Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Déclaration de garantie des dispositifs antipollution de Californie, de l'EPA américaine et de
Briggs & Stratton Corporation Vos droits et obligations concernant la garantie
C'est avec plaisir que le California Air Resources Board, l'EPA américaine
et Briggs & Stratton (B&S) vous présentent la garantie du dispositif
antipollution de votre moteur/équipement 2012--2013. En Californie,
l'État exige que la conception, la fabrication et l'équipement des nouveaux
petits moteurs hors route et des gros moteurs à bougie inférieurs ou égaux
à 1 litre respectent les normes strictes anti-smog. B&S doit garantir le
dispositif antipollution de votre moteur/équipement pendant les périodes
indiquées ci-dessous à condition qu'il n'y ait pas eu d'abus, de négligence,
ou d'entretien inapproprié de votre moteur/ou équipement
Votre dispositif antipollution comprend des pièces comme le carburateur
ou le système d'injection, le réservoir d'essence, le système d'allumage et
le convertisseur catalytique. Peuvent aussi en faire partie les durites, les
courroies,les connecteurs, les capteurs et d'autres ensembles relatifs à la
pollution.
Lorsqu'une condition de garantie existe, B&S s'engage à réparer le moteur
de votre équipement de plein air, gratuitement, y compris le diagnostic,
pièce et main-d'œuvre.
COUVERTURE DE GARANTIE DU FABRICANT :
Les nouveaux petits moteurs hors route et les gros moteurs à bougie
inférieurs ou égaux à 1 litre sont garantis pendant trois ans Si une pièce
de ce dispositif est défectueuse, B&S la réparera ou la remplacera.
Dispositions de la garantie du dispositif antipollution de Briggs & Stratton
Voici les dispositions particulières relatives à la couverture de garantie de votre dispositif antipollution. Ceci est un ajout à la garantie du moteur B&S pour les
moteurs non réglementés trouvée dans le manuel de l'opérateur.
1.
Pièces garanties du dispositif antipollution
La couverture en vertu de cette garantie ne s'applique qu'aux pièces
énumérées ci-dessous (pièces du dispositif antipollution), considérant
que ces pièces sont présentes sur le moteur/équipement B&S ou sur
le circuit de carburant B&S fourni.
a. Système de contrôle d'alimentation en carburant
•
Système d'enrichissement pour démarrage à froid (volet de départ)
•
Carburateur et pièces internes
•
Pompe à carburant
•
Conduite d'essence, raccords de la conduite, étriers
•
Réservoir d'essence, bouchon et attache
•
Réservoir à charbon activé
b. Système d'admission d'air
•
Filtre à air
•
Tubulure d'admission
•
Purge et conduite d'air
c. Système d'allumage
•
Bougies
•
Système d'allumage à magnéto
d. Catalyseur
•
Convertisseur catalytique
•
Collecteur d'échappement
•
Circuit d'injection d'air ou soupape d'impulsion
e. Divers articles utilisés dans le système ci-dessus
•
Soupapes de dépression, thermocontacts, soupapes de positionnement
et à action minutée et commutateurs
•
Connecteurs et ensembles
RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE RELATIVEMENT
À LA GARANTIE :
•
En tant que propriétaire du moteur d'équipement de plein air, vous êtes
responsable d'effectuer l'entretien requis indiqué dans votre manuel
du propriétaire. B&S recommande que vous conserviez tous les reçus
relatifs à l'entretien de votre moteur/équipement, mais B&S ne peut
pas dénier la garantie seulement sur le manque ou sur votre omission
d'effectuer l'entretien prévu.
•
En tant que propriétaire du moteur/de l'équipement, vous devez
néanmoins savoir que &S pourrait vous refuser la couverture de garantie
si le moteur ou une pièce de votre équipement est tombé en panne en
raison d'abus, de négligence, d'un mauvais entretien ou de modifications
non approuvées.
•
Vous êtes responsable de présenter votre moteur/équipement
à un centre de distribution de B&S, un concessionnaire de services
ou une autre entité similaire, selon le cas, dès qu'un problème existe.
Les réparations sous garantie seront effectuées dans un laps de temps
raisonnable, ne dépassant pas 30 jours. Si vous avez des questions
concernant vos droits et responsabilités relatifs à la garantie, vous
devez communiquer avec B&S en composant le 1 (414) 259-5262.
2.
Durée de la couverture
Pendant une période de trois ans après la date de l'achat initial, B&S garantit
à l'acheteur initial et aux acheteurs subséquents que le moteur est conçu,
fabriqué et équipé afin d'être conforme aux règlements en vigueur adoptés
par le Air Resources Board; qu'il est exempt de défauts de matériel et de
fabrication qui pourraient entraîner la panne d'une pièce garantie; et qu'il
est identique dans tous ses aspects significatifs au moteur décrit dans la
demande d'homologation du fabricant. La période de garantie commence
à la date initiale d'achat du moteur.
La garantie sur les pièces relatives à la pollution est la suivante :
•
Toute pièce garantie dont les consignes d'entretien nécessaire fournies
dans le manuel du propriétaire ne prévoient pas le remplacement est
garantie pendant la période énoncée ci-dessus. Si la pièce lâche au
cours de la période de garantie, elle sera réparée ou remplacée par
B&S sans frais pour le propriétaire. Une telle pièce réparée ou remplacée
en vertu de la garantie sera garantie pendant le reste de la période.
•
Toute pièce garantie dont les consignes fournies dans le manuel du
propriétaire ne prévoient que l'inspection régulière est garantie pendant
la période énoncée ci-dessus. Une telle pièce réparée ou remplacée
en vertu de la garantie sera garantie pendant le reste de la période.
•
Toute pièce garantie dont les consignes d'entretien nécessaire fournies
dans le manuel du propriétaire prévoient le remplacement est garantie
pendant la période précédant la date du premier remplacement prévu
pour cette pièce. Si la pièce lâche avant le premier remplacement
prévu, elle sera réparée ou remplacée par B&S sans frais pour
le propriétaire. Une telle pièce réparée ou remplacée en vertu de
la garantie sera garantie pendant le reste de la période précédant
le premier remplacement prévu pour la pièce.
•
Des pièces ajoutées ou modifiées qui ne sont pas exemptées par le
Air Resources Board ne doivent pas être utilisées. L'utilisation par le
propriétaire de pièces ajoutées ou modifiées non exemptées sera un
motif pour rejeter une réclamation en vertu de la garantie. Le fabricant
ne sera pas tenu responsable des défectuosités des pièces garanties
causées par l'utilisation de pièces ajoutées ou modifiées non exemptées.
Janvier 2012
Publicité
