1. Manuels
  2. Marques
  3. Signature Kitchen Suite Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SKSUD2402P
  6. Manuel

Signature Kitchen Suite SKSUD2402P Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour SKSUD2402P:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
us_main.book.book Page 1 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM
OWNER'S MANUAL
BUILT-IN REFRIGERATOR
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep
it handy for reference at all times.
ENGLISH
SKSUD2402P
MFL70339833
Rev.00_052521
Copyright © 2021 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Signature Kitchen Suite SKSUD2402P

Sommaire des Matières pour Signature Kitchen Suite SKSUD2402P

  • Page 1 Page 1 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM OWNER'S MANUAL BUILT-IN REFRIGERATOR Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH SKSUD2402P MFL70339833 Rev.00_052521 Copyright © 2021 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Des Matières

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING CAUTION OPERATION Before Use Product Features Control Panel Sabbath Mode Storing Food 13 SMART FUNCTIONS SIGNATURE KITCHEN SUITE Application Smart Diagnosis 17 MAINTENANCE Cleaning 18 TROUBLESHOOTING FAQs Before Calling for Service 23 LIMITED WARRANTY Canada...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    us_main.book.book Page 3 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
  • Page 4 us_main.book.book Page 4 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not operate the refrigerator or touch the power cord with wet hands. • Do not modify or extend the power cord. • Do not use an uncertified power outlet. Do not plug appliance into a damaged wall outlet. •...

  • Page 5: Caution

    us_main.book.book Page 5 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • If disposing of a refrigerator, make sure the refrigerant and insulation foam are removed for proper disposal by a qualified servicer. If you release the refrigerant or throw away the insulation foam, you may be fined or imprisoned in accordance with the relevant environmental law.
  • Page 6 us_main.book.book Page 6 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Remove foreign objects (such as dust and water) off the prongs of the power plug and contact areas. Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug. •...

  • Page 7: Operation

    us_main.book.book Page 7 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM OPERATION OPERATION Before Use Checklist Clean the refrigerator. Clean the refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping. CAUTION • Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol, a flammable liquid or an abrasive when removing any tape or adhesive from the refrigerator.

  • Page 8: Product Features

    • The door alarm will sound every 30 seconds if the door remains open longer than one minute. Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Electrical requirements: 115 V, 60 Hz Model Description Net weight SKSUD2402P Undercounter Refrigerator 141 lb (64 kg)

  • Page 9: Control Panel

    NOTE • This product will be included in the SIGNATURE KITCHEN SUITE 2.0 smartphone app once the app is released. Upper Indicates the set temperature of the upper zone in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
  • Page 10 us_main.book.book Page 10 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 10 OPERATION It is okay to store other appropriate foods. • Freezer: -7 °F to 5 °F (-23 °C to -15 °C) • Meat: 27 °F (-3 °C) • Seafood: 30 °F (-1 °C) •...

  • Page 11: Sabbath Mode

    us_main.book.book Page 11 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM OPERATION Sabbath Mode CAUTION This feature is only available on some models. • Do not overfill or pack items too tightly into door bins. Doing so may cause damage to the bin or Using the Sabbath Mode personal injury if items are removed with excessive force.
  • Page 12 us_main.book.book Page 12 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 12 OPERATION NOTE NOTE • If you are leaving home for a short period, like a • Allow hot foods to cool at room temperature for short vacation, the refrigerator should be left on. 30 minutes, and then package and freeze.

  • Page 13: Smart Functions

    Internet service provider or refer to your wireless router manual. • Settings • SIGNATURE KITCHEN SUITE is not responsible - Allows you to set various options on the for any network connection problems or any refrigerator and in the application.
  • Page 14 SUITE Application installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to Search for the SIGNATURE KITCHEN SUITE radio communications. However, there is no application from the Google Play Store or Apple guarantee that interference will not occur in a App Store on a smartphone.

  • Page 15: Smart Diagnosis

    • If the display has been locked for over five are available for download. minutes, you must deactivate the lock and Signature Kitchen Suite will also provide open then reactivate it. source code to you on CD-ROM for a charge...
  • Page 16 us_main.book.book Page 16 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 16 SMART FUNCTIONS Press and hold the Upper button for three seconds while continuing to hold your phone to the speaker. After you hear three beeps, release the Upper button. Keep the phone in place until the tone transmission has finished.

