Betrieb; Schutzausrüstung; Allgemeine Sicherheitsvorschriften - Husqvarna DCR 300 Manuel D'utilisation

Schutzausrüstung
Allgemeines
• Das Gerät niemals benutzen, wenn nicht die Möglichkeit
besteht, im Falle eines Unfalls Hilfe herbeizurufen.
Persönliche Schutzausrüstung
Bei der Benutzung des Gerätes muss die vorgeschriebene
persönliche Schutzausrüstung angewendet werden. Die
persönliche Schutzausrüstung beseitigt nicht die
Unfallgefahr, begrenzt aber den Umfang der Verletzungen
und Schäden. Bei der Wahl der Schutzausrüstung einen
Fachhändler um Rat fragen.
WARNUNG! Beim Betrieb kann die Maschine
!
Staub und Dünste mit
gesundheitsgefährdenden Stoffen abgeben.
Sie sollten daher das Material, das
bearbeitet werden soll, genau kennen und
die entsprechende Staub- oder
Atemschutzmaske tragen. Deshalb ist das
Tragen einer Schutzmaske – insbesondere
in schlecht belüfteten Räumen –
unabdingbar. Unter Umständen kann das
Befeuchten des Untergrunds zur
Vermeidung von Staubwolken
empfehlenswert sein.
Eine längerfristige Beschallung mit Lärm
kann zu bleibenden Gehörschäden führen.
Daher stets einen zugelassenen
Gehörschutz tragen. Bei Benutzung von
Gehörschützern immer auf Warnsignale oder
Zurufe achten. Den Gehörschutz immer
abnehmen, sobald der Motor abgestellt ist.
Chemikalien, wie Entfettungsmittel, Fette und
Hydraulikflüssigkeiten können bei wiederholtem Hautkontakt
Allergien auslösen. Vermeiden Sie daher den Hautkontakt
und verwenden Sie entsprechende Schutzausrüstung.
Beim Betrieb kann die Maschine Staub und Dünste mit
gesundheitsgefährdenden Stoffen abgeben. Sie sollten
daher das Material, das bearbeitet werden soll, genau
kennen und die entsprechende Staub- oder
Atemschutzmaske tragen.
Deshalb ist das Tragen einer Schutzmaske – insbesondere in
schlecht belüfteten Räumen – unabdingbar. Unter
Umständen kann das Befeuchten des Untergrunds zur
Vermeidung von Staubwolken empfehlenswert sein.
Benutzen Sie immer:
• Einen zugelassenen Schutzhelm
• Gehörschutz
• Zugelassener Augenschutz. Bei der Benutzung eines
Visiers ist auch eine zugelassene Schutzbrille zu tragen.
Zugelassene Schutzbrillen sind in diesem Falle
diejenigen, die die Normen ANSI Z87.1 für die USA bzw.
EN 166 für EU-Länder erfüllen. Visiere müssen der Norm
EN 1731 entsprechen.
• Atemschutzmaske
• Feste, griffsichere Handschuhe.

BETRIEB

• Eng anliegende, kräftige und bequeme Kleidung tragen,
die volle Bewegungsfreiheit gewährt.
• Stiefel mit Stahlkappe und rutschfester Sohle.
Bedenken, dass Kleidung, langes Haar und Schmuck in
beweglichen Teilen hängen bleiben können.
Weitere Schutzmaßnahmen
ACHTUNG! Beim Betrieb des Gerätes
!
können Funken einen Brand verursachen.
Deshalb soll die Feuerlöschausrüstung stets
in Reichweite aufbewahrt werden.
• Feuerlöscher
• Ein Erste-Hilfe-Set soll immer griffbereit sein.
• Verwenden Sie dabei eine zugelassene Hebeeinrichtung,
um Maschinenteile zu sichern und zu heben.

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

WARNUNG! Lesen Sie sämtliche
!
Sicherheitshinweise und Anweisungen
durch. Die Nichtbeachtung der
Warnhinweise und Anweisungen kann
Stromschlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen zur Folge haben.
In diesem Abschnitt werden grundlegende Sicherheitsregeln
vorgestellt. Die folgenden Informationen sind kein Ersatz für
das Wissen, das ein professioneller Anwender durch seine
Ausbildung und praktische Erfahrung erworben hat.
• Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das
Gerät benutzen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und
Anweisungen für spätere Referenzzwecke auf.
• Diese Maschine kann in Kombination mit anderen
Produkten verwendet werden. Lesen Sie die mitgelieferte
Bedienungsanweisung sorgfältig durch, und machen Sie
sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen.
• Denken Sie stets daran, dass Sie als Bediener für
eventuell dadurch entstehende Sach- und
Personenschäden verantwortlich sind.
• Sämtliche Bediener müssen für die Benutzung der
Maschine ausgebildet sein. Die Verantwortung für die
erforderliche Ausbildung liegt beim Eigentümer.
• Die Maschine ist sauber zu halten. Die Lesbarkeit aller
Schilder und Aufkleber muss gewährleistet werden.
Ersetzen Sie alle abgenutzten oder beschädigten
Maschinenschilder.
– 37
German