Panasonic CF-30 Serie Mode D'emploi page 113

Prekawzjonijiet
DAN IL-PRODOTT M'HUWIEX MAĦSUB SABIEX
JINTUŻA BĦALA, JEW BĦALA PARTI MINN, APPARAT/
SISTEMI NUKLEARI, APPARAT/SISTEMI TA' KONTROLL
TAT-TRAFFIKU TA' L-ARJA, JEW APPARAT/SISTEMI
F'KABINI TA' L-AJRUPLANI. PANASONIC M'HIEX
RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE ĦSARA/OBBLIGU
LI TISTA' TIRRIŻULTA MILL-UŻU TA' DAN IL-PRODOTT
JEKK ISIR UŻU MINNU HEKK KIF IMSEMMI FUQ.
*1
APPARAT/SISTEMI F'KABINI TA' L-AJRUPLANI jinkludu Sistemi
ta' Electrical Flight Bag (EFB) ta' Klassi 2 u Sistemi ta' EFB ta'
Klassi 1 meta wżati matul fażijiet kritiċi tat-titjira (eż. matul take-off
u nżul) u/jew installati abbord l-ajruplan. Sistemi ta' EFB ta' Klassi 1
u Sistemi ta' EFB ta' Klassi 2 huma de niti mill-FAA: AC (Advisory
Circular - Ċirkolari Konsultattiva) 120-76A jew JAA: JAA TGL (Tem-
porary Guidance Lea ets - Fuljetti ta' Gwida Temporanja) Nru.36.
Panasonic ma tista' tiggarantixxi ebda speċi kazzjoni,
teknoloġiji, af dabbiltà, rekwiżiti dwar sigurtà (eż. Teħid
ta' Nar/Duħħan/Tossiċità/Emissjoni tal-Frekwenzi tar-
Radju, eċċ.) relatati ma' standards ta' l-avjazzjoni li jaqbżu
l-ispeċi kazzjonijiet tal-prodotti COTS (Commercial-Off-The-
Shelf - Kummerċjali li ma jinkisbux minn fuq l-ixkaffa) tagħna.
Dan il-kompjuter mhuwiex maħsub sabiex jintuża f'apparat mediku
inkluż sistemi ta' appoġġ għall-ħajja, sistemi ta' kontroll tat-traf ku
ta' l-arja, jew apparat, tagħmir jew sistemi oħra li huma involuti  s-
salvagwardja tal-ħajja u tas-sigurtà tal-bniedem. Panasonic ma
tista' qatt tinżamm responsabbli għal kwalunkwe ħsara jew telf
li jista' jirriżulta mill-użu ta' dan l-appart f'dawn it-tipi ta' apparat,
sistemi jew tagħmir eċċ.
CF-30 ġie żviluppat fuq il-bażi ta' riċerka bir-reqqa  -ambjenti ta'
veru tal-kompjuters portabbli. Studju kbir fuq l-użu u l-af dabbiltà
taħt kundizzjonijiet severi wassal għal innovazzjonijiet bħal qafas
minn barra ta' liga tal-manjeżju, hard disk drive u  oppy disk drive
bil-vibrazzjonijiet imtaf ja, tqabbid intern  essibbli. L-inġinerija
impressjonanti ta' CF-30 ġiet ittestjata permezz ta' proċeduri stretti
bbażati fuq MIL-STD- 810F (għal vibrazzjonijiet u daqqiet) u IP (għal
trab u ilma). Bħal b'kull apparat ta' kompjuter portabbli, għandhom
jittieħdu prekawzjonijiet sabiex tiġi evitata kwalunkwe ħsara. L-użu
u l-proċeduri ta' manipulazzjoni li ġejjin huma rrakkomandati.
Qabel ma twarrab il-kompjuter, agħmel żgur li timsaħ
kwalunkwe umdità li jista' jkun hemm preżenti.
Jekk ikun hemm xi Ħsara, Aqla l-Plakka AC Minnu h u
l-Pakkett tal-Batterija
Dan il-prodott għandu l-ħsara
Oġġett barrani ġewwa dan il-prodott
Ħiereġ id-duħħan
Riħa stramba emessa
Jaħraq b'mod mhux normali
Jekk tibqa' tuża dan il-prodott meta jkun hemm preżenti
kundizzjoni waħda jew aktar minn dawk imsemmija hawn
fuq, ikun hemm ir-riskju ta' nar jew xokk elettriku.
Jekk ikun hemm xi ħsara, it minnu h il-plakka u aqla' l-plak-
ka AC, u mbagħad neħħi l-pakkett tal-batterija.Imbagħad,
ikkuntattja lill-ufċċju ta' l-appoġġ tekniku tiegħek.
Tmissx Dan il-Prodott u l-Kejbil Meta Jkun Hemm
is-Sajjetti
Tista' tieħu xokk elettriku.
Tqabbadx l-Adapter AC ma' Sors ta' l-Elettriku Jekk
Mhux Ma' Plakka AC Standard tad-Dar
Inkella, jista' jiżviluppa nar dovut għal sħana eċċessiva. Jekk
tqabbad ma' konverter DC/AC (inverter), tista' tagħmel ħsara
għall-adapter AC. Fuq ajruplan, qabbad biss l-adapter
AC/ċarġer ma' plakka AC approvat speċi kament għal użu tali.
