Télécharger Imprimer la page

Velleman VPS10 Mode D'emploi page 58

Publicité

Triggerinstelling / Réglage du déclenchement / Triggereinstellung
Triggerflank
Met de 'Down'-toets kiest men tussen
stijgende of dalende triggerflank.
Triggering op de stijgende flank van
het signaal :
Het scherm zal pas het signaal tonen als er
een positieve flank 'gezien' wordt, d.w.z.
het signaal moet van laag naar hoog
veranderen om te triggeren. (Fig 19)
Triggering op de dalende flank van
het signaal:
Het scherm zal pas het signaal tonen als er
een negatieve flank 'gezien' wordt, d.w.z.
het signaal moet van hoog naar laag
veranderen om te triggeren. (Fig 20)
Opmerking :
Tussen de triggering en het eerste
monster is er in de hardware een
vastgelegde tijdsvertraging. Door deze
vertraging kan het bemonstersignaal
een andere flank bekomen bij snelle
tijdbasissen.
48
All manuals and user guides at all-guides.com
Flan de déclenchement
Le bouton 'Down' vous permet de choisir
entre un flanc de déclenchement grim-
pant ou descendant.
Démarrage sur le flan montant du
signal:
L'écran n'affiche le signal que lorsqu'il
détecte un flan positif, c.-à-d. que le
signal doit aller de bas en haut pour
provoquer le démarrage (Fig 19).
Démarrage sur le flan descendant du
signal :
L'écran n'affiche le signal que lorsqu'il
détecte un flan négatif, c.-à-d. que le
signal doit aller de haut en bas pour
provoquer le démarrage (Fig 20).
Notes:
Entre le moment de déclenchement de
la base de temps et l'acquisition du
premier échantillon, il y a un délai
constant, imposé par le matériel. A
cause de ce délai, la pente du signal
échantillonné peut être déformée aux
vitesses de balayage rapides.
VPS10 Panel Scope
Flanken Einstellung:
Mit der 'Down'-Taste
zwischen der steigenden oder sinkenden
Wellenform wählen
Trigger auf der ansteigenden Flanke
des Signals:
Der Bildschirm zeigt das Signal erst, wenn
eine positive Flanke "gesehen" wird, d.h.
das Signal muss sich von tief nach hoch
verändern, damit getriggert wird (Fig 19)
Trigger auf der abfallenden Flanke
des Signals:
Der Bildschirm zeigt das Signal erst, wenn
eine negative Flanke "gesehen" wird, d.h.
das Signal muss sich von hoch nach tief
verändern, damit getriggert wird . (Fig 20)
Notes:
Zwischen der Triggerung und der ersten
Abspeicherung des ersten Wertes gibt
es eine Hardware bedingte Verzögerung.
Wegen dieser Verzögerung kann eine
falsche Flanke angezeigt werden.
TM
können Sie

Publicité

loading