Publicité
8. Connect the motor wiring and power cord
EN:
Inside the seat, plug the connectors of the left and right drive motors into
the designated terminals on the circuit board. Insert the connector from
the battery into the designated terminal on the circuit board.
NOTE: Make sure the connector is oriented correctly to fit into the
terminal.
8. Connecter le câblage du moteur et le cordon
FR:
d'alimentation
À l'intérieur du siège, branchez les connecteurs des moteurs
d'entraînement gauche et droit dans les bornes désignées sur le circuit
imprimé. Insérez le connecteur de la batterie dans la borne désignée sur
le circuit imprimé.
REMARQUE : Assurez-vous que le connecteur est correctement orienté
pour s'insérer dans la borne.
9. Install the seat
EN:
Attach the seat with two M4*12mm flat head screws.
Attach the backrest with two M4*12mm flat head screws.
9. Installer le siège
FR:
Fixez le siège avec deux vis à tête plate M4*12 mm.
Fixez le dossier avec deux vis à tête plate M4*12 mm.
14
10. Install rear support
EN:
Insert two frame lights into the rear tail frame. Insert the rear tail frame
into both sides of tail frame. Insert the back frame assembly into the rear
of the car.
10. Installer le support arrière
FR:
Insérez deux lumières de cadre dans le cadre de queue arrière. Insérez
le cadre de queue arrière dans les deux côtés du cadre de queue.
Insérez l'assemblage du cadre arrière à l'arrière de la voiture.
Function / Fonction
①
②
②
①
④
⑤
③
⑤
④
EN:
Button function
① MP3 Player
⑤ Forward
Stop
② Start button
Back
③ Light button
④Speed button
FR:
Fonction du Bouton
① Lecteur MP3
⑤ Avant
② Bouton de démarrage
Arrêt
③ Bouton de lumière
Arrière
④ Bouton de vitesse
15
Publicité
