Publicité
INSTALLATIONS EN POLYPROPYLÈNE
Les chauffe-eau couverts par ce manuel ont été approuvés pour être
installés avec du matériel d'évacuation en polypropylène tel qu'indiqué
à la Table 7 et la Table 8. Du matériel homologué d'évacuation en
polypropylène non flexible et non concentrique à simple paroi est
proposé par deux fabricants particuliers (Centrotherm ECO Systems et
DuraVent Polypropylene). Ces produits répertoriés doivent être installés
conformément aux instructions du fabricant. Consulter la Table 7 pour
déterminer la longueur de tuyau maximale et le nombre de coudes qui
peuvent être utilisés.
Ne pas utiliser d'isolation sur les matériaux d'évacuation en polypropylène.
L'utilisation d'isolation fait augmenter la température des parois de tuyau
d'évacuation, ce qui peut entraîner une défaillance du tuyau.
Utiliser uniquement les adaptateurs et le système d'évacuation
indiqués dans les Tables ci-dessous. NE PAS combiner des systèmes
d'évacuation de différents types ou fabricants. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures corporelles graves voire la mort
ou des dégâts matériels importants.
Diamètre nominal
du tuyau
6 po
Diamètre nominal
du tuyau
6 po
INSTALLATIONS À ÉVACUATION AL29-4C
®
(AL29-4C
est une marque déposée d'Allegheny Technologies, Inc.)
Les chauffe-eau couverts par ce manuel sont approuvés pour être
installés avec du matériel d'évacuation en acier inoxydable AL29-4C
en utilisant des pièces indiquées dans la Table 9 et la Table 10 ci-dessous.
Ces systèmes doivent être installés conformément aux instructions du
fabricant du système d'évacuation, en respectant les dégagements
prescrits par rapport aux matières combustibles et non combustibles.
Utiliser la Table 9 et la Table 10 ci-dessous pour déterminer les longueurs
linéaires équivalentes appropriées pour les coudes AL29-4C
Remarque : Les longueurs équivalentes des coudes AL29-4C
différentes de celles des évacuations en plastique à
paroi lisse. Voir les longueurs linéaires équivalentes qui
conviennent à la Table 9 et la Table 10.
Adaptateur
Diamètre
de sortie de
combustion
6 po
9601 PVC
Adaptateur
Diamètre
de sortie de
combustion
6 po
810005225
Voir les autres longueurs proposées dans le catalogue du fabricant de l'évacuation.
Table 7. Composants du système d'évacuation M & G Duravent PolyPro
Adaptateur de sortie de
Connecteur
combustion
d'adaptateur
300153
PPS-PACL
Table 8. Composants du système d'évacuation Centrotherm InnoFlue SW
Adaptateur de sortie de
Connecteur
combustion
d'adaptateur
ISAAL0606-EXT
IAFC06
®
®
.
®
Table 9. Pièces du système d'évacuation HeatFab Saf-T Vent AL29-4C®
*Tuyau droit
Coude à 45°
(section de 3 po)
9607
9611
Table 10. Pièces du système d'évacuation Duravent FasNSeal AL29-4C®
*Tuyau droit
Coude à 45°
(section de 3 po)
FSVL3606
FSELB4506
Les installations doivent satisfaire aux codes nationaux, provinciaux
et locaux en vigueur. Pour une installation au Canada, l'évacuation en
polypropylène doit être homologuée comme système approuvé selon la
norme ULC-S636. Si une évacuation en polypropylène n'est pas exigée
par le code local, des tuyaux en PVC ou en CPVC peuvent être utilisés
avec tout chauffe-eau qui permet l'installation de matériaux d'évacuation
non métalliques.
Les systèmes d'évacuation en polypropylène n'utilisent pas de colle
pour raccorder les tuyaux et les coudes mais font appel à une méthode
d'assemblage serré à joint d'étanchéité. Ne pas tenter d'assembler le
polypropylène avec de la colle de scellement. Tous les raccordements
d'évacuation DOIVENT être fixés au moyen du connecteur d'assemblage
du fabricant de l'évacuation. L'installateur doit utiliser un adaptateur de
démarrage d'évacuation spécifique au niveau du connecteur de gaz de
combustion. L'adaptateur est fourni par le fabricant de l'évacuation pour
le raccordement de son système d'évacuation.
Afin d'être pleinement conforme à UL 1738 ou à ULC-S636 et
pour satisfaire les exigences du fabricant du chauffe-eau, utiliser
les anneaux connecteurs d'assemblage en métal, disponibles
auprès du fabricant de l'évacuation en polypropylène, pour
renforcer les assemblages des tuyaux de 6 po de diamètre.
Anneau
Coude à 90 degrés
connecteur
6PPS-LBC
Anneau
Coude à 90 degrés
connecteur
IANS06
Pour les systèmes d'évacuation en AL29-4C
de pièces de fabricants différents. Les assemblages de ces produits
sont scellés par des joints d'étanchéité internes. N'utiliser aucun autre
®
,
type matériau d'étanchéité. Lors de l'assemblage de ces systèmes
d'évacuation, suivre les instructions du fabricant de l'évacuation pour
nettoyer et lubrifier les joints, le cas échéant. Chaque section doit être
verrouillée à la suivante par la méthode prévue par le fabricant de
l'évacuation.
Les chauffe-eau couverts par ce manuel sont approuvés pour être
installés en utilisant les bouches d'évacuation approuvées illustrées
sont
dans ce manuel. Cela signifie que l'installateur doit utiliser l'adaptateur
indiqué à la Table 9 et la Table 10 et une courte longueur de tuyau PVC
pour compléter l'extrémité du système d'évacuation avec une bouche
d'évacuation approuvée. Au Canada, la longueur de tuyau PVC doit être
répertoriée sous ULC-S636.
Longueur linéaire
équivalente,
coude 45°
1,5 m (5 pi)
Longueur linéaire
équivalente,
coude 45°
1,5 m (5 pi)
26
Matériau
d'évacuation
6PPS-E90
PPS
Matériau
d'évacuation
ISEL0687
Polypropylène
®
indiqués, ne pas combiner
Longueur linéaire
Coude à 90°
équivalente,
coude 90°
9614
3 m (10 pi)
Longueur linéaire
Coude à 90°
équivalente,
coude 90°
FSELB9006
3 m (10 pi)
Adaptateur sur
PVC
9656CPVC
Adaptateur sur
PVC
81005572
Publicité
