Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Signature Kitchen Suite Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SKSCW181 Série
  6. Manuel du propriétaire

Signature Kitchen Suite SKSCW181 Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour SKSCW181 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
en-us_main.book.book Page 1 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM
Scan to see the online manual.
OWNER'S MANUAL
BUILT-IN REFRIGERATOR
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep
it handy for reference at all times.
ENGLISH
SKSCW181**, SKSCW241**
www.signaturekitchensuite.com
MFL70339817
Copyright © 2019-2023 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved.
Rev.08_062923

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Signature Kitchen Suite SKSCW181 Serie

Sommaire des Matières pour Signature Kitchen Suite SKSCW181 Serie

  • Page 1 Scan to see the online manual. OWNER'S MANUAL BUILT-IN REFRIGERATOR Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH SKSCW181**, SKSCW241** www.signaturekitchensuite.com MFL70339817 Copyright © 2019-2023 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved. Rev.08_062923...
  • Page 2 en-us_main.book.book Page 2 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING CAUTION OPERATION Before Use Product Features Control Panel Sabbath Mode Storing Wine Storage Racks 16 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application Smart Diagnosis 20 MAINTENANCE Cleaning...
  • Page 3 en-us_main.book.book Page 3 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
  • Page 4 en-us_main.book.book Page 4 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Keep fingers out of pinch point areas; clearances between the doors and cabinets are necessarily small. Be careful closing doors when children are nearby. • Do not use an adapter plug or plug the power plug into a multi-outlet extension cord. •...
  • Page 5 en-us_main.book.book Page 5 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Turn the power off if water or dust penetrates into the refrigerator. Call a service agent. • Do not store, disassemble or repair the appliance yourself or allow unqualified personnel to do so. •...
  • Page 6 en-us_main.book.book Page 6 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • The refrigerator must be properly installed in accordance with the Installation Instructions. • This appliance does not require changes in installation or use based on altitude. Operation •...
  • Page 7 en-us_main.book.book Page 7 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION OPERATION Before Use Checklist Clean the refrigerator. Clean the refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping. CAUTION • Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol, a flammable liquid or an abrasive when removing any tape or adhesive from the refrigerator.
  • Page 8 en-us_main.book.book Page 8 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION Product Features The appearance or components of the appliance may differ from model to model. Exterior and Interior SKSCW181** SKSCW241** Control Panel Sets the refrigerator temperature and controls the humidity function. LED Interior Lighting Lights up the inside of the refrigerator.
  • Page 9 en-us_main.book.book Page 9 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION NOTE • A: Upper, B: Middle, C: Lower - The temperature of each zone can be controlled separately. Set the temperature for best long-term storage or for convenient serving. • The door alarm will sound every 30 seconds if the door remains open longer than one minute. Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements.
  • Page 10 en-us_main.book.book Page 10 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 10 OPERATION Control Panel The actual control panel may differ from model to model. Control Panel Features Model: SKSCW181** Model: SKSCW241** Humidity Press the Humidity button to raise humidity in all temperature zones. Upper Indicates the set temperature of the upper zone in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
  • Page 11 en-us_main.book.book Page 11 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION icon shows the status of the refrigerator’s network connection. The icon illuminates when the refrigerator is connected to the Wi-Fi network. Press and hold the Wi-Fi button for 3 seconds to connect to the network. The icon blinks while the connection is being made, then turns on once the connection is successfully made.
  • Page 12 en-us_main.book.book Page 12 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 12 OPERATION Sabbath Mode • If the wine compartment door is opened and closed too often, warm air may penetrate the This feature is only available on some models. appliance and raise its temperature. This can increase the running costs of the unit and Using the Sabbath Mode shorten the storage life of stored wines.
  • Page 13 en-us_main.book.book Page 13 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION or consult a guide for the recommended serving 6 1/4" (158.5 mm) temperature for specific wines. Φ 3" (Φ 76.1 mm) • 41 °F to 45 °F (5 °C to 7°C) - Non-vintage Champagne and Sparkling Wines 11 27/32"...
