Icom iA220 Manuel D'instructions page 2

Machine Translated by Google
IMPORTANT
LISEZ T OUTES L ES I NSTRUCTIONS a ttentivement e t c omplètement a vant
d'utiliser l 'émetteur­récepteur.
CONSERVEZ C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS — C e m anuel
d'instructions c ontient d es i nstructions d e f onctionnement
importantes p our l 'IC­A220 e t l 'IC­A220E.
DÉFINITIONS E XPLICITES
Les d éfinitions e xplicites c i­dessous s 'appliquent à c e m anuel d 'instructions.
MOT
RATTENTION !
ATTENTION D es d ommages m atériels p euvent s urvenir.
NOTE
ATTENTION : L es c hangements o u m odifications a pportés à c et é metteur­
récepteur, n on e xpressément a pprouvés p ar I com I nc., p euvent a nnuler v otre
droit d 'utiliser c et é metteur­récepteur e n v ertu d es r églementations F CC.
Icom, I com I nc. e t l e l ogo I com s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon)
au J apon, a ux É tats­Unis, a u R oyaume­Uni, e n A llemagne, e n F rance, e n E spagne, e n
Russie, e n A ustralie, e n N ouvelle­Zélande e t/ou d ans d 'autres p ays.
je
DÉFINITION
Des b lessures, u n i ncendie o u u n c hoc é lectrique
peuvent s urvenir.
Si i gnoré, i nconvénient s eulement. A ucun
risque d e b lessure, d 'incendie o u d 'électrocution.
INFORMATIONS F CC
• P OUR L ES R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE A :
Cet é quipement a é té t esté e t d éclaré c onforme a ux l imites d 'un a ppareil n umérique
de c lasse A , c onformément à l a p artie 1 5 d es r ègles d e l a F CC. C es l imites s ont
conçues p our f ournir d es
protection c ontre l es i nterférences n uisibles l orsque l 'équipement e st u tilisé d ans
un e nvironnement c ommercial. C et é quipement g énère, u tilise e t p eut é mettre d e
l'énergie d e f réquence r adio e t, s 'il n 'est p as i nstallé e t u tilisé c onformément a u
manuel d 'instructions, p eut c auser d es i nterférences n uisibles a ux c ommunications
radio. L 'utilisation d e c et é quipement d ans u ne z one r ésidentielle e st s usceptible
de p rovoquer d es i nterférences n uisibles, a uquel c as l 'utilisateur d evra c orriger l es
interférences à s es p ropres f rais.
• P OUR L ES R AYONNEMENTS N ON I NTENTIONNELS D E
CLASSE A :
Cet é quipement a é té t esté e t r econnu c onforme a ux l imites f ixées
pour u n a ppareil n umérique d e c lasse A , c onformément a u p oint 1 5
de l a r églementation F CC. C es l imites s ont d éfinies d e f açon à
fournir u ne p rotection r aisonnable c ontre l e b rouillage p réjudiciable
lorsque c et a ppareil e st u tilisé d ans u n e nvironnement c ommercial.
Cet é quipement g énère, u tilise e t p eut é mettre u n r ayonnement d e
fréquence r adio. S 'il n 'a p as é té i nstallé c onformément a ux
instructions, i l p eut p ar a illeurs c réer d es i nterférences p erturbant
les c ommunications r adio.
L'utilisation d e c et a ppareil d ans u ne z one r ésidentielle p eut p rovo
quer u n b rouillage p réjudiciable, a uquel c as l 'utilisateur s era t enu d e
corriger l a s ituation à s es f rais.