LIMITEUR DE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE (ECO)
Les chauffe-eau couverts par ce manuel sont équipés à la fois
d'une commande électronique et d'un limiteur haut non réglable
ECO (Energy Cut‑Out) monté en surface. Un limiteur ECO est
un interrupteur normalement fermé qui s'ouvre (s'active) lors
d'une hausse de température. Si les contacts de l'ECO s'ouvrent
(s'activent) en raison d'une température anormalement élevée de
l'eau, cela sectionne et bloque tout fonctionnement des éléments
chauffants. Il est important de contacter un service de réparation
qualifié pour déterminer la raison de l'activation de l'ECO avant de
le réinitialiser. Une fois la raison déterminée et rectifiée, le ou les
ECO peuvent être réinitialisés comme suit :
Commande électronique
La commande électronique contrôle les quatre sondes de
température de la cuve. La commande électronique désactive
tout chauffage de l'eau si l'une quelconque des quatre sondes de
température de la cuve atteint 87 °C (188 °F) environ et affiche
un message d'erreur. La tension aux bornes des contacteurs de
compresseur et d'éléments chauffants est également coupée pour
empêcher toute activation du chauffage.
En cas d'activation de l'ECO, la température de l'eau doit descendre
en dessous de la valeur de consigne d'exploitation du chauffe-eau
avant que le système de commande puisse être réinitialisé. Une
fois que la température de l'eau est passée en dessous de ce
point, la tension aux bornes des contacteurs de compresseur et
d'éléments chauffants est rétablie et le système de commande est
automatiquement réinitialisé.
Commande montée en surface
Il y a une commande ECO montée en surface pour chaque élément
chauffant. Les contacts de limiteur de température ECO sur chaque
commande s'ouvrent lorsque la température de la cuve atteint 93 °C
(200 °F) environ. Lorsque les contacts du limiteur ECO de l'élément
supérieur s'ouvrent (s'activent), la tension d'alimentation de la carte
de commande principale (CCB) et du module d'interface utilisateur
(MIU) est coupée pour empêcher toute activation du chauffage. Il y
a toujours une tension aux bornes du chauffe‑eau, mais le MIU sur
l'avant de l'appareil affiche un écran vide.
Lorsque les contacts du limiteur ECO de l'élément inférieur s'ouvrent
(s'activent), seule la tension d'alimentation de l'élément inférieure
est coupée pour empêcher toute activation du chauffage dans le
bas de la cuve. L'élément supérieur continue de fonctionner pour
chauffer l'eau.
L'ECO monté en surface est un sectionneur à réarmement manuel.
Si un ou plusieurs ECO s'activent, la température de la cuve doit
descendre en dessous de 60 °C (140 °F) et l'alimentation électrique
doit être coupée et rétablie pour que l'ECO puisse être réarmé. Pour
réarmer manuellement un ECO, procéder comme suit :
1.
Sectionner l'alimentation électrique du chauffe-eau.
2.
Laisser la température de la cuve descendre en dessous de
60 °C (140 °F).
3.
Retirer le couvercle de la ou des commandes concernées.
4.
Appuyer sur le bouton de réarmement manuel de chacune des
commandes concernées.
22 • Chauffe‑eau thermodynamique électrique commercial
RÉGULATION DE TEMPÉRATURE
Les chauffe-eau couverts par ce manuel sont munis d'un système
de commande électronique pour réguler la température de l'eau à
l'intérieur de la cuve de stockage. Le système de commande contrôle
la température de quatre sondes de température installées en usine.
Voir l'emplacement des sondes à la Figure 2 (page 10).
Le point de consigne d'exploitation est réglé de façon à réguler
la température de l'eau dans la cuve de stockage. Il s'agit d'un
paramètre réglable par l'utilisateur dans le menu Temperatures
(températures) du système de commande. Tous les menus du
système de commande sont accessibles par le module d'interface
utilisateur (MIU) sur l'avant du chauffe‑eau. Voir Figure 1 (page 9).
Les chauffe-eau couverts par ce manuel comportent trois modes
de fonctionnement. Le point de consigne d'exploitation de chaque
mode est réglable :
•
Mode Efficiency (haut rendement) : de 35 °C (95 °F) à 65 °C
(150 °F)
•
Mode Hybrid : de 35 °C (95 °F) à 65 °C (150 °F) (réglage
d'usine)
•
Mode Electric : de 35 °C (95 °F) à 82 °C (180 °F)
Le réglage d'usine est de 120 °F (49 °C). Voir comment régler le
point de consigne d'exploitation et les autres paramètres utilisateur
sous Réglage du point de consigne d'exploitation (page 27).
Régler le point de consigne d'exploitation à la valeur la plus basse
offrant une alimentation en eau chaude acceptable. Cela correspond
toujours au mode de fonctionnement le plus économe en énergie.
Figure 9. Limiteur ECO et bouton de réarmement
Bouton de
réarmement