  • Page 14 en-us_main.book.book Page 14 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 14 OPERATION Storage Racks Wine Storage Compartment Model: SKSCW181** The sliding racks help keep bottles organized and easy to reach. Max. storage capacity: 71 bottles CAUTION • The storage racks are heavy. Always use two hands when removing or assembling the racks to avoid product damage or personal injury.
  • Page 15 en-us_main.book.book Page 15 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM OPERATION Slide the assembled rack into the compartment. CAUTION • The storage racks are heavy. Always use two hands when removing or assembling the racks to avoid product damage or personal injury. Always empty racks before removing them.
  • Page 16 en-us_main.book.book Page 16 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 16 SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application Installing LG ThinQ Application and Connecting an LG Appliance This feature is only available on models with Wi-Fi. The LG ThinQ application allows you to Models with QR Code communicate with the appliance using a Scan the QR code attached to the product using...
  • Page 17 en-us_main.book.book Page 17 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM SMART FUNCTIONS • The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks Output Power < 30 dBm only. To check your network frequency, contact (Max) your Internet service provider or refer to your wireless router manual.
  • Page 18 Page 18 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 18 SMART FUNCTIONS FCC RF Radiation Exposure SIGNATURE KITCHEN SUITE will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge Statement covering the cost of performing such distribution...
  • Page 19 en-us_main.book.book Page 19 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM SMART FUNCTIONS Hold the mouthpiece of your phone in front of the speaker that is located on the filter cover of the refrigerator. Press and hold the Upper button for three seconds while continuing to hold your phone to the speaker.
  • Page 20 en-us_main.book.book Page 20 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 20 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Door Liners and Gaskets Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use cleaning WARNING waxes, concentrated detergents, bleaches, or •...
  • Page 21 en-us_main.book.book Page 21 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What are the best temperature settings for my refrigerator? The default temperature for all compartments is 55 °F (13 °C). For long-term storage of wine, keep the compartment at a constant temperature between 53 °F to 57 °F (12 °C to 14 °C).
  • Page 22 en-us_main.book.book Page 22 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 22 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Cooling system runs Refrigerator was recently plugged in or power restored. too much. • The refrigerator will take up to 24 hours to cool completely. The door is opened often or many wine bottles were added.
  • Page 23 en-us_main.book.book Page 23 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM TROUBLESHOOTING Parts & Features Problem Possible Cause & Solution Doors will not close The doors were removed during product installation and not properly replaced. correctly or pop • Remove and replace the doors according to the installation instructions. open.
  • Page 24 en-us_main.book.book Page 24 Thursday, June 29, 2023 9:24 AM 24 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Vibrating If the side or back of the refrigerator is touching a cabinet or wall, some of the normal vibrations may make an audible sound. •...
  • Page 25 LIMITED WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within...
  • Page 26 The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by You. TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION Call 1-855-790-6655 and select the appropriate option from the menu. Or visit our website at http://www.signaturekitchensuite.com. Or by mail: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC...
  • Page 27 Canada TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair, replace or pro rate the Product upon receipt of proof of the original retail purchase.
  • Page 28 • Damage or failure caused by transportation and handling, including scratches, dents, chips and/or other damage to the finish of the Product, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to SIGNATURE KITCHEN SUITE within one (1) week of delivery of the Products;...
  • Page 29 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR INCORPORADO Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL SKSCW181**, SKSCW241** www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2019-2023 Signature Kitchen Suite. Todos los derechos reservados...
  • Page 30 es-us_main.book.book Page 2 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Características del producto Panel de control Modo Sabbath Conservación del vino Rejillas de almacenamiento 16 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Smart Diagnosis...
  • Page 31 es-us_main.book.book Page 3 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
  • Page 32 es-us_main.book.book Page 4 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No permita que los niños entren al electrodoméstico. Podrían quedar atrapados y sofocarse. • Debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. •...
