Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Práticas de operação seguras importantes
ADVERTÊNCIA:
não seguidas, podem pôr em risco a segurança pessoal e/ou proprietária própria ou de
outros. Leia e siga todas as instruções neste manual antes de tentar operar esta máquina.
Não seguir estas instruções pode resultar em ferimentos pessoais.
Quando você ver este símbolo. TENHA EM CONTA ESTA ADVERTÊNCIA!
ADVERTÊNCIA: A descarga do motor, alguns de seus componentes, e certos componentes
do veículo contém ou emitem substâncias químicas conhecidas pelo Estado da Califórnia
como causadoras de câncer e defeitos de nascença ou outros danos reprodutivos.
ADVERTÊNCIA: Polos, terminais e acessórios relacionados da bateria contém chumbo e
compostos de chumbo, substâncias químicas conhecidas pelo Estado da Califórnia como
causadoras de câncer e danos reprodutivos. Lave as mãos após o manuseio.
PERIGO: Esta máquina foi construída para ser operada de acordo com práticas de operação
seguras deste manual. Como qualquer tipo de equipamento motorizado, a falta de cuidado
ou erro da parte do operador pode resultar em ferimentos sérios. Esta máquina é capaz de
amputar dedos, mãos e pés e de atirar objetos. Não observar as seguintes instruções de
segurança pode resultar em sérios ferimentos ou morte.
Operação geral
1.
Leia todo este manual do operador cuidadosamente
antes de tentar montar esta máquina. Leia, entenda, e siga
todas as instruções no(s) manual(is) da máquina antes da
operação. Mantenha este manual em um local seguro
para referências regulares e futuras e para solicitar peças
de reposição.
2.
Familiarize-se completamente com os controles e uso
correto desta máquina, antes de operá-la.
3.
Esta máquina é uma peça de precisão de equipamento
motorizado, não um brinquedo. Portanto, tome extremo
cuidado sempre. Esta máquina foi desenhada para realizar
uma tarefa: cortar grama. Não utilize-a para nenhum
outro fim.
4.
Nunca permita que crianças menores de 14 de anos de
idade operem esta máquina. Crianças com 14 anos ou
mais devem ler e entender estas instruções e práticas de
operação seguras neste manual e na máquina, e devem
ser treinadas e supervisionadas por um adulto.
5.
Apenas indivíduos responsáveis que estão familiarizados
com estas normas de operação segura devem ser
permitidos a usar esta máquina.
Este símbolo indica instruções importantes de segurança, as quais, se
PROPOSIÇÃO 65 DA CALIFÓRNIA
6.
Inspecione cuidadosamente a área onde o equipamento
será usado. Remova todas as pedras, varas de madeira,
cabos, ossos, brinquedos e outros objetos estranhos, que
podem obstruir ou serem atirados pela lâmina. Objetos
atirados podem causar sérios ferimentos pessoais.
7.
Planeje seu caminho de corte de grama para evitar
descarga do material na direção de estradas, calçadas,
pessoas presentes e semelhantes. Além disso, evite
descarregar o material contra uma parede ou obstrução,
o que pode causar o ricochete do material em direção
ao operador.
8.
Para ajudar a evitar o contato com a lâmina ou ferimento
por objetos atirados, fique na zona do operador atrás das
alças e mantenha crianças, pessoas presentes, ajudantes e
animais a pelo menos 75 pés de distância do cortador de
grama enquanto ele está em operação. Pare a máquina se
alguém entrar na área.
9.
Sempre use óculos ou máscara de segurança durante a
operação e enquanto realiza um ajuste ou reparo, para
proteger seus olhos. Objetos atirados que ricocheteiam
podem causar graves ferimentos aos olhos.
10.
Use botas robustas, de sola grossa e calças e camisas
justas. Camisas e calças que cobrem os braços e pernas e
botas com ponta de aço são recomendadas. Nunca opera
esta máquina descalço, usando sandálias ou sapatos
escorregadios ou leves (ex. de lona).
2
3
Publicité
