Page 1
Notice d’utilisation Notice d’utilisation V1.2 Ce document décrit les étapes d’installation, d’initialisation du pilote Ce document décrit les étapes d’installation, d’initialisation du pilote GyroPilot 3 et explique son 3 et explique son fonctionnement et ses réglages. fonctionnement et ses réglages.
Page 2
Sommaire Présentation ........................................4 1.1. Principe de fonctionnement du calculateur GyroPilot 3 Principe de fonctionnement du calculateur GyroPilot 3 ..................4 1.2. Fonctionnalités ......................................4 Installation ........................................6 2.1. Equipements fournis ..........................
Page 3
6.2. Amélioration des versions du GyroPilot3 Amélioration des versions du GyroPilot3 ......................24 6.2.1. Version GyroPilot 3 v1.1 Version GyroPilot 3 v1.1 ..........................24 6.2.2. Version GyroPilot 3 v1.2 Version GyroPilot 3 v1.2 ..........................24 Caractéristiques ........
Page 4
1.1. PRINCIPE DE FONCTION PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU CALCULATEUR GYROPILOT GYROPILOT 3 Le calculateur GyroPilot 3 est une aide à la navigation et est une aide à la navigation et a pour objectif d’automatiser la a pour objectif d’automatiser la tenue d’un cap, assurer la stabilité...
Page 5
A l’aide du menu « réglages du pilote réglages du pilote » du GyroPilot 3, il est possible , il est possible de personnaliser différents paramètres influant sur : - La réactivité et la précision du pilotage a réactivité et la précision du pilotage - Le déroulement des manœuvres...
Page 6
2. INSTALLATION 2.1. EQUIPEMENTS FOURNI FOURNIS Le calculateur GyroPilot GyroPilot 3 est fourni dans sa boite avec un câble GyroPilot 3 GyroPilot 3 bus 90- 60-550, un câble GyroPilot 3 GyroPilot 3 Power Input 90-60-553 et un câble Gyro3 Actuator 1X câble Gyro3 Actuator 1X 90-...
Page 7
Lors de la première mise en service du pilote, le calculateur considère qu’il n’a pas Lors de la première mise en service du pilote, le calculateur considère qu’il n’a pas Lors de la première mise en service du pilote, le calculateur considère qu’il n’a pas d’orientation définie.
Page 8
3. CONFIGURATION 3.1. BRANCHEMENT GyroPilot 3 Câble alimentation Câble alimentation Câble actuator Vérin Câble bus Boitier de jonction Boitier de jonction Angle de barre Angle de barre Tiller Câble alimentation Câble alimentation (ref : 90-60-553 ) Câble Rouge 12V/24V Câble noir Masse Câble bus (vers boitier de jonction)
Page 9
3.2. CONFIGURATION DES EQU ONFIGURATION DES EQUIPEMENTS Lorsque le GyroPilot 3 est correctement installé et branché au système, plusieurs 3 est correctement installé et branché au système, plusieurs 3 est correctement installé et branché au système, plusieurs paramétrages sont nécessaires avant toutes utilisations paramétrages sont nécessaires avant toutes utilisations :...
Page 10
: installation d'un capteur d'angle de barre rotatif nke Une fois que le capteur d’angle de barre rotatif Une fois que le capteur d’angle de barre rotatif nke est installé correctement, la mesure d’un est installé correctement, la mesure d’un degré...
Page 11
3.2.2. Le type d’unité de puissance ’unité de puissance Le calculateur GyroPilot 3 laisse la possibilité de choisir, dans le menu « 3 laisse la possibilité de choisir, dans le menu « Pilote Pilote-Maintenance », le type d’unité...
Page 12
Etape barre en butée pour aller sur bâbor tée pour aller sur bâbord : Permet de fixer la limite de Permet de fixer la limite de déplacement maximum de la barre déplacement maximum de la barre pour aller à bâbord. ...
Page 13
La vitesse utilisée dans le pilote peut venir de différentes sources possibles différentes sources possibles : GPS, SPEEDO nke. Ces éléments permettent de fournir la vitesse surface et/ou la vitesse fond du bateau. . Ces éléments permettent de fournir la vitesse surface et/ou la vitesse fond du bateau.
