Snapper 7800849-01 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Snapper Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. 7800849-01
  6. Manuel d'utilisation
Snapper 7800849-01 Manuel D'utilisation

Snapper 7800849-01 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operator's Manual
21" Steel Deck Walk Mowers
Commercial Models
Series 20
Model No.
7800849-01
!
7105400
Rev. C
en
fr

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Snapper 7800849-01

Sommaire des Matières pour Snapper 7800849-01

  • Page 1 Operator’s Manual 21” Steel Deck Walk Mowers Commercial Models Series 20 Model No. 7800849-01 7105400 Rev. C...
  • Page 2 Thank You for purchasing this quality-built Snapper mower. We’re pleased that you placed your confidence in the Snapper brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your Snapper mower will provide many years of dependable service.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents Operator Safety ....................4 Features and Controls ...................10 Operation ......................11 Before Starting ...................11 Oil Recommendations ................11 Fuel Recommendations ................12 Starting the Mower ..................12 Propelling the Mower .................12 Stopping the Mower ...................13 Handle Height Adjustment .................13 Cutting Height Adjustment .................13 Mulching Operation ..................14 Installing the Discharge Deflector ...............14 Installing the Grass Bag ................15...

  • Page 4: Operator Safety

    Wet grass or leaves can seriously affect your footing and trac- 20.0 ft tion on a slope. (6,0 m) If you feel unsure about operating the unit on an incline, don’t do it. It’s not worth the risk. www.snapper.com...
  • Page 5 Operator Safety Moving Parts This equipment has moving parts that can injure you or someone else. However, if you stand behind the handle properly and follow all the rules in this book, the unit is safe to operate. The mower deck has a spinning mower blade that can amputate hands and feet.
  • Page 6 DO NOT mow steep slopes or other areas where stabil- ity or traction is in doubt. Refer to the Slope Guide at the back of this manual. 3. Use extra care with grass catchers or other attach- ments; these affect the handling and the stability of the machine. www.snapper.com...
  • Page 7 Operator Safety SAFE HANDLING OF GASOLINE Disconnect and secure spark plug wire away from plug to prevent accidental starting. To avoid personal injury or property damage, use extreme 12. STOP engine and wait until the blade comes to com- care in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable plete STOP before removing grass bag and/or clearing and the vapors are explosive.
  • Page 8 AVERTISSEMENT La protection ou le sac de ramassage Part No. 7100984 (English) doivent être installés avant de démarrer la tondeuse. 7102324 7101497 (French) Warning - Guard/ Grass Catcher Part No. 7102324 Keep Hands and Feet Away Part No. 7105261 www.snapper.com...
  • Page 9 Operator Safety Explanation of Safety Decals WARNING WARNING Guard or entire grass catcher must be installed before operating mower. AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH Read operator’s manual. AVERTISSEMENT Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working. Go across slopes, not up or down. La protection ou le sac de ramassage Remove objects that could be thrown by blade.

  • Page 10: Features And Controls

    Contact your dealer if you have ques- tions. Mulching Cover Drive Control Rear Height Adjustment Latch (2) Blade Control Oil Fill Cap and Dipstick Ground Speed Control Rope Start Handle Fuel Filler Cap Engine Speed Control Front Height Adjustment Latch (2) www.snapper.com...

  • Page 11: Operation

    Operation Before Starting 6. Add fuel to the tank: • Make sure the mower is outside, where fumes 1. Check the guards, deflectors, grass bag, and cov- can safely dissipate. ers to make sure all are in place and securely tight- •...

  • Page 12: Starting The Mower

    6. After the engine starts, turn off choke and allow a brief warm-up until the engine runs smooth before beginning mower operation. Figure 4: Mower drive controls Figure 3: Starting the mower www.snapper.com...

  • Page 13: Stopping The Mower

    Operation Stopping the Mower Cutting Height Adjustment 1. Stop forward motion of the mower by releasing the WARNING wheel drive control. 2. Stop the engine and blade by releasing the blade DO NOT attempt any maintenance, adjustments or control. service with engine and blade running. STOP engine and blade.