  • Page 33 es-us_main.book.book Page 5 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ambientes residenciales; dormitorios; aplicaciones de abastecimiento y de servicios similares de no distribución. • Apague la alimentación antes de limpiar o reparar el refrigerador. • Las luces del compartimiento del refrigerador son LED para interiores, y únicamente personal técnico calificado debe darles servicio.
  • Page 34 es-us_main.book.book Page 6 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Riesgo de incendio y materiales inflamables Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), que es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe prestar atención para asegurar que ninguna parte del circuito refrigerante se dañe.
  • Page 35 es-us_main.book.book Page 7 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el refrigerador. Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo.
  • Page 36 es-us_main.book.book Page 8 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO Características del producto La apariencia o los componentes del electrodoméstico podrán variar entre modelo y modelo. Exterior e interior SKSCW181** SKSCW241** Panel de control Configura la tempertura del refrigerador y controla la función de humedad. Iluminación Interior LED Ilumina el interior del refrigerador.
  • Page 37 es-us_main.book.book Page 9 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO NOTA • A: Superior, B: Medio, C: Inferior - Se puede controlar la temperatura de cada zona por separado. Configure la temperatura para una mejor conservación a largo plazo o una temperatura para servir conveniente. •...
  • Page 38 es-us_main.book.book Page 10 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 10 FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel de control real podría variar entre modelo y modelo. Funciones del panel de control Modelo: SKSCW181** Modelo: SKSCW241** Humidity Presione el botón Humidity para aumentar la humedad en todas las zonas de temperatura. Upper Indica la temperatura establecida para la zona superior en grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F).
  • Page 39 es-us_main.book.book Page 11 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO Wi-Fi El botón Wi-Fi, al ser utilizado con la aplicación LG ThinQ, le permite al refrigerador conectarse a una red Wi-Fi doméstica. Vea Smart Functions para obtener más información acerca de la configuración inicial de la aplicación.
  • Page 40 es-us_main.book.book Page 12 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 12 FUNCIONAMIENTO Modo Sabbath • Si el electrodoméstico se mantiene en un lugar caliente y húmedo, abrir frecuentemente la Esta característica solamente está disponible en puerta podría causar la formación de algunos modelos.
  • Page 41 es-us_main.book.book Page 13 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO configurada la temperatura de la zona en este almacenar vinos, por lo que no se recomienda rango. colocar otros licores, bebidas o alimentos. Temperatura para servir Si planea servir un vino en unas semanas, puede establecer una zona para almacenar el vino a la temperatura recomendada para servirlo.
  • Page 42 es-us_main.book.book Page 14 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 14 FUNCIONAMIENTO Rejillas de almacenamiento Compartimento de almacenamiento de vinos Las rejillas deslizantes ayudan a mantener las Modelo: SKSCW181** botellas organizadas y a darle un fácil acceso. Capacidad de almacenamiento máx.: 71 botellas PRECAUCIÓN •...
  • Page 43 es-us_main.book.book Page 15 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONAMIENTO Deslice el riel ensamblado dentro del compartimento. PRECAUCIÓN • Las rejillas de almacenamiento son pesadas. Siempre utilice ambas manos al remover o ensamblar las rejillas para evitar una lesión o que se dañe el producto.
  • Page 44 es-us_main.book.book Page 16 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 16 FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Instalación de la aplicación LG ThinQ y conexión de un Esta característica solo está disponible en modelos electrodoméstico LG con Wi-Fi. La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse Modelos con código QR con el electrodoméstico usando un teléfono inteligente.
  • Page 45 es-us_main.book.book Page 17 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONES INTELIGENTES • Para volver a conectar el electrodoméstico o NOTA agregar otro usuario, mantenga presionado el botón Wi-Fi por 3 segundos para un apagado • Para verificar la conexión Wi-Fi, revise que el temporal.
