Publicité
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1 Objet du manuel
•
Ce manuel contient les instructions nécessaires pour faire un bon usage et le bon entretien du moteur, il
doit toujours être disponible, de sorte que vous puissiez le consulter si nécessaire.
•
Ce manuel est une partie intégrante du moteur, dans le cas d'un transfert ou de vente, il doit toujours être
attaché à celui-ci.
•
Des pictogrammes de sécurité sont appliqués sur le moteur, il est de la responsabilité de l'utilisateur de
les garder en parfait état visuel et de les remplacer quand ils ne sont plus lisibles.
•
Les informations, descriptions et illustrations contenues dans ce manuel reflète l'état de l'art au moment
de la vente du moteur.
•
Cependant, le développement des moteurs est continu. Par conséquent, les informations contenues dans
ce manuel sont sujettes à modification sans préavis et sans obligation.
•
KOHLER se réserve le droit d'apporter, à tout moment, des changement sur les moteurs pour des
raisons techniques ou commerciales.
•
Ces changements ne nécessitent pas que KOHLER engage une action rétroactive sur la production
commercialisée jusque là, ni à considérer ce manuel comme inapproprié.
•
Tous les ajouts que KOHLER jugera approprié de fournir par la suite devront être conservés avec le
manuel et considéré comme une partie intégrante de celui-ci.
•
Les informations contenues dans ce document sont la propriété exclusive de KOHLER, par conséquent,
la reproduction ou le duplication en tout ou partie, ne sont pas autorisés sans une autorisation écrite de
KOHLER.
1.2 Glossaire et Définitions
Les paragraphes, les tableaux et les figures sont numérotés par chapitre suivis du numéro progressif du
paragraphe, du tableau ou de la figure.
Es:
•
Par. 2.3 - chapitre 2 paragraphe 3.
•
Tab. 3.4 - chapitre 3 tableau 4.
•
Fig. 5.5 - chapitre 5 figure 5.
Les références des objets décrits dans le texte et sur la figure sont indiquées par des lettres et des chiffres, qui
sont toujours et seulement inhérents au paragraphe en cours de consultation, sauf rappels spécifiques à d'autres
figures ou paragraphes.
Remarques: Toutes les données, unités de mesure et symboles correspondants sont indiqués dans le tableau ci-
dessous.
Internal Communication: For internal & partner use only.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1
5
FR
Publicité