  • Page 14: Mulching Operation

    Figure 9: Installing the discharge deflector WARNING DO NOT operate without entire Grass Catcher or guard in place. Grass Catcher components are subject to deterioration during normal use. Inspect frequently and replace worn or damaged components Figure 8: Removing the mulching cover immediately. www.snapper.com...

  • Page 15: Installing The Grass Bag

    Operation Installing the Grass Bag Installing the Mulching Plug Adapter (Optional Accessory on Some Models) (Optional Accessory on Some Models) WARNING WARNING DO NOT attempt any maintenance, adjustments or service with engine and blade running. STOP engine DO NOT attempt any maintenance, adjustments or and blade.
  • Page 16 Figure 12: Installing the grass bag are subject to deterioration and wear during normal usage. Check condition of bag before each use. Immediately replace worn or damaged catcher bags with only genuine replacement bags. The grass catcher is optional equipment on some models. www.snapper.com...

  • Page 17: Maintenance

    Maintenance Maintenance Chart Emissions Control WARNING Maintenance, replacement, or repair of the emissions DO NOT attempt any maintenance, adjustments or control devices and systems may be performed by any service with engine and blade running. STOP engine non-road engine repair establishment or individual. and blade.

  • Page 18: Change Engine Oil

    Oil from the crankcase will satu- rate the air filter and cause the engine to be hard to start or not start at all. If contamination does occur, the air filter will have to be replaced. www.snapper.com...

  • Page 19: Clean Debris Off Mower

    Maintenance Clean Debris Off Mower 5. Lubricate all exposed metal with a light coating of oil to prevent corrosion. 6. Carefully fold the handles, flexing the control WARNING cables to prevent cable damage. DO NOT attempt any maintenance, adjustments or 7.

  • Page 20: Service

    4. Check the blade for sharpness, wear and damage. Refer to the Section entitled “Blade Wear Limits”. Figure 15: Removing the transmission fill plug NOTE: Snapper “00” grease (Part No. 7029443) is Figure 17: Tightening the blade cap screw available at your dealer.
  • Page 21 Maintenance Mower Blade Replacement WARNING DO NOT attempt any maintenance, adjustments or service with engine and blade running. STOP engine and blade. Disconnect spark plug wire and secure away from spark plug. Engine and components are HOT. Avoid serious burns, allow sufficient time for all components to cool.
  • Page 22 1. The wheel drive control is properly adjusted when there is 1/16” to 1/8” clearance (G, Figure 22) between the inside of the spring hook (E) and the inside of the clutch cable eye (C) with the wheel drive control released. www.snapper.com...
  • Page 23 Maintenance Driven and Drive Disc Service Drive Spring Repair/Replacement If the drive spring (A, Figure 24) is loose, reconnect. If WARNING the spring is broken, replace with a new spring. DO NOT attempt any maintenance, adjustments or NOTE: Use a pair of needle nose pliers to install the service with engine and blade running.
  • Page 24 Install a new driven disc as follows: 1. Remove the pin and washer (C, Figure 26) from the transfer rod (D), and remove the end of the transfer rod from the hole in the driven disc assem- bly. www.snapper.com...
  • Page 25 Maintenance Driven Disc Replacement (Continued) Driven Disc Bearing Replacement 2. Using needle nose pliers, unhook the drive spring WARNING (A, Figure 29) and slide the driven disc assembly off the hex shaft. DO NOT attempt any maintenance, adjustments or 3. Remove the five machine screws (A, Figure 30) service with engine and blade running.
  • Page 26 1. Empty the fuel tank. 7. Install the 3/8” hex lock nut. 2. Note the belt routing (Figure 33). There is no idler pulley on these models to disconnect. Figure 33: Engine drive belt routing Figure 32: Replacing the hex shaft bearing www.snapper.com...
  • Page 27 Maintenance Engine Drive Belt Replacement (Stretch Type Belts - Continued) IMPORTANT: Drain the fuel tank before tipping the mower. DO NOT tip the machine with the carburetor or spark plug down. Oil from the crankcase will saturate the air filter and cause the engine to be hard to start or not start at all.