  • Page 46 Declaración sobre exposición a la /opensource.lge.com. radiación de RF de la FCC SIGNATURE KITCHEN SUITE también le Este equipo cumple con los límites de exposición a proporcionará el código abierto en un CD-ROM la radiación de la FCC establecidos para entornos por un costo que cubra los gastos de dicha no controlados.
  • Page 47 es-us_main.book.book Page 19 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM FUNCIONES INTELIGENTES instrucciones provistas en la aplicación LG NOTA ThinQ. • Para obtener resultados óptimos, no mueva el teléfono mientras se transmitan los tonos. Uso del diagnóstico audible para diagnosticar problemas Siga las instrucciones a continuación para utilizar el método de diagnóstico audible.
  • Page 48 es-us_main.book.book Page 20 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 20 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Revestimientos de Puertas y Juntas Use una esponja limpia o un paño suave y un detergente ligero en agua tibia. No utilice ceras de ADVERTENCIA limpieza, detergentes concentrados, lejías o •...
  • Page 49 es-us_main.book.book Page 21 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuál es el mejor ajuste de temperatura para mi refrigerador? La temperatura predeterminada para todos los compartimentos es 55 ℉ (13 ℃). Para almacenar vinos a largo plazo, mantenga el compartimento a una temperatura constante entre 53 ℉...
  • Page 50 es-us_main.book.book Page 22 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El refrigerador no El refrigerador fue reubicado recientemente. enfría o no tiene • Si el refrigerador estaba almacenado por un período largo de tiempo o reclinado, es energía.
  • Page 51 es-us_main.book.book Page 23 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El refrigerador está Reorganice los artículos con contenido alto en agua alejados de las ranuras de muy caliente. ventilación. • El refrigerador no debe ser operado en temperaturas por encima de 100 ℉ (38 ℃). Se agregaron una gran cantidad de botellas en el refrigerador al mismo tiempo.
  • Page 52 es-us_main.book.book Page 24 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Traqueteo Los ruidos de traqueteo pueden proceder del flujo del refrigerante, de la tubería de agua en la parte posterior de la unidad o de artículos almacenados encima o alrededor del refrigerador.
  • Page 53 es-us_main.book.book Page 25 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Problemas para La frecuencia del enrutador no es de 2,4 GHz. conectar el • Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2.4 GHz. Configure el enrutador electrodoméstico y inalámbrico a 2.4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste.
  • Page 54 SIGNATURE KITCHEN SUITE, a su opción. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador final original del Producto (“Usted”), y para productos comprados legalmente y utilizados dentro de los Estados Unidos, incluidos los territorios norteamericanos.
  • Page 55 PARA OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL Llame al 1-855-790-6655 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.signaturekitchensuite.com. O por correo: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN:...
  • Page 56 es-us_main.book.book Page 28 Thursday, June 29, 2023 9:17 AM 28 Memorándum...
  • Page 57 RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS SKSCW181**, SKSCW241** www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2019-2023 Signature Kitchen Suite. Tous droits réservés...
  • Page 58 fr-ca_main.book.book Page 2 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Caractéristiques du produit Panneau de commande Mode Sabbat Conservation du vin Tablettes de rangement 16 FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ...
  • Page 59 fr-ca_main.book.book Page 3 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
  • Page 60 fr-ca_main.book.book Page 4 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • NE permettez PAS aux enfants de grimper ou de se tenir sur les portes de l’appareil ou les tablettes à l’intérieur de celui-ci, ni de s’accrocher à ces mêmes portes et tablettes. Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement.
  • Page 61 fr-ca_main.book.book Page 5 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Si une fuite de frigorigène survient, éloignez les objets inflammables de l’appareil. Assurez-vous que les lieux sont bien ventilés et contactez un centre de services autorisé. •...
  • Page 62 fr-ca_main.book.book Page 6 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Risque d’incendie et matériaux inflammables Cet appareil contient une petite quantité de réfrigérant isobutane (R600a), qui est combustible. Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à ce qu’aucune partie du circuit frigorifique ne soit endommagée.