Page 14
OK puis « mode de pilotage ». Le calculateur GyroPilot GyroPilot 3 possède au total 6 modes de pilotage, mais un afficheur de pilotage, mais un afficheur vous proposera uniquement les modes utilisables avec le...
Page 15
Auto pour embrayer le GyroPilot 3 GyroPilot 3. Le pilote prend alors pour e pilote prend alors pour consigne le cap suivi. Le GyroPilot 3 est alors embrayé et est alors embrayé et barre le bateau.
Page 16
: c’est dans ces conditions de navigation que le ces conditions de navigation que le GyroPilot 3 montre ses capacités. Au portant et dans la montre ses capacités. Au portant et dans la...
Page 17
Si l’utilisateur entre un nouveau Waypoint, le l’utilisateur entre un nouveau Waypoint, le GyroPilot 3 repasse automatiquement en mode 3 repasse automatiquement en mode GPS.
Page 18
: variation de gite, survente. Dans le GyroPilot 3, un seul mode un seul mode SUPER est activable à la fois. Il existe 3 états dans un est activable à la fois. Il existe 3 états dans un mode SUPER : ...
Page 19
4.3. LE TILLER Le tiller est un mode de fonctionnement pilote avec un joystick. Pour le faire fonctionner, il Le tiller est un mode de fonctionnement pilote avec un joystick. Pour le faire fonctionner, il Le tiller est un mode de fonctionnement pilote avec un joystick. Pour le faire fonctionner, il faut que le pilote soit activé.
Page 20
La plage de réglage varie de 0 à 3°. 4.4.12. Réglage des alarmes du pilote Réglage des alarmes du pilote Le calculateur GyroPilot 3 propose deux alarmes programmables 3 propose deux alarmes programmables : L’alarme direction du vent appelée «...
Page 21
4.5. VIREMENT Le GyroPilot 3 permet de réaliser permet de réaliser un virement quel que soit le mode de pilotage un virement quel que soit le mode de pilotage : compas, vent apparent, vent réel ou polaire ou polaire. Le lancement d’un virement ou d’un empannage se fait Le lancement d’un virement ou d’un empannage se fait...
Page 22
4.8. TEMPORISATION TEMPORISATION DES ALARMES L’acquittement de l’alarme est l’action du skipper sur un afficheur ou une télé L’acquittement de l’alarme est l’action du skipper sur un afficheur ou une télé L’acquittement de l’alarme est l’action du skipper sur un afficheur ou une télécommande pour arrêter l’alarme.
Page 23
LES LEDS DU CALCULATEUR Le GyroPilot 3 est doté de 6 LEDS permettant Le GyroPilot 3 est doté de 6 LEDS permettant de réaliser un premier diagnostique rapide sur son état. diagnostique rapide sur son état. 5.1. LEDS EN FONCTIONNEME...
Page 24
GyroPilot 3 v1.2 v1.1 sont les suivantes : Les améliorations par rapport à la version Gyro Les améliorations par rapport à la version GyroPilot 3 v1.1 sont les suivantes Ajout du module de contrôle de l’IMU interne Ajout du module de contrôle de l’IMU interne ...
Page 25
7. CARACTERISTIQUES 7.1. CARACTERISTIQUES TEC CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Paramètre Valeur Dimensions 210 x 150 x 72 mm (longueur x hauteur x épaisseur) Poids 650g boitier seul 3.2kg avec 3 x 6m de câble Alimentation DC (continue) 9V – 32V Consommation sous 12 <100mA sans unité...
Page 26
Offset de barre 0° Référence Vitesse Surface Homme à la mer équipage Limite près/portant 90° Gain Gite Limite au vent mode gite 5° Limite sous le vent mode gite Gain rafale Limite Rafale 10° Filtrage rafale 100 secondes Alarme Cap/Vent Alarme Batterie 10 Vdc 40_Gyropilot_3_um...
Page 27
à leur nature, et que la responsabilité de NKE ne saurait en conséquence être engagée à ce titre. nature, et que la responsabilité de NKE ne saurait en conséquence être engagée à ce titre.