Publicité
A
ANVULLENDE INFORMATIE
Y
DERLIGERE OPLYSNINGER
HOE HET BEELD REGELEN ?
Laat het menu I
NHOUDSOPGAVE
hand van de toets M
, kies vervolgens de lijn
ENU
met V/W.Valideer aan de hand van OK. Kies
B
EELD
de te regelen functie (Licht, Kleur, Contrast,
Omlijning/Tint) aan de hand van de toetsen V/W. Stel
af aan de hand van de toetsen C/B. (zie pagina 26)
HVORDAN INDSTILLER MAN BILLEDET ?
Kald menuen S
frem med tasten M
UMMARY
med V/W. Bekræft med
vælg derefter linien I
MAGE
OK.Vælg den funktion, der skal indstilles, (Lys,
Farve, Kontrast, Kontur/Nuance) med tasterne
V/W.Indstil med tasterne C/B. (se side 26)
WEKKERMENU / AUTOMATISCH STOPZETTEN
:
TV TIMERMENU
Dit menu stelt u in staat om door uw Combi TV
videorecorder te worden gewekt zoals dat het geval
zou kunnen zijn met een radiowekker. Doe het
verschijnen aan de hand van de toets .
TIMERMENU
Aan de hand van de toetsen W/C/B.
1 - Selecteer W
:
EKKER
• S
: wekker is uit.
TOP
• D
: om iedere dag te worden gewekt.
AGELIJKS
•
: om éénmaal te worden gewekt.
EEN KEER
2 - Kies het uur waarop u wilt worden gewekt en
het kanaalnummer (W,C,B, 0 t/m 9 ).
3 - Druk op E
.
XIT
A
:
UTOMATISCH STOPZETTEN
Gebruik de toetsenC/B om de resterende tijd vóór
het automatisch stopzetten van uw Combi TV video-
recorder te bepalen.
VÆKKEMENU/AUTOMATISK STOP
:
TV TIMERMENU
Denne menu giver dig mulighed for at blive vækket
af din TV-video, som var det en almindelig clockradio.
Vis
ved at trykke på
TV TIMERMENU
Ved hjælp af tasterne W/C/B.
1 - Vælg
:
TV TIMER
•
: vækning ikke aktiveret,
OFF
•
: or at blive vækket hver dag,
DAILY
•
: En gang: for at blive vækket en enkelt
ONCE
gang.
2 - Vælg vækketidspunktet og nummeret på den
ønskede kana (W,C,B, 0 til 9 ).
3 - Tryk på E
.
XIT
:
SLEEP TIMER
For at programmere automatisk stop skal du bruge
knapperne C/B il at indstille den tid, der resterer
inden videoen stopper.
verschijnen aan de
og
ENU
TV
.
28
Y
TTERLIGARE INFORMATION
I
NFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
HUR JUSTERAR MAN BILDEN ?
Ta fram menyn S
med tangenten M
UMMARY
med V/W Godkänn
sedan linjen P
ICTURE
med OK. Välj funktionen som skall justeras
(Ljusstyrka, Färg, Kontrast, Skärpa/Färgton) med tan-
genterna V/W. Justera med tangenterna C/B.
(se sidan 26)
COMMENT RÉGLER L'IMAGE ?
Affichez le menu S
OMMAIRE
puis sélectionnez la ligne I
MAGE
avec OK. Avec les touches V/W, sélectionnez la
fonction à régler (Lumière, Couleur, Contraste,
Contour/Teinte). Réglez avec les touches C/B.
(voir page 26)
VÄCKNINGSMENY/AUTOMATISKT STOPP
:
TV TIMERMENY
Denna meny gör att du kan väckas av din TV Video-
kombination som av en klockradio. Ta fram
V
genom att trycka på tangenten
ÄCKNINGSMENY
Med hjälp av tangenternaW/C/B.
1 - Välj
:
TV TIMER
•
: inaktiverad väckning;
OFF
•
: för väckning varje dag,
DAILY
•
: för en enda väckning.
ONCE
2 - Välj väckningstid och kanalnummer (W,C,B,
0 till 9 ).
3 - Skriv E
.
XIT
:
SLEEP TIMER
Ställ in tiden som återstår innan TV Video-kombina-
tionen ska stanna, med C/B för att programmera ett
automatiskt stopp.
MENU RÉVEIL / ARRÊT AUTOMATIQUE
M
:
ENU RÉVEIL
ce menu vous permet d'être réveillé par votre
Combi TV-magnétoscope comme vous pourriez le
faire avec un radio réveil.Affichez le M
appuyant sur la touche
.
A l'aide des touches W/C/B.
1 - sélectionnez R
:
ÉVEIL
• A
: réveil désactivé,
RRÊT
• Q
: pour être réveillé tous les jours,
UOTIDIEN
• U
: pour un réveil seul).
NE FOIS
2 - Choisissez l'heure de réveil et le numéro de
chaîne (W,C,B, 0 à 9 ).
3 - Tapez E
.
XIT
A
:
RRÊT AUTOMATIQUE
pour programmer un arrêt automatique, réglez avec
C/B le temps restant avant l'arrêt du Combi TV-
Magnétoscope.
,Välj
ENU
avec la touche M
,
ENU
avec V/W Validez
.
R
en
ENU
ÉVEIL
Publicité
