierungsvorgang verhindern und die Gimbal-Kamera langfristig beschädi- gen. Simulus - www.simulus.de...
- Page 14 1. Verbinden Sie ein USB-Ladekabel mit der USB-Ladebuchse der Fernbedienung und ei- nem geeigneten USB-Netzteil. HINWEIS: Verwenden Sie zum Laden der Fernbedienung ein USB-Netzteil mit 5V 1-2A Ladeleistung. 2. Während des Ladevorgangs leuchtet die Lade-LED. Sobald die Fernbedienung voll- ständig aufgeladen ist, erlischt die Lade-LED. Simulus – www.simulus.de...
- Page 15 Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer GPS-Drohne und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App GPS Drone. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. Simulus - www.simulus.de...
- Page 16 Sie die Kalibrierung alternativ auch über die App durchführen. Drücken Sie die GPS-Taste auf der Fernsteuerung. Die Fernsteuerung macht ein Piep-Ge- räusch und die Lichter der GPS-Drohne beginnen zu blinken. War die Kalibrierung erfolg- reich, leuchten die Lichter konstant. Simulus – www.simulus.de...
- Page 17 3. Bringen Sie die GPS-Drohne in eine vertikale Position. Drehen Sie sie nun so lange seitlich um 360° um die eigene Achse, bis erneut ein Signalton erklingt und nun auch die LEDs an der Oberseite der GPS-Drohne konstant leuchten. Simulus - www.simulus.de...
- Page 18 Sie die GPS-Drohne und die Fernbedienung aus- und einschalten. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die GPS-Drohne im optischen Flugmodus nicht über alle GPS-bezogenen Funktionen verfügt. Achten Sie daher besonders auf die Flug- höhe und Flugentfernung, um Ihre GPS-Drohne nicht versehentlich zu verlieren! Simulus – www.simulus.de...
- Page 19 Drohne die Steuerung und fliegt zum Startpunkt zurück. Wenn das Signal während des Rückkehrfluges wiederhergestellt wird, wird der Rückkehrprozess fortgesetzt, aber Sie ha- ben die Möglichkeit den Vorgang abzubrechen. 10. Rückkehr bei niedriger Akkuleistung Lässt die Akkuleistung nach, kehrt die GPS-Drohne automatisch auf ca. 20 Meter vom Startpunkt zurück. Simulus - www.simulus.de...
- Page 20 11. Kamera ausrichten • Drehen Sie das Rädchen, um den Kamerawinkel einzustellen. Simulus – www.simulus.de...
- Page 21 2. Schalten Sie die GPS-Drohne ein. Der GPS-Drohne befindet sich nun im Kopplungs- Modus. 3. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion des Mobilgeräts. Suchen Sie dort nach ZX5471 und verbinden Sie die Geräte. 4. Öffnen Sie die App GPS DRONE. Die Startseite öffnet sich. Simulus - www.simulus.de...
- Page 22 Play. Sie gelangen direkt zum Bedienfeld der App. 6. Sobald Ihr Mobilgerät per WLAN mit der GPS-Drohne verbunden ist, öffnet sich das Live-Bild der Kamera. 7. Bestätigen Sie die Verbindung, in dem Sie auf dem App-Bildschirm auf Submit tippen. Simulus – www.simulus.de...
- Page 23 3. Allgemeine Steuerung stop Simulus - www.simulus.de...
- Page 24 9. Zurück zur Startseite Beschleunigung 10. Flugbahn-Fliegen 23. Notfall-Stop Wegpunkt-Fliegen 24. Flug nach links, recht, vorwärts oder rückwärts 11. Gesten-Steuerung 25. Personen-Tracking Follow-me-Funktion 26. Gesten-Steuerung Personen-Tracking 27. Follow-me-Funktion 12. Kreisflug-Funktion 28. Zur Karte wechseln 13. Heimkehr-Funktion 29. Multimedia-Funktion 14. GPS-Daten Simulus – www.simulus.de...
- Page 25 3.1.3 Vorwärts- / Rückwärts-Flug Tippen Sie beim rechten Steuerhebel nach oben (vorwärts) oder nach unten (rückwärts). Ihre GPS-Drohne bewegt sich entsprechend nach vorne oder nach hinten. • Vorwärts: Rechter Steuerhebel nach oben • Rückwärts: Rechter Steuerhebel nach unten Simulus - www.simulus.de...
- Page 26 Position. Während des Manövers können Sie die GPS-Drohne in alle Richtungen steuern. 10. Follow-me-Funktion Tippen Sie auf das Follow-me-Symbol (bei aktiviertem GPS-Mode) und die GPS-Drohne empfängt Positionsdaten via GPS-Signal Ihres Mobilgerätes. Bewegen Sie sich mit Ihrem Mobilgerät, folgt Ihnen die GPS-Drohne. Simulus – www.simulus.de...
