Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT : AVANT D'AJOUTER DE L'EAU À VOTRE PISCINE, VOUS DEVEZ INSTALLER LES
RACCORDS MURAUX DE LA PISCINE OU LE SYSTÈME DE FILTRATION EN ENTIER. AVANT
D'AJOUTER DE L'EAU À VOTRE PISCINE, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS.
Si votre piscine comporte des orifices ou que vous planifiez d'acheter une pompe de filtrage, identifier les endroits où se trouveront les raccords de
succion et de retour de sorte qu'ils soient de 3 à 6,4 m des prises électriques que vous utiliserez pour la pompe de la piscine.
Si votre piscine est accompagnée de raccords, installez les tubes de succion et de retour d'eau sur la paroi de la piscine avant de la remplir d'eau.
Pour les
États-Unis
seulement
à l'extérieur de
la piscine
Garniture
Rondelle
Couvercle
Raccord de
d'étanchéité
de butée
succion
Écrou-raccord du raccord
d'aspiration fendu
SFX POMPE À FILTRE SKIMMERPLUS
à l'extérieur
de la piscine
à l'intérieur de la piscine
RACCORD DE SUCCION
RX POMPE DE FILTRE À CARTOUCHE
à l'intérieur
de la piscine
ou
Joint de l'écrou-raccord
Écrou-raccord du
raccord d'aspiration individuel
RACCORD DE SUCCION
à l'extérieur
de la piscine
à l'intérieur de
la piscine
Inverseur
de retour
Garniture
Écrou RF
Prise de service
d' é tanchéité
Rondelle de
raccord pour le
Anneau de
Raccord de
verrouillage
retour d'eau
raccord de succion
RACCORD DE RETOUR D'EAU
MANUEL DE L'UTILISATEUR
à l'intérieur de
la piscine
à l'extérieur de
la piscine
Joint de l'écrou-raccord
Garniture
Rondelle
Couvercle
Raccord de
d'étanchéité
de butée
succion
Écrou-raccord du raccord
d'aspiration individuel
REMARQUE : Pour la Pompe À Filtre Au Sable / CP2000-C
Pompe À Filtre Au Cartouche, appliquez les instructions du
guide du propriétaire de la Pompe À Filtre Au Sable / CP2000-C
Pompe À Filtre Au Cartouche. Veuillez consulter le manuel
d'instruction de la pompe à eau pour plus d'instructions.
Veuillez noter : le joint de caoutchouc noir (Garniture d'étanchéité) doit
toujours être placé par-dessus le raccord de succion ou de retour d'eau en
plastique fileté et doit se trouver à l'intérieur avant que le raccord ne soit
inséré dans la paroi de la piscine pour que le joint soit étanche.
Assurez-vous de mettre le bouchon d'eau et la prise de service pendant que
vous remplissez votre piscine ou jusqu'à ce que vous soyez prêt(e) à ajouter
un système de filtration.
à l'intérieur de
à l'extérieur
la piscine
de la piscine
Prise de service
Raccord de retour
Garniture
Contre-écrou
d'étanchéité
du raccord
RACCORD DE RETOUR D'EAU
11
Publicité