  • Page 17: Maintenance

    us_main.book.book Page 17 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Door Liners and Gaskets Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use cleaning WARNING waxes, concentrated detergents, bleaches, or •...

  • Page 18: Troubleshooting

    us_main.book.book Page 18 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 18 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What are the best temperature settings for my refrigerator? The default setting for the Upper is 37° Fahrenheit (3° Celsius). The default setting for the Lower is 0° Fahrenheit (-18°...

  • Page 19: Before Calling For Service

    us_main.book.book Page 19 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Cooling Problem Possible Cause & Solution Refrigerator is not A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped. Or the appliance is cooling or has no connected to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) outlet, and the outlet's circuit power.
  • Page 20 us_main.book.book Page 20 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 20 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Interior moisture Doors are opened often or for long periods of time. buildup. • When the doors are opened often or for long periods of time, warm, humid air enters the compartment.
  • Page 21 us_main.book.book Page 21 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Doors are difficult to The gaskets are dirty or sticky. open. • Clean the gaskets and the surfaces that they touch. Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning.
  • Page 22 us_main.book.book Page 22 Tuesday, May 25, 2021 10:26 AM 22 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Pulsating or high- Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep wine at the desired pitched sound temperature. The high efficiency compressor may cause your new refrigerator to run longer than your old one, but it is still more energy efficient than previous models.

  • Page 23: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and...
  • Page 24 TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION Call 1-855-790-6655 and select the appropriate option from the menu. Or visit our website at http://www.signaturekitchensuite.com. Or by mail: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC...

  • Page 25: Canada

    Canada TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product upon receipt of proof of the original retail purchase.
  • Page 26 • Damage or failure caused by transportation and handling, including scratches, dents, chips and/or other damage to the finish of the Product, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to SIGNATURE KITCHEN SUITE within one (1) week of delivery of the Products;...
  • Page 27 Page 1 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR INCORPORADO Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL SKSUD2402P Copyright © 2021 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved.
  • Page 28 FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Características del Producto Panel de control Modo Sabbath Almacenando Alimentos 14 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación de SIGNATURE KITCHEN SUITE Smart Diagnosis 18 MANTENIMIENTO Limpieza 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Antes de llamar al servicio técnico 24 GARANTÍA LIMITADA...

  • Page 29: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ls_main.book.book Page 3 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
  • Page 30 ls_main.book.book Page 4 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No use adaptadores ni enchufe el cable de alimentación en un alargador de múltiples tomacorrientes. • Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser reemplazado por el fabricante o por su agente de servicio o por personal similarmente calificado con el fin de evitar un peligro.

  • Page 31: Precaución

    ls_main.book.book Page 5 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelado, con excepción de aquellos recomendados por el fabricante. Desecho • Los electrodomésticos desechados o abandonados son peligrosos, incluso si se dejan de usar solo por unos pocos días.
  • Page 32 ls_main.book.book Page 6 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Funcionamiento • No use aerosoles cerca del electrodoméstico. • Este refrigerador está destinado únicamente a usos domésticos y similares. • No golpee ni aplique demasiada fuerza en las superficies de vidrio. No toque las superficies de vidrio si están agrietadas o rotas.

  • Page 33: Funcionamiento

    ls_main.book.book Page 7 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el refrigerador. Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo.

  • Page 34: Características Del Producto

    Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Requerimientos eléctricos: 115 V, 60 Hz Modelo Descripción Peso neto SKSUD2402P Refrigerador debajo de la encimera 141 lb (64 kg)

  • Page 35: Panel De Control

    éste dejará de funcionar. Apáguelo solamente cuando no esté en uso. Wi-Fi El botón Wi-Fi, al ser utilizado con la aplicación de teléfono inteligente SIGNATURE KITCHEN SUITE, le permite al refrigerador conectarse a una red Wi-Fi doméstica. Consulte la sección Funciones inteligentespara obtener información acerca de la configuración inicial de la aplicación.
  • Page 36 ls_main.book.book Page 10 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 10 FUNCIONAMIENTO Iconos de alimentos Al ajustar la temperatura Superior e Inferior, el icono se enciende de acuerdo con la temperatura configurada. Está permitido almacenar otros alimentos adecuados. • Freezer: -7 °F a 5 °F (-23 °C a -15 °C) •...

