Craftsman 919.672191 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Owner's Manual

5.5 Horsepower

2500 PSI

2.5 GPM

PRESSURE WASHER

Model No.

919.672191

• Safety Guidelines

• Assembly

• Operation

• Maintenance

• Storage

• Troubleshooting

• Repair Parts

CAUTION:

Read the Safety Guidelines

and All Instructions Carefully Before

Operating.

Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B

A04546

Rev. 1 8/27/04

Sommaire des Matières pour Craftsman 919.672191

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual 5.5 Horsepower 2500 PSI 2.5 GPM PRESSURE WASHER Model No. 919.672191 • Safety Guidelines • Assembly • Operation • Maintenance • Storage • Troubleshooting • Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating.
Page 2 If this pressure washer is used for commercial or rental purposes, the warranty will apply for ninety days (90) from the date of purchase. This Craftsman pressure washer warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from province to province.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATION CHART Model No. 919.672191 Pressure Washer Pressure 2500 PSI Flow Rate 2.5 GPM Cleaning Units (PSI x GPM) 6250 Engine 3600 Rated Horsepower Spark Plug Gap .030" (0.76mm) Gasoline Capacity .29 gallons (1.1 liters) Oil .58 quarts ( .55 liters) capacity...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not operate this unit until you have read and understand this Operators Manual and the Engine Owners Manual for Safety, Operation, and Maintenance Instructions. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK TO FLUID INJECTION WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Your washer operates at fluid pressures • Never place hands in front of nozzle. and velocities high enough to penetrate •...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING OR STORING WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Fuel or oil can leak or spill and could • If pressure washer is equipped with a fuel result in fire or breathing hazard, serious shut-off valve, turn the valve to the off injury or death can result.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF INJURY FROM SPRAY WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Always wear ANSI approved Z87 safety • High velocity fluid spray can cause glasses.Wear protective clothing to protect objects to break, propelling particles at against accidental spraying.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY Remove cleaning solution tanks Attach high pressure hose to gun. from frame assembly. Slide tanks up Tighten securely. and away from frame assembly. To Assemble Accessories Panel Remove top screws on Place handle assembly onto frame handle assembly.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Place screws (removed earlier) into the top holes and secure accessories panel assembly to handles. Do not overtighten. Reinstall cleaning solution tanks. Tilt cleaning solution tanks toward engine, slide onto handles, and snap into place. Attach cleaning solution hose to barb fitting on control valve located at the rear of unit.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION READ THIS OPERATION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com PRESSURE WASHER DO NOT attempt to TERMINOLOGY increase pump pressure. A higher pressure setting PSI: Pounds per Square Inch. The unit than the factory set pressure may of measure for water pressure. Also damage pump.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com For low pressure operation, extend the Fill cleaning solution tanks with nozzle of the multi-adjustable spray desired cleaning solution. Each wand as shown. tank holds approximately 1.25 gallon. NOTE: The cleaning solution/water ratio is 7:1, for every 7 gallons of water pumped, 1 gallon of cleaning solution will be used.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com If only one cleaning solution is Place other end of chemical being used both tanks may be injector rinsing hose into filled with the same solution to container of clean water and double the capacity before refilling depress trigger to draw at least tanks.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Turn the fuel valve to the OFF In a well ventilated outdoor area position if engine will not be add fresh, high quality, unleaded restarted soon. gasoline with a pump octane rating of 86 or higher. Do not Turn water source off.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com If applying a cleaning solution, see If the engine does How To Use the Dual Cleaning not start after two Solution System in Operation pulls, pull the trigger to relieve the section of this manual. pressure.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com CUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE Every 25 Every 50 Every 100 Before hours or hours or hours or each use MAINTENANCE TASK yearly yearly yearly ENGINE check oil level change oil check air filter clean/replace spark plug PRESSURE WASHER check/clean inlet screen check high pressure hose...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com To Change Oil Air Cleaner Drain the engine oil when the engine is A dirty air cleaner will restrict air flow to warm. Warm oil drains quickly and the carburetor and cause poor engine completely.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Clean and Replace Spark Plug Pull trigger on gun handle to relieve any water pressure. Change the spark plug every 100 hours of operation or once each year, Disconnect the wand from the gun.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com STORAGE Drain all water from spray gun ENGINE and spray wand by holding spray IMPORTANT: It is important to prevent gun in a vertical position with gum deposits from forming in essential nozzle end pointing down and fuel system parts such as the squeezing trigger.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Add *RV antifreeze to hose as shown. Pull engine starter rope slowly several times until antifreeze comes out of high pressure hose connection of pump. Remove short hose from water inlet of pump. Turn control valve toward tank to 10.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine will not No fuel. Add Fuel. start Pressure builds up after Squeeze gun trigger to relieve pressure. two pulls on the recoil starter or after initial use. Move choke to the Choke lever in the "No "Choke"...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLEM CAUSE No or low Turn off the engine, then the Air in hose. pressure water source. Disconnect (initial use) the water source from the (continued) pump inlet and turn the water source on to remove all air from the hose.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLEM CAUSE Have replaced by AWSC. No or low Worn seal or packing. pressure (after Worn or obstructed Have replaced by AWSC. period of nor- valves. mal use.) Worn unloader piston. Have replaced by AWSC. Water leaking Worn or broken o-ring.
