Page 1
SEKTIO OPERATEUR 24Vdc POUR PORTES SECTIONNELLES ET GARAGE JUSQU’A 9m h 2500 mm 6-1622410 REV. 1...
Page 2
Sommaire Sommaire À propos de cette notice ............................3 Sommaire et groupe cible ............................. 3 Langue................................... 3 Explication des symboles utilisés ......................... 3 Utilisation conforme à la destination ........................3 Sécurité ..................................4 Consignes générales de sécurité .......................... 4 Consignes spécifiques de sécurité ........................4 Description du produit ............................
Page 3
À propos de cette notice Sommaire et groupe cible Cette notice décrit la motorisation de porte de garage de la série Sektio 500 (ci-dessous désignées par « produit »). Elle s'adresse aussi bien au personnel technique chargé des travaux de montage et d’entretien qu’à...
Page 4
Sécurité Sécurité Consignes générales de sécurité Avertissement : Veuillez lire attentivement et complètement la présente notice avant d’utiliser ce produit. Avertissement : Conservez la présente notice près du produit au cas où vous auriez besoin plus tard de vous y référer à nouveau. 1.
Page 5
Description du produit Description du produit Aperçu général du produit * Exemple d'un schéma de porte de garage Tête de commande avec module LED 11. Console de jonction de la porte Rail de guidage (exemple de modèle), 12. Bielle côté entraînement Coulisseau mobile 13.
Page 6
Installation Fonctionnement du dispositif de sécurité intégré Quand en se fermant la porte du garage butte sur un obstacle, le mouvement de fermeture s'arrête et la porte se rouvre de quelques centimètres ou entièrement selon la position. Quand en s’ouvrant la porte du garage butte sur un obstacle, le mouvement d’ouverture s'arrête et la porte se déplace pendant environ 1 seconde dans la direction contraire.
Page 7
Installation Volume de livraison La fourniture sera fonction de la configuration du produit. En règle générale, celle-ci se présente comme suit : Automatic Door WARNUNG: Automatisches Tor - Nicht im Bewegungsbereich des Tores aufhalten, da sich das Tor unerwartet in Bewegung setzen kann! WARNING: Automatic door - The door may operate unexpectedly, therefore do not allow anything/anyone to stay in the path of the door! Tête de commande avec module LED...
Page 8
Installation 5. Fermez la porte de garage et déverrouillez tous les mécanismes de fermeture. Démontez le cas échéant les pièces des mécanismes de fermeture qui gênent. Avertissement : Risque de coincement et de cisaillement au niveau des mécanismes de verrouillage de la porte de garage.
Page 9
Installation Raccorder la motorisation de la porte de garage - Branchement sur le réseau et commande Danger d'origine électrique : • Avant d’ouvrir le couvercle, déconnectez la tête de commande de l’alimentation en courant en tirant la prise secteur. • Ne branchez pas de câbles électriques. Ne raccordez que des interrupteurs ou des sorties relais sans potentiel.
Page 10
Installation 3. Entrée STOP-A Cette entrée permet de stopper la motorisation et de freiner le démarrage. - Raccord pour contact de portillon (accessoire) ou arrêt d’urgence 4. Entrée STOP-B G // H - Connexion de la photocellule à 2 fils Photocellule 2 fils IRIS PULS Photocellule 2 fils IRIS PULS BAT avec Tx sans fil (batteries intégrées)
Page 11
Installation Pose de l’antenne Danger lié à une tension électrique ! • Avant d’ouvrir le couvercle, déconnectez la tête de commande de l’alimentation électrique en tirant la fiche de la prise. • Refermez le couvercle de la tête de commande une fois l'antenne posée. 1.
Page 12
Installation Programmer la tête de commande Dans cette section, nous décrivons la programmation de base de la commande dans le cadre de l’installation. Pour d'autres réglages ou des réglages particuliers, voir « Autres réglages ». Préparation 1. Assurez-vous que le rail de guidage est fixé en toute sécurité sur la porte de garage. 2.
Page 13
Installation Menu 3 + menu 4 : Réglage des positions finales 1. Maintenez enfoncée la touche de programmation (PROG) pendant environ 3 secondes. Le chiffre 3 s’affiche. 2. Appuyez sur la touche OUVERTURE (B) et vérifiez que la porte de garage part bien en direction OUVERTURE.
Page 14
Installation Vérification de la limitation d’effort 1. Placez un dynamomètre ou un obstacle approprié (par ex., l’emballage extérieur de la commande) dans la zone de fermeture de la porte. 2. Fermez la porte de garage. La porte de garage bouge vers sa position finale de fermeture.