  • Page 28: Troubleshooting

    7. Blade installed improperly on deck. 7. Install blade properly. Oil Leaking 1. Leaking engine case. 1. Contact authorized dealer. 2. Check and tighten drain plug. 3. Make sure dip stick or oil filler cap is securely in place. www.snapper.com...

  • Page 29: Warranty

    Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for and is subject to the time periods and conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at Snapper.com. The purchaser must contact the Authorized Service Dealer, and then make the product available to the Authorized Service Dealer for inspection and testing.
  • Page 30 Notes www.snapper.com...

  • Page 31: Slope Guide

    Slope Guide...
  • Page 32 Height of Cut (in / cm) 1.25 - 4 / 3,18 - 10,16 Transmission Type Gear Ground Speed (mph / kph) 1.2 - 4 / 1,9 - 6,4 Blade Torque (lb-ft / N.m) 40 / 54 Engine Refer to engine manual and www.engines.honda.com 800-935-2967 www.snapper.com...
  • Page 33 Manuel d'utilisation Tondeuses à pousser avec plateau de coupe en acier de 21 po (53 cm), modèles commerciaux Séries 20 Modèle N° 7800849-01...
  • Page 34 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de qualité Snapper. Nous sommes heureux de la confiance que vous accordez à la marque Snapper. Si elle est utilisée et entretenue selon les instructions de ce manuel, votre tondeuse Snapper vous procurera de nombreuses années de service fiable.
  • Page 35 Table des matières Sécurité de l'opérateur ..................4 Fonctions et commandes ................10 Fonctionnement .....................11 Avant le démarrage ..................11 Huiles recommandées ................11 Recommandations de carburant ..............12 Démarrage de la tondeuse .................12 Déplacement de la tondeuse ..............12 Arrêter la tondeuse ..................13 Réglage de la hauteur de la poignée ............13 Réglage de la hauteur de coupe ..............13 Opération de déchiquetage ................14 Installation du déflecteur d’éjection ............14...

  • Page 36: Sécurité De L'opérateur

    érablement affecter le contrôle. De l’herbe mouillée ou des feuilles peuvent (1,5 m) gravement affecter votre stabilité et traction sur une pente. En cas de doute sur l'utilisation de l'unité sur un plan incliné, ne pas l'utiliser. Ça ne vaut pas le 20.0 ft coup. (6,0 m) www.snapper.com...
  • Page 37 Sécurité de l'opérateur Pièces en mouvement Cette machine comporte des pièces en mouvement qui peuvent blesser l'utilisateur ou autrui. Néanmoins si vous vous tenez derrière la poignée correctement et suivez scrupuleusement toutes les règles figurant dans ce manuel, il n'y a aucun danger à se servir de cette machine.
  • Page 38 6. NE PAS remplir des récipients à l'intérieur d'un véhicule, d'un camion ou d'une remorque avec une bâche en plastique. grave. Toujours placer les bidons sur le sol, éloignés de tout véhicule, avant de les remplir. www.snapper.com...
  • Page 39 Sécurité de l'opérateur MANIPULATION D’ESSENCE EN TOUTE FONCTIONNEMENT SÉCURITÉ (Suite de la colonne précédente) 14. NE PAS décharger du matériel contre un mur ou une obstruc- (Suite de la page précédente) tion. Le matériau risque de ricocher vers l'opérateur. 7. Retirer tout équipement à essence du camion ou de la 15.
  • Page 40 La protection ou le sac de ramassage Pièce No. 7100984 (Anglais) doivent être installés avant de démarrer la tondeuse. 7102324 7101497 (Français) Avertissement - Protection/ Bac de ramassage Pièce No. 7102324 Tenir mains et pieds à l'écart Pièce No. 7105261 www.snapper.com...
  • Page 41 Sécurité de l'opérateur Explication des étiquettes autocollantes de sécurité WARNING WARNING Guard or entire grass catcher must AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH be installed before operating mower. Read operator’s manual. AVERTISSEMENT Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working. Go across slopes, not up or down.