Page 24 (90) jours à compter de la date d’achat. Cette garantie sur la laveuse à pression de Craftsman vous donne des droits particuliers. Il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS N° de modèle 919.672191 Laveuse à pression Pression 2 500 lb/po Débit 2,5 gal./min Unités de nettoyage (gal./min x lb/po 6 250 Moteur Tr./min 3 600 Puissance nominale en chevaux Écartement de la bougie d’allumage...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES N'utilisez pas cet appareil avant d'avoir lu et compris les instructions sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de ce Guide de l'utilisateur et du Guide du propriétaire du moteur. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER RISQUE D'EXPLOSION OU D’INCENDIE...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE D'INJECTION D'UN FLUIDE RISQUE PRÉVENTION • La laveuse à pression fonctionne à une pression et à • Ne jamais placer la main devant la buse. une vitesse suffisamment élevées pour faire pénétrer •...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ PENDANT LE TRANSPORT OU L'ENTREPOSAGE RISQUE PRÉVENTION • Si la laveuse à pression est munie d'une soupape • Des fuites ou des déversements de carburant ou d'arrêt, tourner la soupape à...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com DANGER RISQUE DE BLESSURES PAR VAPORISATION RISQUE PRÉVENTION • Un fluide vaporisé à haute vélocité peut • Toujours porter des lunettes de sécurité Z87 causer le bris d’objets et la propulsion de homologuées par l’ANSI. Porter des vêtements particules à...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE Attachez le boyau à haute pression Retirez de l'ensemble de châssis les au pistolet et bien serrer. réservoirs de solution de nettoyage. Glissez les réservoirs vers le haut et éloignez-les de l'ensemble de châssis. Assemblage du tableau d’accessoires: Retirez les vis supérieures de...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Insérez les vis (retirées plus tôt) dans les trous supérieures et fixez le tableau d'accessoires sur les poignées. Ne pas trop serrer. Remettez en place les réservoirs de solution de nettoyage. Inclinez les réservoirs de solution de nettoyage vers le moteur, glissez-les sur les poignées et enclenchez-les en place.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION LISEZ CE GUIDE DE L’UTILISATEUR ET TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. Comparez les illustrations avec votre appareil afin de vous familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. Conservez ce guide pour les références futures.
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com TERMINOLOGIE DES LAVEUSES À NE tentez PAS MISE EN GARDE d'augmenter la PRESSION pression de la pompe. Une pression plus PSI : livres par pouce carré. Une unité de élevée que celle réglée à l'usine peut mesure de pression d'eau.
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Pour la vaporisation à basse pression, Versez la solution de nettoyage poussez la buse de la lance à réglages désirée dans les réservoirs. Chaque multiples vers l'avant, tel qu'illustré. réservoir a une capacité d'environ 4,7 litres (1,25 gallon).
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Si vous utilisez seulement une solution Plongez l'autre extrémité du de nettoyage, vous pouvez remplir les boyau de rinçage d'injecteur de deux réservoirs avec la même solution produit chimique dans un afin de doubler la capacité avant de récipient d'eau propre et appuyez remplir les réservoirs de nouveau.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com AVANT LE DÉMARRAGE Bouchon de remplissage/jauge d’huile Lisez attentivement toute la section intitulée « Mesures de sécurité importantes » au début de ce guide, ainsi que les mises en garde et avertissements suivants, avant de démarrer la laveuse à...
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Placez le levier de commande d’étrangleur à Si le moteur ne démarre pas la position « CHOKE ON » et la après deux essais, appuyez sur la détente afin commande des gaz à la position rapide de dégager la pression.
Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DES RESPONSABILITÉS DU CLIENT Avant Toutes les 25 Toutes les 50 Toutes les 100 chaque heures ou heures ou heures ou TACHE D’ENTRETIEN utilisation annuellement annuellement annuellement MOTEUR Vérification du niveau d’huile Changement de l’huile moteur Vérification du filtre à...
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Changement de l’huile Filtre à air Vidangez l’huile à moteur lorsque le moteur est Un filtre à air sale réduira le débit d’air au chaud. L’huile se vidange plus rapidement et carburateur et entraînera un rendement complètement lorsqu’elle est chaude.
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et remplacement de la Arrêtez la laveuse à pression et fermez le robinet de la source d'eau. bougie d’allumage Débranchez le fil de la bougie d'allumage. Remplacez la bougie d’allumage à toutes les 100 heures de fonctionnement ou une Appuyez sur la détente du pistolet afin de fois par an, selon la première situation qui...
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com ENTREPOSAGE Vidangez toute l'eau du pistolet et de MOTEUR la lance. Pour ce faire, maintenez le IMPORTANT: Il est important d’empêcher la pistolet en position verticale, en formation de dépôts de gomme sur les dirigeant la buse vers le bas, et parties essentielles du système d’injection, appuyez sur la détente du pistolet.
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Ajoutez l’antigel pour véhicules Placez l'extrémité du boyau de récréatifs ou le liquide de lave-glace, solution de nettoyage dans un tel qu'illustré. récipient convenable et vidangez la solution de nettoyage. Tirez à plusieurs reprises sur le cordon de démarrage du moteur, jusqu'à...
Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE CORRECTION Le moteur ne 1. Aucun carburant. 1. Ajoutez du carburant. démarre pas 2. Appuyez sur la détente du 2. Accumulation de pression après avoir tiré deux fois sur pistolet pour dégager la le cordon de démarrage.
Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com CORRECTION PROBLÈME CAUSE Aucune pression 6. Arrêtez le moteur et fermez 6. De l’air se trouve dans le ou basse pression ensuite le robinet de la boyau. (à l’utilisation source d’eau. Débranchez la initiale) source d’eau de l’orifice (suite)
Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com CAUSE CORRECTION PROBLÈME Aucune pression 1. Faire remplacer par un 1. Joint d’étanchéité ou ou basse CSGA. garniture usés. pression (après 2. Faire remplacer par un 2. Soupapes usées ou un certain temps CSGA.
Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES 78- FR A04546...
Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES 79- FR A04546...
Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.