Tagħmel Xejn Li Jista' Jagħmel Ħsara lill-Wajer AC,
lill-Plakka AC, jew lill-Adapter AC
Tagħmilx ħsara jew timmodi kax il-wajer, tpoġġihx ħdejn
għodod jaħarqu, tgħawwġux, tilwihx, u tiġbdux bis-saħħa,
tpoġġix oġġetti tqal fuqu u tissikkahx bis-saħħa.
Jekk tkompli tuża wajer bi ħsara, dan jista' jikkawża nar,
short circuit, jew xokk elettriku.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tiġbidx jew Iddaħħalx il-Plakka AC Jekk Idejk Ikunu
Mxarrbin
Tista' tieħu xokk elettriku.
*1
Naddaf Trab u Għabra Oħra minn mal-Plakka AC
Regolarment
Jekk ikun hemm akkumulazzjoni ta' trab jew għabra fuq
il-plakka, umdità eċċ., dan jista' jikkawża difett  -iżolament, li
jista' jirriżulta f'nar.
Aqla' l-plakka, u imsaħha b'biċċa xotta.
Aqla' l-plakka jekk il-kompjuter ma jkunx qed jintuża għal
perjodu twil ta' żmien.
Daħħal il-Plakka AC Kollha
Jekk il-plakka ma tkunx imdaħħla kollha, jista' jiżviluppa nar
minħabba tisħin żejjed jew xokk elettriku.
Tużax plakka bi ħsara jew plakka AC laxka.
Agħlaq l-Għata tal-Connector Sewwa Meta Tuża Dan
il-Prodott Fejn Ikun Hemm Ħafna Ilma, Umdità, Fwar,
Trab, Fwar Żejtni, eċċ.
Id-dħul ta' xi materja barranija jista' jikkawża nar jew xokk
elettriku.
Jekk oġġetti barranin oħrajn jidħlu ġewwa, għandek tit
l-provvista tad-dawl immedjatament u taqla' l-AC plagg u
tneħħi l-pakket tal-batterija. Wara, ikkuntattja l-ufċċju tas-
sapport tekniku tiegħek
Iżżarmax Dan il-Prodott
Hemm postijiet li  hom vultaġġi għoljin ġewwa li jistgħu
jagħtuk xokk elettriku jekk tmisshom. Tmissx pins u circuit
boards ġewwa, u tħallix oġġetti barranin jidħlu ġewwa.
Iffurmar differenti jew żarmar jista' wkoll iwassal għal nar.
Żomm SD Memory Cards 'L Bogħod minn Trabu u Tfal
Żgħar
Jekk jibilgħuhom tista' ssirilhom ħsara f'ġisimhom.
Fil-każ li jibilgħuhom b'mod aċċidentali, ara tabib minnu h.
Tpoġġix Dan il-Prodott fuq Uċuh Mhux Sodi
Jekk jintilef il-bilanċ, dan il-prodott jista' jaqa' u dan jista'
jkorri li xi ħadd.
Evita Li Tpoġġih Fuq Affarijiet Oħra
Jekk jintilef il-bilanċ, dan il-prodott jista' jaqa' u dan jista'
jkorri li xi ħadd.
Tħallix Dan il-Prodott f'Ambjent li Jkun Fih Temperatura
Għolja, għal Ħin Twil
Jekk tħalli dan il-prodott fejn ser ikun espost għal temperaturi
estremament għoljin, bħal qrib xi nar jew f'xemx diretta,
dan jista jiddeforma l-cabinet u/jew jikkawża problemi  l-
partijiet interni. Jekk tkompli tużah f'dawn il-kundizzjonijiet,
dan jista' jwassal għal xort jew difetti  -insulazzjoni, eċċ.,
li sussegwentement jistgħu jwasslu għal nar jew xokkijiet
elettriċi.
Żomm il-Plakka Meta Tkun Qed Taqla' l-Plakka AC
Jekk tiġbed il-wajer, dan jista' jikkawża nar jew xokk elettriku.
Tressaqx Dan il-Prodott Waqt li l-Plakka AC Tkun
Għadha Mqabbda
Azzjoni bħal din tista' tikkawża ħsara għall-wajer AC u tista'
tikkawża nar jew xokk elettriku.
Jekk issir xi ħsara fuq il-wajer AC, neħħi l-plakka AC
minnu h.
Uża Biss l-Adapter AC Speċi kat Ma' Dan il-Prodott
Jekk tuża adapter AC li ma jkunx dak fornut (mal-prodott
tiegħek jew fornut minn Panasonic), dan jista' jirriżulta 
ħruq.
Tagħmilx l-Adapter AC Soġġett għal Daqqiet
B'Saħħithom
Jekk tuża adapter AC wara daqqa b'saħħitha bħal waqa',
dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, short circuit, jew nar.
Ieqaf għal 10-15-il Minuta Kull Siegħa
Jekk tuża dan il-prodott għal ħinijiet twal, dan jista' jkollu
effetti ħżiena fuq is-saħħa ta' għajnejk jew idejk.
113