Page 15
Installation Menu 5 + menu 6 : Limitation d'effort pour l’ouverture et la fermeture Avertissement : Si le réglage est trop haut, il y a un risque de dommages corporels. À la livraison, c’est le chiffre 6 qui est réglé pour l’ouverture et le chiffre 4 pour la fermeture 1.
Page 16
Installation Menu 8 : Ajustements de la porte 1. Sélectionnez le point de menu 8. Au bout de 2 secondes environ, l'affichage et la valeur réglée pour le temps de lumière clignote. À la livraison, c’est le chiffre 4 qui est réglé. Ce réglage doit être conservé.
Page 17
Installation Menu 9 : Réglages d'autres types de modes opératoires 1. Sélectionnez le point de menu 9. Au bout de 2 secondes environ, l'e témoin et le réglage du mode opératoire clignotent. À la livraison, c’est le chiffre 0 qui est réglé. 2.
Page 18
Installation Menu A : Régler le temps de maintien en position ouverte Seulement en lien avec la fonction « Fermeture automatique ». 1. Sélectionnez le point de menu A. Au bout de 2 secondes environ, l'e témoin et le réglage du mode opératoire clignotent. 2.
Page 19
Fonctionnement Fonctionnement Consignes de sécurité pour le fonctionnement Avertissement : Utilisation seulement par des personnes compétentes. Tous les utilisateurs doivent avoir été familiarisés avec les mesures de sécurité applicables. Avertissement : Tenir l’émetteur portatif hors de portée des enfants. Avertissement : Les processus d'ouverture et de fermeture doivent être surveillés lors de la mise en marche de la motorisation.
Page 20
Fonctionnement Ouvrir et fermer manuellement la porte de garage En cas de réglage de la porte ou de panne électrique, la porte de garage peut être ouverte et fermée à la main. 1. Pour faire bouger la porte de garage, tirez avec la main au niveau du bouton de tirage (I) du coulisseau.
Page 21
Affichage de diagnostic Affichage de diagnostic Numéro État Diagnostic / Remède La motorisation démarre et le La motorisation commence en fonctionnement normal, signal de chiffre 0 s’éteint. départ via entrée DÉPART ou appareil de commande. La porte de garage a atteint sa position finale d'ouverture.
Page 22
Affichage de diagnostic Rétablir les réglages d’usine 1. Appuyez en même temps sur les touches OUVERTURE et FERMETURE. 2. Maintenez enfoncées les deux touches pendant environ 3 secondes après avoir raccordé la prise secteur à un socle de prise. Compteur de cycles Le compteur de cycles enregistre le nombre d’ouvertures/de fermetures effectuées par la motorisation.
Page 23
Données techniques Données techniques Les motorisations de la série Sektio 500 conviennent aux portes suivantes : Canopy/porte non basculante, porte à deux battants, porte basculante/inclinable, porte sectionnelle/porte sectionnelle latérale Spécifications des modèles Sektio 500 Taille maximale de la porte 9 m²...
Page 24
Cahier d'inspection Cahier d'inspection Propriétaire/exploitant ____________________________________________________________________________ Lieu : ___________________________________________________________________________________________ Données de motorisation Type de motorisation : _________________________ Date de fabrication : ___________________________ Fabricant : _________________________________ Mode opératoire : _____________________________ Caractéristiques de la porte Type : ______________________________________ Année de construction : _______________________ Numéro de série : ____________________________ Poids du vantail : ______________________________ Dimensions : _____________________________________________________________________________________ Installation, première mise en service Société, entreprise d’installation : ________________...
Page 25
Liste de vérification de la motorisation de porte de garage Liste de vérification de la motorisation de porte de garage Cocher l'équipement présent lors de la mise en service. N° Elément présent Propriété à vérifier Remarques Porte de garage Actionnement manuel de la porte Manœuvrabilité...
Page 26
Entretien / Contrôle Entretien / Contrôle Nota : Pour votre sécurité, l’installation de la porte doit être contrôlée avant la première mise en service et au besoin - mais au moins une fois par an - conformément à « Liste de vérification de la motorisation de porte de garage » sur page 25.
Page 27
B, ont été élaborés, et nous engageons, sur demande justifiée, à les transmettre aux instances compétentes des pays individuels par l’intermédiaire de notre service documentation. Type de machine : entraînement pour garage Désignation de la machine : Sektio 500 Année de fabrication : à partir de 2019 Directives CE/UE pertinentes : Directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique, version du 29/3/2014 Directive 2011/65/UE sur la limitation de l’emploi de certains produits...