Télécharger
Partager
Imprimer la page
Craftsman 919.672101 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Craftsman Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. 919.672101
  6. Manuel du propriétaire
Craftsman 919.672101 Manuel Du Propriétaire

Craftsman 919.672101 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
4.0 Horsepower
2150 PSI
2.0 GPM
PRESSURE WASHER
Model No.
919.672101
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Storage
• Troubleshooting
• Repair Parts
CAUTION:
Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8
D28236
Rev. 1 6/17/03

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Craftsman 919.672101

Sommaire des Matières pour Craftsman 919.672101

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual 4.0 Horsepower 2150 PSI 2.0 GPM PRESSURE WASHER Model No. 919.672101 • Safety Guidelines • Assembly • Operation • Maintenance • Storage • Troubleshooting • Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating.
  • Page 2 If this pressure washer is used for commercial or rental purposes, the warranty will apply for ninety days (90) from the date of purchase. This Craftsman pressure washer warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from province to province.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATION CHART Model No. 919-672101 Pressure Washer Pressure 2150 PSI Flow Rate 2.0 GPM Cleaning Units (PSI x GPM) 4300 Engine 3600 Rated Horsepower Spark Plug Gap .030” (0.76mm) Gasoline Capacity 1 quart (0.95 liters) Oil 20 oz.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Operators Manual. Do not operate equipment until you have read operators Manual for Safety, Assembly, Operation, and Maintenance Instructions. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT •...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING OR STORING HOW TO PREVENT IT WHAT CAN HAPPEN • Fuel or oil can leak or spill and could • If pressure washer is equipped with a fuel result in fire or breathing hazard, serious shut-off valve, turn the valve to the off injury or death can result.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF UNSAFE OPERATION HOW TO PREVENT IT WHAT CAN HAPPEN • Unsafe operation of your pressure washer • Do not use chlorine bleach or any other could lead to serious injury or death to corrosive compound.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF INJURY FROM SPRAY WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Always wear ANSI approved Z87 safety • High velocity fluid spray can cause glasses.Wear protective clothing to protect objects to break, propelling particles at against accidental spraying.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY Place handle assembly onto frame Remove and connect handle to frame. NOTE: Knobs are assembled to inside of frame. Loosen Place grooves in accessories Connect wand to gun. Tighten panel assembly onto screws securely.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com PRESSURE WASHER TO ADJUST PRESSURE TERMINOLOGY The pressure setting is preset at the factory to achieve optimum pressure PSI: Pounds per Square Inch. The unit and cleaning. If you need to lower the of measure for water pressure.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com The nozzle at the end of the multi- Place other end of chemical hose with filter on it into container holding adjustable spray wand can be rotated chemical/cleaning solution. NOTE: to change the high pressure spray The chemical/water ratio is 7:1, for pattern from a narrow jet to a 40º...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com BEFORE STARTING Remove filler cap/dipstick and add engine oil (supplied) to Read and understand all Important engine. NOTE: There will be a Safety Instructions in the front of slight amount of oil in the engine this manual and the following from factory testing.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com If you are applying a chemical or If the engine does cleaning solution, See How To not start after two Siphon Chemicals/Cleaning pulls, pull the trigger to relieve the Solvents in Operation section of pressure.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com CUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE Every 25 Every 50 Every 100 Before hours or hours or hours or each use MAINTENANCE TASK yearly yearly yearly ENGINE check oil level change oil check air cleaner clean/replace spark plug clean debris clean air cooling system clean combustion chamber...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com To Change Oil Air Cleaner To Remove Drain the engine oil when the engine is warm. Warm oil drains quickly and Loosen screw and tilt cover down. completely. Remove air cleaner. Before tipping engine or Reinstall clean (or new) air cleaner equipment to drain oil, drain fuel assembly inside cover.