- Page 27 Mitte des Bildschirms befindet) und die blaue Box wird nun rot. Die Per- son ist markiert. 4. Die GPS-Drohne folgt der Person, sobald er sich in 2 Metern Entfernung befindet. 5. Sollte die GPS-Drohne die markierte Person verlieren, müssen Sie eine neue Markie- rung vornehmen. Simulus - www.simulus.de...
- Page 28 Symbol in der App und richten Sie die Front-Kamera auf sich aus, sodass die Kamera Sie erfasst. 2. Die Gestensteuerung funktioniert am besten bei einem Abstand zwischen Ihnen und der GPS-Drohne von ca. 2 Metern und in einer hellen Umgebung. Gesten zum Starten der Aufnahme Simulus – www.simulus.de...
- Page 29 Rotorblätter A können nur an der Position A und Rotorblätter B nur an der Posi- tion B montiert werden. Wird ein Rotorblatt versehentlich an der falschen Position montiert, ist die GPS-Drohne nicht flugfähig. Im Betrieb drehen sich die Rotorblätter A im Uhrzeigersinn und die Rotorblätter B gegen den Uhrzeigersinn. Simulus - www.simulus.de...
- Page 30 Der GPS-Empfang ist schlecht. Bitte verwen- Die Fernsteuerung wechselt ständig den Sie die GPS-Drohne stattdessen an einem zwischen Modus 1 und Modus 2 offenen, hochspannungsfreien Ort. Die Drohne vibriert hörbar. Eines der Rotorblätter ist verformt und muss ausgetauscht werden. Simulus – www.simulus.de...
- Page 31 5.0V DC 1.0A Fernsteuerung Li-Po-Akku 3.7V DC 500mAh Funk-Frequenz 2412-24835 MHz WLAN-Standard 802.11b/g/n 2,4 GHz Max. Sendeleistung 23,5 dBm aufgefaltet 30,2 x 25,0 x 5,7 cm Maße zusammengefaltet 16,1 x 7,1 x 5 cm Gewicht 280 g Simulus - www.simulus.de...
- Page 32 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 01.08.2023 – JvdH//MF Simulus – www.simulus.de...
- Page 33 GH-290.fpv Quadricoptère GPS pliable connecté avec caméra 4K Mode d'emploi ZX-5471-675...
- Page 34 9. Retour en cas de perte du signal ................20 10. Retour en cas de batterie faible ................20 11. Orienter la caméra ....................20 Application ........................21 1. Installer l'application ....................21 2. Connexion à l'application .................... 21 3. Commandes générales ....................22 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 35 11. Trajectoire de vol ...................... 25 12. Suivi de personnes ....................25 13. Contrôle gestuel en vol stationnaire................26 14. Enregistrement par geste ..................26 15. Fonction multimédia ....................27 Changer les rotors ......................27 Dépannage ........................29 Caractéristiques techniques ................... 30 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 36 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 37 Vous avez besoin d'une application capable d'établir une connexion entre le produit connecté et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite GPS DRONE. Accessoires en option, disponibles séparément sur www.pearl.fr : ZX5472 : Batterie de rechange de 2200 mAh ZX5473 : Rotors de rechange Simulus – www.simulus.fr...
- Page 38 Renseignez-vous sur les réglementations nationales relatives à l'utilisation d'un quadricoptère. Selon le règlement européen sur les quadricoptères, l'enregistrement des pilotes de quadricoptères au sein de l'UE est obligatoire dans le pays concerné. Pour plus d'informations sur l'enregistrement et les nouveaux permis de quadricoptères de Simulus – www.simulus.fr...
- Page 39 Cette réglementation se décline en obligations relatives à l'exploitant, au télépilote et à ses compétences, à l'aéronef et aux conditions opérationnelles et vise notamment à garantir la sécurité des tiers au sol et dans l'espace aérien. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 40 Il s'agit par exemple des centrales nucléaires, de terrains militaires ou encore de réserves naturelles et parcs nationaux. Je me renseigne sur l'existence de tels sites avant d'entreprendre un vol. Je me renseigne sur la carte : Simulus – www.simulus.fr...
- Page 41 Faire survoler par un aéronef télépiloté une portion du territoire français en violation d'une interdiction de survol est passible d'une amende de 15 000 à 45 000 euros, d'un emprisonnement de six mois à un an et de la confiscation de Simulus – www.simulus.fr...
- Page 42 Maintenez les batteries hors de portée des enfants. Ne laissez pas la batterie chauffer à plus de 60 °C et ne la jetez pas dans le feu : Risque d'explosion et d'incendie ! Ne court-circuitez pas la batterie. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 43 à environ 30 % de sa capacité. Ne les stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale du lieu de stockage est comprise entre 10 et 20 °C. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 44 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 45 Description du produit Quadricoptère GPS Touche Power Boîtier Moteur Rotor A Caméra wifi Rotor B Simulus – www.simulus.fr...
