Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Page 25 of 26
RECHTE SEITE Montage der Halterung für das Sturzpad
•
Fangen Sie an, indem Sie den Motor mit einem geeigneten Heber von unten stützen wie in
Abbildung 11 abgebildet.
•
Entfernen Sie die Montageschrauben für den Motor, die in Abbildung 12 gekennzeichnet sind.
•
Die 2 x Schrauben für den Montageblock (ARTIKEL 6) in die zwei äußeren Öffnungen am
Montageblock (ARTIKEL 2) einsetzen.
•
Nun 1 x Distanzhalter (ARTIKEL 3) am Schraubengewinde (am Ende der Schraube) an jeder
Schraube montieren wie in Zusammenbau Rechte Seite Zeichnung abgebildet.
•
Die Schrauben ausrichten und in die Montageöffnungen für den Motor einsetzten wie in Abbildung
13 abgebildet, dann mit dem vorgegebenen Anzugsdrehmoment für diese Schraube befestigen.
Verkleidung wieder montieren
•
Die oben beschriebenen Schritte im Abschnitt Entfernung der Verkleidung in umgekehrter
Reihenfolge ausführen. Achten Sie darauf, dass die Laschen nicht beschädigt werden.
•
Bei manchen Verkleidungen ist es notwendig, die mitgelieferten 5.5 mm Distanzhalter (ARTIKEL
12) anzubringen, um Abstand zwischen der Verkleidung und dem Rahmen zu bekommen. Bitte
Abbildung 15 als Referenz nehmen – die Distanzhalter werden an den 2 x Montageöffnungen an
jeder Seite montiert. Wenn Sie die Distanzhalter montieren, bitte die 4 x (M5x16mm) Schrauben
(ARTIKEL 13) und 4 x M5 Unterlegscheiben (ARTIKEL 14) vom Kit benutzen.
•
Falls Sie die Distanzhalter nicht montieren wollen, können Sie in der Zeichnung sehen, wo ein Teil
der Lasche (die hinter der Verkleidung positioniert ist) abgeschnitten werden soll – siehe
Abbildung 16. Nachdem die Verkleidung wieder montiert ist, wird diese Modifikation nicht sichtbar
sein, sie hat auch keinen Einfluss auf die Funktion der Lasche.
Montage der Sturzpads
•
Wenn die Montagehalterung montiert ist, das Sturzpad zusammenbauen, indem Sie eine
Unterlegscheibe (ARTIKEL 10) gefolgt von einer Zahnscheibe (ARTIKEL 11) an der Schraube
anbringen.
•
Die Schraube mit den Unterlegscheiben in das Sturzpad (ARTIKEL 8) einsetzen und 1 x
Distanzhalter (ARTIKEL 4) am Schraubengewinde anbringen.
•
Jetzt die Schraube in die Montagehalterung einsetzen wie in Abbildung 14 abgebildet und mit
dem empfohlenen Anzugsdrehmoment für eine M10 Schraube (Max 40Nm) festziehen.
•
Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte an der rechten Seite des Motorrades.
•
Um die Montage abzuschließen, die Sturzpad-Kappen (ARTIKEL 9) an den Sturzpads montieren,
um die Schrauben zu schützen. Wenn noch nicht bereits montiert, montieren Sie die Bubble-
Aufkleber an den Sturzpad-Kappen, bevor Sie diese am Motorrad montieren.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
AUSGABE 2 - 16/09/2022 (AO)
R&G
www.rg-racing.com
CP0531
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