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Debris WAND Engine parts should be kept clean to If the nozzle becomes clogged with reduce the risk of overheating and foreign materials, such as dirt, ignition of accumulated debris. excessive pressure may develop. If the nozzle becomes partially clogged or NOTE: Do not use water to clean restricted, the pump pressure will...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com STORAGE PUMP ENGINE Drain all water from high pressure IMPORTANT: It is important to prevent hose, coil it, and store it in cradle gum deposits from forming in essential of the pressure washer handle. fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, hose or tank Drain all water from spray gun and...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Connect 36 inch length of hose to Remove short hose from water water inlet of pump. inlet of pump. Add *RV antifreeze to hose as 10. Reconnect spark plug wire. shown. Pull engine starter rope slowly * Windshield washer fluid may also be several times until antifreeze used...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLEM CAUSE No or low Turn off the engine, then the Air in hose. pressure water source. Disconnect (initial use) the water source from the (continued) pump inlet and turn the water source on to remove all air from the hose.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLEM CAUSE Have replaced by AWSC. No or low Worn seal or packing. pressure (after Worn or obstructed Have replaced by AWSC. period of nor- valves. mal use.) Worn unloader piston. Have replaced by AWSC. Water leaking Worn or broken o-ring.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Pressure Washer Model Number 919.672101 TORQUE TO 120 - 240 IN-LBS TORQUE TO 150 - 175 IN-LBS TORQUE TO 15 - 30 IN-LBS Key# Part # Description D23125 Label, Hot Surface...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Pressure Washer Model Number 919.672101 TORQUE TO 120 - 240 IN-LBS TORQUE TO 130 - 150 IN-LBS TORQUE TO 50 - 70 IN-LBS Key# Part # Description Engine, Briggs & Stratton...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Pressure Pump Model Number D28703 Key# Part # Description D20998 Hose, 3/8 x 18” 16355 Unloader Assembly 16848 Thermal Relief Valve H061 Swivel Nut, Garden Hose H068 Swivel, 3/8” V161 Chemical Injector F187 Inlet ScreenFilter Not Shown:...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 1019 LABEL KIT Key# Part# Description Key# Part# Description 524 ★ 692296 697322 Cylinder Assembly Seal–Dipstick Tube 399269 Kit–Bushing/Seal 495265 Tube–Dipstick (Magneto Side) 692342 Cover–Breather 3 ★...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 Key# Part# Description Key# Part# Description 691455 Crankshaft ––––––– Note ––––– 222698 Key–Flywheel 499424 Rod–Connecting 499429 Piston Assembly (Standard) (Standard) 691664 Screw ––––––– Note ––––– (Connecting Rod) 499430 Piston Assembly...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 Key# Part# Description Key# Part# Description 20 ★ 399781 498983 Sump–Engine Seal–Oil (PTO Side) 12 ★ 692232 Gasket–Crankcase 691092 Screw (Engine Sump) 691680 Plug–Oil Drain 691997 Slinger–Governor/Oil 691449...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 633A Key# Part# Description Key# Part# Description ●✦ 693981 691636 Screw Gasket–Float Bowl 163 ★●✦ 272653 (Throttle Valve) Gasket–Air 493267 Shaft–Throttle Cleaner 104 ● ●✦...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 843A Key# Part# Description Key# Part# Description 690877 Screw 92613 Bolt (Governor (Control Bracket) Control Lever) 691829 Link–Mechanical 690340 Shaft–Retainer Governor Governor 691291 Spring–Governor 691308 Crank–Governor 692150...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 1059 Key# Part# Description Key# Part# Description 95162 Clamp–Hose 691050 Line–Fuel 692294 Spacer–Fuel Tank (Cut to Required 397974 Cap–Fuel Tank Length) 495224 Tank–Fuel 690940 Screw 1059 692311...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 Key# Part# Description Key# Part# Description 691740 Lock–Muffler Screw 691340 Screw (Muffler) 691753 Bracket–Air Cleaner 499034 Guard–Muffler Primer 690664 Screw 163 ★●✦ 272653 Gasket–Air Cleaner (Muffler Guard) 496106 Muffler...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 1036 EMISSION LABEL Key# Part# Description Key# Part# Description 691992 Flywheel 691142 Screw 694086 Guard–Flywheel (Control Cover) 691108 Screw 691344 Cover–Control (Flywheel Guard) 695886 Cover–Blower 493294 Housing–Blower...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 121 1 1210 Key# Part# Description Key# Part# Description 691421 Housing–Rewind 690800 Starter (Rewind Starter) 692259 Rope–Starter 691696 Screw (Cut To Required (Pawl Friction Plate) Length) 497680 Starter–Rewind...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812–3112–D1 358 ENGINE GASKET SET 977 CARBURET OR GASKET SET 121 CARBURET OR OVERHAUL KIT 633A 633A Key# Part# Description Key# Part# Description ★ 299819 Seal–Oil 497316 Gasket Set–Engine...