  • Page 37: Modo Sabbath

    ls_main.book.book Page 11 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM FUNCIONAMIENTO Modo Sabbath Consejos de Almacenamiento de Alimentos Esta característica solo está disponible en algunos modelos. Envuelva o almacene alimentos en el refrigerador en materiales herméticos y a prueba de humedad Modo Sabbath a menos que se indique lo contrario.
  • Page 38 ls_main.book.book Page 12 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 12 FUNCIONAMIENTO Congelando • Vegetales con piel (zanahorias, pimientos) - Coloque en bolsas o contenedores plásticos y Su congelador no congelará rápidamente una almacene en el cajón de verduras. gran cantidad de alimentos. No coloque más alimentos descongelados en el congelador que los •...
  • Page 39 ls_main.book.book Page 13 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM FUNCIONAMIENTO • Papel de cera o envoltorios de congelado recubiertos de cera. • Envoltorio delgado y semipermeable.

  • Page 40: Funciones Inteligentes

    • Configuración • SIGNATURE KITCHEN SUITE no es responsable - Le permite ajustar varias opciones en el por ningún problema de conexión en red, falla, refrigerador y en la aplicación.
  • Page 41 Mantenga presionado el botón Wi-Fi por 3 dañina, y segundos para un apagado temporal. Ejecute la aplicación SIGNATURE KITCHEN SUITE y siga las (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier instrucciones en ella para registrar el interferencia que reciba, incluida la interferencia electrodoméstico.

  • Page 42: Smart Diagnosis

    CUALQUIER INTERFERENCIA DE TV O RADIO SIGNATURE KITCHEN SUITE. CAUSADA POR MODIFICACIONES NO • Inicie la aplicación SIGNATURE KITCHEN SUITE AUTORIZADAS A ESTE EQUIPO. TALES y seleccione la función Smart Diagnosis en el MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA menú.
  • Page 43 ls_main.book.book Page 17 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM FUNCIONES INTELIGENTES Mantenga presionado el botón Lock durante tres segundos. • Si la pantalla ha sido bloqueada por más de cinco minutos, debe desactivar el bloqueo y luego reactivarlo. Abra la puerta del refrigerador. Mantenga el micrófono de su teléfono frente al altavoz que se encuentra ubicado en la cubierta del filtro del refrigerador.

  • Page 44: Mantenimiento

    ls_main.book.book Page 18 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 18 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Revestimientos de Puertas y Juntas Use una esponja limpia o un paño suave y un detergente ligero en agua tibia. No utilice ceras de ADVERTENCIA limpieza, detergentes concentrados, lejías o •...

  • Page 45: Solución De Problemas

    ls_main.book.book Page 19 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuál es el mejor ajuste de temperatura para mi refrigerador? La configuración predeterminada para Upper es 37° Fahrenheit (3° Celsius) y para Lower es 0° Fahrenheit (-18°...

  • Page 46: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    ls_main.book.book Page 20 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Enfriamiento Problemas Causas posibles y solución El refrigerador no Un fusible en su casa pudo dañarse o el interruptor termomagnético se encuentra enfría o no tiene activado o el aparato está...
  • Page 47 ls_main.book.book Page 21 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Acumulación de Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo. humedad interior. • Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el aire caliente y húmedo entra al compartimento.
  • Page 48 ls_main.book.book Page 22 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Partes y Características Problemas Causas posibles y solución Las puertas no se Las puertas se desmontaron durante la instalación del producto y no se volvieron a cierran colocar correctamente.
  • Page 49 ls_main.book.book Page 23 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Vibración El refrigerante está fluyendo a través del sistema de enfriamiento. • Funcionamiento normal Vibración Contracción y expansión de las paredes internas debido a cambios en la temperatura. •...