  • Page 42: Fonctions Et Commandes

    Fixation de réglage de la hauteur arrière (2) Commande de vitesse de déplacement Bouchon de remplissage d'huile et jauge Bouchon de remplissage de carburant Poignée à corde du démarreur Fixation de réglage de la hauteur avant (2) Commande de régime moteur Commande d’entraînement www.snapper.com...

  • Page 43: Fonctionnement

    Fonctionnement Avant le démarrage 6. Ajouter de l’essence dans le réservoir : • Vous assurer que la tondeuse soit à l’extérieur pour 1. Vérifier les protections, les déflecteurs, le sac à herbe et que les fumées puissent se dissiper en toute sécurité. les capots pour vous assurer qu’ils soient tous en place •...

  • Page 44: Démarrage De La Tondeuse

    6. Après le démarrage du moteur, coupez l’enrichisse- ment et permettez un bref échauffement jusqu’à ce que le moteur tourne rond avant de mettre la tondeuse en action. Figure 4: Commandes d'entraînement de la tondeuse Figure 3: Démarrage de la tondeuse www.snapper.com...

  • Page 45: Arrêter La Tondeuse

    Fonctionnement Arrêter la tondeuse Réglage de la hauteur de 1. Arrêtez le déplacement de la tondeuse en marche avant coupe en relâchant la commande d’entraînement de roue. 2. Arrêter le moteur et la lame en relâchant la commande AVERTISSEMENT de lame. NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages Réglage de la hauteur de la ou des réparations quand le moteur et la lame tournent.

  • Page 46: Opération De Déchiquetage

    N'UTILISEZ PAS si le sac à herbe complet ou la protection ne sont pas installés. Les composants du sac à herbe sont soumis à une détérioration pendant l'utilisation normale. Inspectez régulièrement et remplacez immédiatement les composants endommagés ou usés. Figure 8: Dépose du couvercle de déchiquetage www.snapper.com...
  • Page 47 Fonctionnement Installation de l'adaptateur du Pose de la fiche de sac à herbe déchiquetage (Accessoire facultatif sur certains modèles) (Accessoire facultatif sur certains modèles) AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent.

  • Page 48: Installation Du Sac À Herbe

    Remplacez immédiatement Figure 12: Installation du sac à herbe les sacs à herbe endommagés ou usés uniquement par des sacs de rechange d'origine. Le sac à herbe est un équipe- ment en option sur certains modèles. www.snapper.com...

  • Page 49: Entretien

    Entretien Tableau d'entretien Contrôle d'émission AVERTISSEMENT L'entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs N'essayez pas de faire de l’entretien, des réglages ou des et systèmes de contrôle des émissions peuvent être effec- réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ tués par tout établissement de réparation de moteurs non- le moteur et la lame.

  • Page 50: Changement De L'huile Moteur

    NE PAS renverser la tondeuse avec le carburateur ou la bougie d’allumage en bas. L’huile du carter du moteur saturera le filtre à air et rendra le démarrage du moteur difficile, voire impossible. Si le filtre à air est saturé, il faudra le remplacer. www.snapper.com...