  • Page 63 fr-ca_main.book.book Page 7 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Liste de vérification Nettoyez le réfrigérateur. Nettoyez le réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s’est accumulée pendant le transport. MISE EN GARDE • Ne grattez pas le réfrigérateur avec un objet pointu et n’utilisez pas de détergent qui contient de l’alcool, du liquide inflammable ou une substance abrasive pour retirer le ruban adhésif ou la colle du réfrigérateur.
  • Page 64 fr-ca_main.book.book Page 8 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT Caractéristiques du produit L’aspect ou les composants de l’appareil peuvent différer d’un modèle à l’autre. Extérieur et intérieur SKSCW181** SKSCW241** Panneau de commande Règle la température du réfrigérateur et contrôle l’humidité. Éclairage intérieur à...
  • Page 65 fr-ca_main.book.book Page 9 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT REMARQUE • A : supérieur, B : moyen, C : inférieur - La température de chaque zone peut être contrôlée séparément. Réglez la température pour une conservation optimale à long terme ou pour un service pratique. •...
  • Page 66 fr-ca_main.book.book Page 10 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 10 FONCTIONNEMENT Panneau de commande Le panneau de commande réel peut différer d’un modèle à l’autre. Caractéristiques du panneau de commande Modèle : SKSCW181** Modèle : SKSCW241** Humidity Appuyez sur le bouton Humidity pour accroître l’humidité dans toutes les zones de températures. Upper Indique la température de la partie supérieure en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F).
  • Page 67 fr-ca_main.book.book Page 11 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT Wi-Fi Utilisée avec l’application LG ThinQ, la touche Wi-Fi permet de connecter le réfrigérateur à un réseau Wi-Fi domestique. Reportez-vous à la section Fonctions intelligentes pour obtenir des informations sur la configuration initiale de l’application.
  • Page 68 fr-ca_main.book.book Page 12 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 12 FONCTIONNEMENT Mode Sabbat entrouverts pour empêcher les moisissures de se développer dans l’appareil. Cette fonctionnalité est offerte sur certains • Si l’appareil est installé dans un endroit chaud et modèles seulement. humide, l’ouverture fréquente de la porte peut provoquer de la condensation.
  • Page 69 fr-ca_main.book.book Page 13 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT Capacité de stockage 14 ℃). C’est pourquoi la température par défaut de toutes les zones est de 55 ℉ (13 ℃). Si vous Le compartiment de stockage du vin de ce produit prévoyez conserver des vins pendant plus de a été...
  • Page 70 fr-ca_main.book.book Page 14 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 14 FONCTIONNEMENT Tablettes de rangement Compartiment d’entreposage du Les tablettes coulissantes facilitent l’organisation Modèle : SKSCW181** des bouteilles et leur accès. Capacité d’entreposage maximale : 71 bouteilles MISE EN GARDE • Les tablettes sont lourdes. Utilisez toujours vos deux mains lorsque vous enlevez ou assemblez les tablettes afin d’éviter tout dommage ou toute blessure.
  • Page 71 fr-ca_main.book.book Page 15 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONNEMENT Faites glisser la tablette assemblée dans le compartiment. MISE EN GARDE • Les tablettes sont lourdes. Utilisez toujours vos deux mains lorsque vous enlevez ou assemblez les tablettes afin d’éviter tout dommage ou toute blessure.
  • Page 72 fr-ca_main.book.book Page 16 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 16 FONCTIONS INTELLIGENTES FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Installation de l’application LG ThinQ et connexion d’un Cette fonction n’est offerte que sur les modèles appareil de LG dotés du Wi-Fi. L’application LG ThinQ vous permet de Modèles avec un code QR communiquer avec l’appareil à...
  • Page 73 fr-ca_main.book.book Page 17 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONS INTELLIGENTES temporairement. Exécutez l’application LG REMARQUE ThinQ et suivez les instructions de l’application pour connecter l’appareil. • Pour connaître l’état de connexion au réseau Wi- Fi, vérifiez que l’indicateur Wi-Fi est allumé sur le panneau de commande.
