Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Dispositions
Respecter les directives et normes suivantes :
• Disposition locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de production d'ECS et d'eau
de chauffage :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Préparateur d'eau chaude... ; exigences, identifi-
cation, équipement et contrôle
– DIN 4753-3 – Préparateur d'eau chaude... ; Protection anti-cor-
rosion côté eau chaude grâce à l'émaillage ; exigences et contrôles
(norme du produit)
– DIN 4753-7 – Préparateur d'eau chaude sanitaire, ballon de stoc-
kage avec un volume de 1 000 l max, exigence en matière de
fabrication, isolation thermique et protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Disposition de l'alimentation en eau pour ... Pré-
parateur d'eau chaude sanitaire (norme du produit)
– DIN 1988-100 – Règles techniques pour les installations d'eau
potable
– DIN EN 1717 – Protection de l'eau potable contre la contamina-
tion ...
– DIN EN 806-5 – Règles techniques pour les installations d'eau
potable
– DIN 4708 – Installations centrales de préparation d'ECS
– EN 12975 – Installations solaires et leurs composants (capteurs)
• DVGW
– Fiche W 551 – Installations de conduites et de production d'eau
chaude sanitaire ; Mesures techniques permettant d'éviter la for-
mation de légionelles dans les nouvelles installations ; ...
– Fiche W 553 – Mesure des systèmes de bouclage ...
Données produit sur la consommation d'énergie
• Directives et règlement UE
– Règlement UE 2017/1369
– Règlement UE 812/2013 et 814/2013
Normes et directives en vigueur pour la France
• Règlement pour l'installation et la maintenance dans des bâtiments à
usage d'habitation
– Règlement sanitaire du département
– Norme NF C 15-100 – Installation électrique à basse tension –
Règlements
– Norme NF EN 60-335/1 – Sécurité des appareils électrodomes-
tiques et analogues
– Norme NF EN 41-221 – Canalisations en cuivre – Distribution
d'eau froide et d'eau chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées
pluviales, installations de génie climatique
(anciennement DTU 60.5)
– Norme NF P 40-201 – Plomberie sanitaire pour bâtiments à
usage d'habitation (anciennement DTU 60.1)
– Norme NF EN 1717 – Protection contre la pollution de l'eau
potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des
dispositifs de protection contre la pollution par retour
– Décret du 23 juin 1978, décret modifié du 30 novembre 2005
relatif aux installations de chauffage, à la distribution d'eau
chaude sanitaire, aux règlements pour l'installation et la
sécurité – Il convient de veiller tout particulièrement à ce que la
température maximale de l'eau chaude sanitaire soit respectée.
– Décret du ministère de la Santé pour la protection de l'eau
potable – Le système de remplissage de l'installation doit être
équipé d'un système de séparation, les matériaux et accessoires
autorisés doivent être utilisés pour l'eau chaude sanitaire (homo-
logation française ACS).
Stora – 6721829962 (2022/11)
4
Transport
AVERTISSEMENT
Risques d'accidents dus au soulèvement de charges trop lourdes et
à une fixation non conforme lors du transport !
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Fixer le ballon pour éviter les chutes éventuelles.
▶ Transporter le ballon dans son emballage avec un diable et une bande
de cerclage ( fig. 6, page 74).
-ou-
▶ Transporter le ballon sans emballage dans un filet spécial en proté-
geant les raccords.
5
Montage
Le ballon est livré entièrement monté.
▶ Vérifier si le ballon est complet et en bon état.
5.1
Local d'installation
AVIS
Dégâts sur l'installation dus à une force portante insuffisante de la
surface de pose ou un sol non approprié !
▶ S'assurer que la surface d'installation est plane et d'une portance suf-
fisante.
▶ Installer le ballon dans un local intérieur sec et à l'abri du gel.
▶ Si de l'eau risque d'inonder le sol du local : poser le ballon sur un
socle.
▶ Tenir compte des distances minimales par rapport aux murs dans le
local d'installation ( fig. 5, page 74).
5.2
Mise en place du boiler
▶ Retirer l'emballage.
▶ Retirer les capuchons.
▶ Mettre en place et positionner le ballon ( fig. 8/ 9 page 74).
▶ Appliquer la bande téflon et la corde téflon. ( fig. 10, page 75).
5.3
Raccordements hydrauliques
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie en raison des travaux de soudure !
▶ L'isolation thermique étant inflammable, prendre des mesures de
sécurité appropriées pour effectuer les travaux de soudure (par
ex. recouvrir l'isolation thermique).
▶ Après les travaux, vérifier si l'habillage du ballon est intact.
AVERTISSEMENT
Danger pour la santé en raison d'une eau polluée !
L'eau risque d'être polluée si les travaux de montage ne sont pas réalisés
proprement.
▶ Installer et équiper le ballon en respectant une hygiène parfaite selon
les normes et directives nationales en vigueur.
5.3.1
Effectuer le raccordement hydraulique du ballon
Exemple d'installation avec toutes les soupapes et robinets dans la partie
du graphique ( figure 11, page 75)
▶ Utiliser le matériau d'installation résistant à une température de
130 °C max. (260 °F).
▶ Ne pas utilisez de vases d'expansion ouverts.
Dispositions
65
Publicité
