DeWalt DCD991 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 41

TALADRO ATORNILLADOR SIN CABLE Y SIN ESCOBILLAS
13 mm, DCD991
TALADRO/ATORNILLADOR/TALADRO PERCUTOR SIN CABLE
Y SIN ESCOBILLAS 13 mm, DCD996
¡Enhorabuena!
Ha elegido una herramienta D
innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que
D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios
e
de herramientas eléctricas profesionales.
Datos técnicos
Voltaje
Tipo
Tipo de batería
Velocidad en vacío
1.ª velocidad
2.ª velocidad
3.ª velocidad
Frecuencia de impacto
1.ª velocidad
2.ª velocidad
3.ª velocidad
Par máximo (duro/blando)
Duro
Blando
Capacidad del mandril
Capacidad máxima de taladrado
Madera
Metal
Mampostería
Peso (sin batería)
Valores de ruido y valores de vibración (suma de vectores triaxiales) de acuerdo
con EN62841-2-1:
L (nivel de presión sonora de
PA
emisión)
L (nivel de potencia sonora)
WA
K (incertidumbre para el nivel
de sonido dado)
Perforación en metal
Valor de emisión de vibraciones
a =
h, D
Incertidumbre K =
WALT. Años de experiencia,
e
DCD991 DCD996
V 18 18
CC
2/11 2/11
Iones de litio Iones de litio
Taladro,
destornillador/
percutor
min 0–450 0–450/500
-1
0–1300 0–1300/1500
0–2000 0–2000/2250
min – 0–8600
-1
– 0–25500
– 0–38250
Nm 95 95
Nm 66 66
mm 1,5–13 1,5–13
mm 55 55
15 15
– 13
kg 1,5 1,6
dB(A) 74 96
dB(A) 85 107
dB(A) 5 3
m/s < 2,5 2,5
2
m/s 1,5 1,5
2
Taladrado de impacto
Valor de emisión de vibraciones
a =
h, ID
Incertidumbre K =
Atornillado
Valor de emisión de vibraciones
a =
h
Incertidumbre K =
El nivel de vibraciones y/o de emisión de ruido que se indica en
esta hoja informativa ha sido medido de acuerdo con una prueba
normalizada indicada en la norma EN62841 y puede utilizarse para
comparar herramientas entre sí. Puede usarse para una evaluación
preliminar de la exposición.

ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibraciones y/o ruido
declarado se refiere a las principales aplicaciones de la
herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta para
otras aplicaciones, con accesorios diferentes o mantenidos
de forma incorrecta, la emisión de ruido o vibraciones puede
variar. Esto puede aumentar considerablemente el nivel de
exposición durante el período total de trabajo.
Para valorar el nivel de exposición al ruido o a las
vibraciones, también deberían tenerse en cuenta las veces
que la herramienta está apagada o en funcionamiento
pero sin realizar ningún trabajo. Esto puede reducir
considerablemente el nivel de exposición durante el periodo
total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger
al operador de los efectos del ruido y las vibraciones, como,
por ejemplo, realizar el mantenimiento de la herramienta y
de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante
para las vibraciones) u organizar patrones de trabajo.
Declaración de Conformidad CE
Directriz de la Maquinaria
Aladradora/atornilladora/taladradora de Impacto
DCD991, DCD996
D WALT declara que los productos descritos bajo Datos
e
Técnicos son conformes a las normas:
2006/42/CE, EN62841-1:2015+AC:2015, EN62841-2-
1:2018+A11:2019.
Estos productos también son conformes con las Directivas
2014/30/UE y 2011/65/UE. Si desea más información,
EsPañOL
DCD991 DCD996
m/s – 13,0
2
m/s – 1,5
2
m/s < 2,5 < 2,5
2
m/s 2 1,5 1,5
39