  • Page 50: Garantía Limitada

    EE. UU. TÉRMINOS Y CONDICIONES En caso de que su refrigerador SIGNATURE KITCHEN SUITE (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, será reparado o reemplazado por SIGNATURE KITCHEN SUITE, a su opción.
  • Page 51 PARA OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL Llame al 1-855-790-6655 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.signaturekitchensuite.com. O por correo: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN:...
  • Page 52 ls_main.book.book Page 26 Tuesday, May 25, 2021 10:28 AM 26 Memorándum...
  • Page 53 MANUEL D’UTILISATION RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS SKSUD2402P Copyright © 2021 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved.
  • Page 54 AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Caractéristiques du produit Panneau de commande Mode Sabbat Stockage des aliments 14 FONCTIONS INTELLIGENTES Application SIGNATURE KITCHEN SUITE Smart Diagnosis 18 ENTRETIEN Nettoyage 19 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur 24 GARANTIE LIMITÉE Canada...

  • Page 55: Consignes De Sécurité Importantes

    fc_main.book.book Page 3 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
  • Page 56 fc_main.book.book Page 4 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Un circuit de dérivation individuel correctement mis à la terre ou un disjoncteur doit être utilisé au cas où le produit devrait être déconnecté après l’installation. •...
  • Page 57 fc_main.book.book Page 5 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • N’entreposez pas, ne démontez pas et ne réparez pas l’appareil vous-même, et ne laissez pas un employé non qualifié le faire. • Ne rangez pas de substances explosives telles que des aérosols avec un gaz propulseur inflammable dans cet appareil.

  • Page 58: Mises En Garde

    fc_main.book.book Page 6 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISES EN GARDE MISE EN GARDE • Pour réduire les risques de blessures mineures, de pannes ou de dommages causés à lʼappareil ou à la propriété lors de lʼutilisation de lʼappareil, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes : Installation •...

  • Page 59: Fonctionnement

    fc_main.book.book Page 7 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Liste de vérification Nettoyez le réfrigérateur. Nettoyez le réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s’est accumulée pendant le transport. MISE EN GARDE • Ne grattez pas le réfrigérateur avec un objet pointu et n’utilisez pas de détergent qui contient de l’alcool, du liquide inflammable ou une substance abrasive pour retirer le ruban adhésif ou la colle du réfrigérateur.

  • Page 60: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Exigences électriques : 115 V, 60 Hz Modèle Description Poids net SKSUD2402P Réfrigérateur sous le comptoir 141 lb (64 kg)

  • Page 61: Panneau De Commande

    été établie avec succès. REMARQUE • Ce produit sera inclus dans l’application pour téléphone intelligent SIGNATURE KITCHEN SUITE 2.0 dès la sortie de l’application. Upper Indique la température de la partie supérieure du réfrigérateur en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F).
  • Page 62 fc_main.book.book Page 10 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 10 FONCTIONNEMENT • Lorsque vous ouvrez et fermez la porte, les boutons du panneau de commande sont verrouillés. Icônes d’aliments Lors du réglage de la température du compartiment supérieur ou inférieur, l’icône s’allume en fonction de la température réglée.

  • Page 63: Mode Sabbat

    fc_main.book.book Page 11 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM FONCTIONNEMENT Mode Sabbat Conseils pour le stockage des aliments Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement. Pour conserver les aliments au réfrigérateur, enveloppez-les de pellicule étanche à l’air et Utilisation du mode Sabbat résistante à...
  • Page 64 fc_main.book.book Page 12 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 12 FONCTIONNEMENT • Légumes à feuilles Cela peut accroître le coût de fonctionnement de l’appareil. - Retirez les légumes de l’emballage du commerce, puis coupez ou déchirez les parties endommagées et décolorées. Lavez les légumes à...
  • Page 65 fc_main.book.book Page 13 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM FONCTIONNEMENT • Papier d’aluminium robuste • Papier plastifié • Pellicules plastifiées imperméables • Sacs en plastique autoadhésifs de qualité pour congélateur Suivez les instructions sur l’emballage ou le récipient pour les méthodes de congélation adéquates.

