Jay J3 Manuel D'utilisation page 62

PORTUGUÊS
COMPONENTES DE POSICIONAMENTO
DE ALINHAMENTO DA COLUNA
Os Componentes Spine Align Positioning foram concebidos
para oferecerem um excelente suporte num encosto "off-the-
-shelf". (Dependendo do mercado, os Componentes Spine
Align podem ser incluídos no encosto.) Para instalar Spine
Align, leia as seguintes instruções.
1. Instalação dos Componentes Spine Align Positioning
a. O utilizador deve remover o seu peso do Encosto J3
inclinando-se ou movendo-se parcialmente para a fren-
te, se possível.
b. Solte a correia de Velcro na aba superior da capa (Fig.
24) e levante a capa para a frente para revelar o inte-
rior do Encosto J3.
c. Coloque o(s) componente(s) de posicionamento no
interior de Velcro da cobertura (Fig. 25) e volte a pren-
der a aba superior da cobertura. Puxe para baixo, cer-
tificando-se que a bainha superior está alinhada com a
parte superior da cobertura. Se a baínha não alinhar, o
fundo da capa poderá não ser desapertado (Fig. 26).
d. O utilizador deve testar o conforto e suporte da atual
configuração de Spine Align e repetir as fases a-c até
completar o ajustamento.
e. Podem ser usadas várias configurações e combinações
dos componentes Spine Align. Se forem necessários
outras formas e tamanhos de Spine Align, contacte o
seu fornecedor ou a Sunrise Medical.
NOTA:
Se precisar de mais informações sobre o sistema
J3 Spine Align, reveja a nossa animação em www.
sunrisemedical.com.
A instalação do encosto J3 está completa.
Componentes de
Posicionamento
Lombar Grande
Lombar Pequeno
Calço
Calço Curvo
Calço Plano
Peça Pélvica Posterior/
Lateral
Calço Lateral
Saqueta Grande
Saqueta Pequena
J3 Back 106109
Aba superior da
capa
Velcro
Bainha
superior
Aba superior da
capa
62
AC ES SÓ RIOS J 3
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
Capa
Componentes
Spine Align
US=Rev.E, EU=Rev.2.0