  • Page 74 Cet appareil doit être installé et utilisé de façon à consultés. maintenir une distance minimale de 20 cm (7,8 po) SIGNATURE KITCHEN SUITE mettra également à entre l’antenne et l’utilisateur. Les utilisateurs votre disposition le code source libre sur CD-ROM doivent respecter les directives d’utilisation afin de...
  • Page 75 fr-ca_main.book.book Page 19 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM FONCTIONS INTELLIGENTES • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la tonalités, le diagnostic s’affichera dans fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve l’application. dans le menu. Suivez les instructions indiquées dans l’application LG ThinQ. REMARQUE •...
  • Page 76 fr-ca_main.book.book Page 20 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 20 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage un litre d’eau (26 g de bicarbonate de soude pour un litre d’eau). Assurez-vous que le bicarbonate de soude est complètement dissous afin de ne pas AVERTISSEMENT rayer les surfaces du réfrigérateur.
  • Page 77 fr-ca_main.book.book Page 21 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Quelle est la température optimale pour mon réfrigérateur? La température par défaut pour tous les compartiments est de 55 ℉ (13 ℃). Pour une conservation du vin à long terme, maintenez le compartiment à une température constante comprise entre 53 ℉ et 57 ℉...
  • Page 78 fr-ca_main.book.book Page 22 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 22 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Le réfrigérateur ne Le réfrigérateur a récemment été déplacé. refroidit pas ou est • Si le réfrigérateur a été entreposé ou couché pendant une longue période, celui-ci doit être hors tension.
  • Page 79 fr-ca_main.book.book Page 23 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Le réfrigérateur est Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps. trop chaud. • Lorsque les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps, de l’air chaud et humide entre à...
  • Page 80 fr-ca_main.book.book Page 24 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 24 DÉPANNAGE Bruits Symptômes Causes possibles et solutions Clic La commande du dégivrage cliquette lorsque le cycle de dégivrage automatique se met en marche ou s’arrête. La commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur sur certains modèles) cliquette aussi en début et en fin de cycle.
  • Page 81 fr-ca_main.book.book Page 25 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions L’appareil et le Les Données mobiles de votre téléphone intelligent sont activées. téléphone intelligent • Désactivez les données mobiles de votre téléphone intelligent avant de connecter n’arrivent pas à...
  • Page 82 Canada CONDITIONS Si votre réfrigérateur SIGNATURE KITCHEN SUITE (« produit ») est tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, SIGNATURE KITCHEN SUITE, à son gré, réparera, remplacera ou remboursera au prorata le produit après réception de la preuve d’achat originale.
  • Page 83 • Dommage ou panne provoqué par le transport et la manipulation, y compris rayures, bosses, écaillage et/ou autre endommagement à la finition du Produit, à moins qu’un tel dommage résulte d’une fabrication ou de matériaux défectueux et qu’il soit signalé à SIGNATURE KITCHEN SUITE dans un délai d’une (1) semaine suivant la livraison du Produit;...
  • Page 84 fr-ca_main.book.book Page 28 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 28 GARANTIE LIMITÉE • Visitez notre site Web au http://www.signaturekitchensuite.com. • Par courrier : 20, Norelco Drive, North York, ON, M9L 2X6...
  • Page 85 fr-ca_main.book.book Page 29 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 86 fr-ca_main.book.book Page 30 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 30 AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 87 fr-ca_main.book.book Page 31 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 88 fr-ca_main.book.book Page 32 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 32 AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 89 fr-ca_main.book.book Page 33 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 90 fr-ca_main.book.book Page 34 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM 34 AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 91 fr-ca_main.book.book Page 35 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 92 fr-ca_main.book.book Page 36 Thursday, June 29, 2023 9:28 AM...

Ce manuel est également adapté pour:

Skscw241 serie