  • Page 66: Fonctions Intelligentes

    • Cette information est à jour au moment de la • SIGNATURE KITCHEN SUITE n’est pas publication. L’application est sujette à des responsable des problèmes de connexion au modifications à des fins d’amélioration du réseau ou des défauts, dysfonctionnements ou...
  • Page 67 À partir d’un téléphone intelligent, cherchez nuisibles dans une installation résidentielle. Cet l’application SIGNATURE KITCHEN SUITE dans la équipement produit, utilise et peut émettre de boutique Google Play ou l’App Store d’Apple. l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et Suivez les instructions pour télécharger et installer...

  • Page 68: Smart Diagnosis

    être téléchargés. maintenir une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre l’antenne et l’utilisateur. Les utilisateurs SIGNATURE KITCHEN SUITE mettra également à doivent respecter les directives d’utilisation afin de votre disposition le code source libre sur CD-ROM satisfaire aux critères en matière d’exposition aux...
  • Page 69 à l’aide de l’application SIGNATURE KITCHEN SUITE. Maintenez le téléphone dans cette position • Lancez l’application SIGNATURE KITCHEN SUITE jusqu’à ce que la transmission de la tonalité et sélectionnez la fonctionnalité Smart soit terminée. Un compte à rebours Diagnosis qui se trouve dans le menu.

  • Page 70: Entretien

    fc_main.book.book Page 18 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 18 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage un litre d’eau (26 g de bicarbonate de soude pour un litre d’eau). Assurez-vous que le bicarbonate de soude est complètement dissous afin de ne pas AVERTISSEMENT rayer les surfaces du réfrigérateur.

  • Page 71: Dépannage

    fc_main.book.book Page 19 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Quelle est la température optimale pour mon réfrigérateur? Le réglage par défaut pour la partie supérieure Upper est de 37 °F (3 °C). Le réglage par défaut de la partie inférieure Lower est de 0 °F (-18 °C).

  • Page 72: Avant Dʼappeler Le Réparateur

    fc_main.book.book Page 20 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 20 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Refroidissement Symptômes Causes possibles et solutions Le réfrigérateur ne Un fusible de votre domicile a peut-être grillé ou le disjoncteur s’est peut-être refroidit pas ou est déclenché.
  • Page 73 fc_main.book.book Page 21 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Accumulation Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps. d’humidité à • Lorsque les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps, de l’air chaud et l’intérieur.
  • Page 74 fc_main.book.book Page 22 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 22 DÉPANNAGE Pièces et caractéristiques Symptômes Causes possibles et solutions Les portes ne se Les portes ont été enlevées durant l’installation de l’appareil et n’ont pas été ferment pas correctement remises en place. complètement ou •...
  • Page 75 fc_main.book.book Page 23 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Sifflement Le moteur du ventilateur de l’évaporateur fait circuler de l’air à travers le compartiment du réfrigérateur. • Fonctionnement normal Le ventilateur du condenseur souffle de l’air sur le condensateur. •...

  • Page 76: Garantie Limitée

    Canada CONDITIONS Si votre réfrigérateur SIGNATURE KITCHEN SUITE (« produit ») est tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, SIGNATURE KITCHEN SUITE, à son gré, réparera ou remplacera le produit après réception de la preuve d’achat originale.
  • Page 77 Produit; • Dommage ou panne du Produit en raison d’accidents, ravageurs et parasites, foudre, vent, feu, inondations, actes de Dieu ou toute autre raison hors du contrôle de SIGNATURE KITCHEN SUITE ou du fabricant;...
  • Page 78 150 km du centre de service autorisé (ASC) le plus près, tel que déterminé par SIGNATURE KITCHEN SUITE Canada. Si votre Produit est situé à l’extérieur du rayon de 150 km d’un centre de service autorisé, tel que déterminé par SIGNATURE KITCHEN SUITE Canada, il en ira de votre responsabilité...
  • Page 79 fc_main.book.book Page 27 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 80 fc_main.book.book Page 28 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 28 AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 81 fc_main.book.book Page 29 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 82 fc_main.book.book Page 30 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM 30 AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 83 fc_main.book.book Page 31 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM AIDE-MÉMOIRE...
  • Page 84 fc_main.book.book Page 27 Tuesday, May 25, 2021 11:21 AM...

Table des Matières