  • Page 51: Nettoyage De Débris De La Tondeuse

    Entretien Nettoyage de débris de la 4. Renversez la tondeuse sur ses roues arrière et inspec- tez le dessous du plateau (ne renversez pas la tondeuse tondeuse avec la bougie d’allumage ou le carburateur en bas). Grattez les accumulations rebelles d’herbe avec un cou- teau à...
  • Page 52 (petit engrenage sous l'orifice de bouchon), 4. Vérifier que la lame soit bien aiguisée, qu’elle ne soit ni ajoutez une quantité de graisse Snapper « 00 » afin de usée ni endommagée. Reportez-vous à la section intitu- recouvrir l'engrenage.
  • Page 53 Entretien Remplacement de lame de tondeuse AVERTISSEMENT N'essayez pas de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage et les éloigner de la bougie. Le moteur et ses composants sont CHAUDS.
  • Page 54 1/16 po (1,58 mm) à 1/8 po (3,18 mm) (G, Figure 22) existe (entre l'intérieur du crochet à ressort (E) et l'intérieur de l'œil du câble d'em- brayage (C) avec la commande d'entraînement de roue relâchée. www.snapper.com...
  • Page 55 Entretien Réparation du disque d'entraî- Réparation ou remplacement du ressort d'entraînement nement et du disque entraîné Si le ressort d'entraînement (A, Figure 24) est détaché, rac- cordez-le. Si le ressort est brisé, replacez-le par un ressort AVERTISSEMENT neuf. N'essayez pas de faire de l’entretien, des réglages ou des REMARQUE : Utilisez une paire de pinces à...
  • Page 56 être remplacé. Posez un disque entraîné neuf comme suit : 1. Retirez la goupille et la rondelle (C, Figure 26) de la tige de transfert (D), puis retirez l'extrémité de tige de trans- fert de l'orifice dans l'ensemble du disque entraîné. www.snapper.com...
  • Page 57 Entretien Remplacement du disque entraîné (suite) Remplacement du roulement du disque 2. À l'aide de pinces à becs pointus, décrochez le ressort entraîné d'entraînement (A, Figure 29) et glissez l'ensemble du AVERTISSEMENT disque entraîné hors de l'arbre hexagonal. 3. Enlevez les cinq vis d'assemblage (A, Figure 30) et N'essayez pas de faire de l’entretien, des réglages ou des la plaque (B) qui fixent l'anneau de caoutchouc (C) au réparations quand le moteur et la lame tournent.
  • Page 58 6. Posez le support de roulement et fixez-le avec les vis. a pas de galet tendeur sur ces modèles. 7. Vissez l'écrou freiné 3/8 po (9,52 mm). Figure 33: Parcours de la courroie d'entraînement du moteur Figure 32: Remplacement du roulement sur l'arbre hexagonal www.snapper.com...
  • Page 59 Entretien Remplacement de la courroie d'entraî- nement du moteur (courroies à tension - suite) IMPORTANT :Vidangez le réservoir de carburant avant de basculer la tondeuse. NE renversez pas la tondeuse avec le carburateur ou la bougie d’allumage en bas. L’huile du carter du moteur saturera le filtre à...

  • Page 60: Dépannage

    7. Posez la lame correctement. Fuite d’huile. 1. Fuite du carter moteur. 1. Contactez un revendeur agréé. 2. Vérifiez et serrez le bouchon de vidange. 3. Assurez-vous que la jauge et/ou le bouchon de rem- plissage soient bien en place. www.snapper.com...

  • Page 61: Garantie

    Nous nous tenons à votre disposition pour les réparations au titre de la garantie et nous nous excusons des éventuels désagréments occasionnés. Les services couverts par la garantie sont fournis par les distributeurs autorisés Snapper uniquement. La plupart des réparations au titre de la garantie sont prises en charge, mais il arrive que des demandes de réparation n'entrent pas dans le cadre de la garantie.
  • Page 62 Remarques www.snapper.com...

  • Page 63: Guide De Conduite Sur Les Pentes

    Guide de conduite sur les pentes...
  • Page 64 1.25 - 4 / 3,18 - 10,16 Type de transmission Engrenages Vitesse de déplacement (mp/h / km/h) 1.2 - 4 / 1,9 - 6,4 Couple de serrage de lame (pi-lb / N.m) 40 / 54 Moteur Référez-vous au manuel du moteur et www.engines.honda.com 800-935-2967 www.snapper.com...

Ce manuel est également adapté pour:

7800849b

Table des Matières