  • Page 34 (90) jours à compter de la date d’achat. Cette garantie sur la laveuse à pression de Craftsman vous donne des droits particuliers. Il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS N° de modèle 919.672101 Laveuse à pression Pression 2 150 lb/po Débit 2,0 gal./min Unités de nettoyage (gal./min x lb/po 4 300 Moteur Tr./min 3 600 Puissance nominale en chevaux Écartement de la bougie d’allumage...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez le Guide de l’utilisateur. Ne tentez pas d’utiliser cet appareil avant d’avoir lu les directives sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation et l’entretien de ce Guide de l’utilisateur. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER RISQUE D'EXPLOSION OU D’INCENDIE RISQUE...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ PENDANT LE TRANSPORT OU L'ENTREPOSAGE RISQUE PRÉVENTION • Si la laveuse à pression est munie d'une soupape • Des fuites ou des déversements de carburant ou d'arrêt, tourner la soupape à...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE D'UNE UTILISATION NON SÉCURITAIRE PRÉVENTION RISQUE • Ne pas utiliser d'eau de Javel ou tout autre produit • Une utilisation de la laveuse à pression qui n'est pas conforme aux mesures de sécurité peut causer de corrosif.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE DE BLESSURES PAR VAPORISATION RISQUE PRÉVENTION • Un fluide vaporisé à haute vélocité peut • Toujours porter des lunettes de sécurité Z87 causer le bris d’objets et la propulsion de homologuées par l’ANSI. Porter des vêtements particules à...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE Placez l’ensemble de poignée sur le Retirer châssis et attachez la poignée au châssis. REMARQUE : Les boutons doivent être assembles à l'intérieur du châssis. Desserer Positionnez les rainures du tableau d'accessoires sur les vis et mettez le tableau en place.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION LISEZ CE GUIDE DE L’UTILISATEUR ET TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. Comparez les illustrations avec votre appareil afin de vous familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. Conservez ce guide pour les références futures.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com TERMINOLOGIE DES LAVEUSES À RÉGLAGE DE LA PRESSION PRESSION La pression est préréglée à l'usine afin d'obtenir une pression ainsi qu'un nettoyage optimums. lb/po : livres par pouce carré. Une unité de mesure de pression d'eau. Également utilisé La pression peut être diminuée de deux façons pour la pression d'air, la pression hydraulique, différentes.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com La buse à l'extrémité de la lance à réglages Placez l'autre extrémité du boyau de multiples peut être tournée pour changer le jet produit chimique (l'extrémité avec le filtre) de vaporisation à haute pression d'un jet mince dans le contenant avec le produit jusqu'à...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com AVANT LE DÉMARRAGE Retirez le bouchon de remplissage/jauge d’huile et ajoutez de l’huile à moteur Lisez attentivement toute la section (fournie) au moteur. REMARQUE : Une intitulée « Mesures de sécurité petite quantité d’huile a été versée dans le importantes »...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Si vous appliquez un produit chimique ou Si le moteur ne une solution de nettoyage, consultez le démarre pas paragraphe intitulé « Siphonnage de après deux essais, appuyez sur la détente afin produits chimiques/solvants de de dégager la pression.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DES RESPONSABILITÉS DU CLIENT Avant Toutes les 25 Toutes les 50 Toutes les 100 chaque heures ou heures ou heures ou TACHE D’ENTRETIEN utilisation annuellement annuellement annuellement MOTEUR Vérification du niveau d’huile Changement de l’huile moteur Vérification du filtre à...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Changement de l’huile Filtre à air Vidangez l’huile moteur lorsque le moteur est Retrait chaud. L’huile se vidange plus rapidement et Desserrez la vis et inclinez le couvercle complètement lorsqu’elle est chaude. vers le bas. Avant d’incliner le moteur ou l’appareil Retirez le filtre à...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage des débris BUSE Gardez les pièces du moteur propres afin Si la buse devient obstruée par des matériaux de réduire le risque de surchauffe et de étrangers comme la poussière, une pression l’allumage des débris accumulés.