- Page 46 Touche Vitesse LED GPS Touche Enregistrement LED de chargement Touche Power Touche GPS Joystick droit Touche Géomagnétique Touche Retour Joystick gauche Touche Calibrage Écran LCD LED Power Molette de réglage de l'angle de la caméra LED Géomagnétique Simulus – www.simulus.fr...
- Page 47 Faites attention à ne pas toucher la caméra à cadran lorsque vous allumez votre quadricoptère GPS. La caméra à cadran se calibre automatiquement. Le fait de toucher la caméra à cadran peut empêcher le processus le calibrage et endommager la caméra à cadran à long terme. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 48 Pour charger la télécommande, utilisez un adaptateur secteur USB avec une puissance de chargement de 5V 1 à 2 A. 2. La LED de chargement s'allume pendant le chargement. Dès que la télécommande est complètement chargée, la LED de chargement s'éteint. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 49 Appuyez sur le bouton GPS de la télécommande. La télécommande émet un signal sonore et les lumières du quadricoptère GPS commencent à clignoter. Si le calibrage a été effectué avec succès, les lumières brillent de manière fixe. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 50 3. Placez le quadricoptère GPS en position verticale. Tournez-le sur le côté à 360° autour de son axe jusqu'à ce qu'un nouveau signal sonore retentisse et que les LED sur la partie supérieure du quadricoptère GPS s'allument également de manière constante. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 51 Veuillez noter qu'en mode de vol optique, le quadricoptère GPS ne dispose pas de toutes les fonctions liées au GPS. Faites donc particulièrement attention à l'altitude et à la distance de vol pour ne pas perdre votre quadricoptère GPS par Simulus – www.simulus.fr...
- Page 52 10. Retour en cas de batterie faible Si l'autonomie de la batterie diminue, le quadricoptère GPS revient automatiquement à environ 20 mètres du point de départ. 11. Orienter la caméra Tournez la molette pour régler l'angle de la caméra. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 53 1. Placez le quadricoptère sur une surface ferme, plane et parfaitement horizontale. 2. Allumez l'appareil. Le quadricoptère se trouve en mode Appariement. 3. Activez la fonction wifi de votre appareil mobile. Recherchez ZX5471 et connectez les appareils. 4. Ouvrez l'application GPS DRONE. La page d'accueil s'ouvre. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 54 Vous arrivez directement sur la page de commandes de l'application. 6. Dès que votre appareil mobile est connecté au quadricoptère par wifi, l'image en direct de la caméra s'ouvre. 7. Confirmez la connexion en appuyant sur Submit sur l'écran de l'application. 3. Commandes générales Stop Simulus – www.simulus.fr...
- Page 55 Inclinez le levier de commande gauche dans la direction que doit prendre le quadricoptère. Virage à droite : levier de direction gauche vers la droite Virage à gauche : levier de direction gauche vers la gauche Simulus – www.simulus.fr...
- Page 56 à la vue de la carte. Marquez sur la carte tous les waypoints sur lesquels le quadricoptère GPS doit se rendre. Pendant le vol, vous pouvez continuer à modifier la direction de vol du quadricoptère GPS. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 57 Le cadre bleu devient rouge. La personne est marquée. 4. Le quadricoptère suit la personne tant qu'elle reste à 2 mètres de lui. 5. Si le quadricoptère perd la personne marquée de vue, vous devez procéder à un nouveau marquage. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 58 2. La commande gestuelle fonctionne mieux lorsque la distance entre vous et le quadricoptère GPS est d'environ 2 mètres et dans un environnement lumineux. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 59 B que sur la position B. Si une pale de rotor est montée par erreur à la mauvaise position, le quadricoptère GPS ne peut pas voler. En fonctionnement, les pales du rotor A tournent dans le sens des aiguilles d'une montre et les pales du rotor B dans le sens inverse. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 60 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 61 La télécommande alterne plutôt le quadricoptère GPS dans un constamment entre le mode 1 et le mode endroit ouvert et sans haute tension. Une des pales du rotor est déformée et Le quadricoptère vibre fortement. doit être remplacée. Simulus – www.simulus.fr...
- Page 62 3,7 V DC / 500 mAh Fréquence sans fil 2412 à 24835 MHz Standard wifi 802.11b/g/n 2,4 GHz Puissance d'émission max. 23,5 dBm Déplié 30,2 x 25,0 x 5,7 cm Dimensions Replié 16,1 x 7,1 x 5 cm Poids 280 g Simulus – www.simulus.fr...
- Page 63 Simulus – www.simulus.fr...
- Page 64 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 01.08.2023 – JvdH//MF Simulus – www.simulus.fr...