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com ENTREPOSAGE MOTEUR POMPE IMPORTANT: Il est important d’empêcher la Vidangez toute l'eau du boyau à haute formation de dépôts de gomme sur les pression, enroulez-le et rangez-le dans le parties essentielles du système d’injection, berceau de la poignée de la laveuse à...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Connectez le boyau d'arrosage de 12 po Retirez le boyau court de l'orifice d'entrée (30 cm) à l'orifice d'entrée de la pompe. de la pompe. Ajoutez l’antigel pour véhicules récréatifs 10. Insérez la bougie d'allumage dans le trou ou le liquide de lave-glace, tel qu'illustré.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLÈME CAUSE Aucune pression 6. Arrêtez le moteur et fermez 6. De l’air se trouve dans le ou basse pression ensuite le robinet de la boyau. (à l’utilisation source d’eau. Débranchez la initiale) source d’eau de l’orifice (suite)
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com CAUSE CORRECTION PROBLÈME Aucune pression 1. Faire remplacer par un 1. Joint d’étanchéité ou ou basse CSGA. garniture usés. pression (après 2. Faire remplacer par un 2. Soupapes usées ou un certain temps CSGA.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la laveuse à pression 919.672101 SERRER À UN COUPLE TORQUE TO DE 120 À 240 LB-PO 120 - 240 IN-LBS SERRER À UN COUPLE DE TORQUE TO 150 À...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la laveuse à pression 919.672101 SERRER À UN COUPLE TORQUE TO DE 120 À 240 LB-PO 120 - 240 IN-LBS SERRER À UN COUPLE TORQUE TO 130 - 150 IN-LBS DE 130 À...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la pompe refoulante D28703 N° d’article N° de pièce Description D20998 Boyau, 3/8 x 18 po, 2 200 lb/po 16355 Ensemble de dispositif de marche à vide, 2 200 lb/po 16848 Soupape de décharge thermique H061...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 1019 LABEL KIT N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 585 ★691879 697322 Ensemble de cylindre Joint d’étanchéité...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 691455 Arbre de vilbrequin ––––––– Remarque ––––– 222698 Clavette de volant moteur 499424 Bielle (standard) 499429...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 20 ★ 399781 498983 Carter d’huile du moteur Joint d’huile 12 ★...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 633A N° N° de N° N° de d’article pièce Description d’article pièce Description ●✦ 693981 691636 Vis (Papillon Joint d’étanchéité de des gaz) cuvette de flotteur 163 ★●✦...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 843A N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 690877 Vis (Support de 92613 Boulon (Levier de commande) commande du 691829...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 1059 N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 691050 Canalisation de 692294 Entretoise de réservoir carburant à...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 N° N° de N° N° de d’article pièce Description d’article pièce Description 691740 Verrou de vis de 691340 Vis (Silencieux) silencieux 499034 Protecteur de 691753...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 1036 ÉTIQUETTE DES ÉMISSIONS 1036 EMISSION LABEL N° N° de N° N° de d’article pièce d’article pièce Description Description 691992 Volant moteur moteur 694086 Protecteur de volant...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 121 1 1210 N° N° de N° N° de d’article pièce Description d’article pièce Description 691421 Boîtier de démarreur 690800 Écrou à...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D1 358 JEU DE JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ DU MOTEUR 358 ENGINE GASKET SET 977 JEU DE JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ DU CARBURATEUR 977 CARBURET OR GASKET SET 121 TROUSSE DE REMISE EN ÉTAT DU CARBURATEUR 121 CARBURET OR OVERHAUL KIT 633A...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE D28236 66- FR...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE 67- FR D28236...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Get it fixed, at your home or ours! Just Call: ® 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663) 24 hours a day, 7 days a week For the repair of major brand appliances in your own home … no matter who made it, no matter who sold it! For your nearest Sears Parts and Service location, to bring in products like vacuums, lawn equipment and electronics.