Champion Global Power Equipment 100102 Guide D'entretien Et D'utilisation page 3

TABLE DES MATIÈRES
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Génératrice électrique portative
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concernant ce manuel
Conventions de ce manuel
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes et caractéristiques
Génératrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jeu de roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour sortir la génératrice de l'emballage
Installation du jeu de roues
Installation du pied-support
Connecter la batterie
Pour ajouter de l'huile au moteur
Pour ajouter de l'essence
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emplacement de la génératrice
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protection contre les surtensions
Démarrage du moteur
Branchement des charges électriques
Pour arrêter le moteur
Ne pas surcharger la génératrice
Capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestion de la consommation
Fonctionnement à haute altitude
9000 Watts au démarrage / 7200 Puissance nominale continue
GÉNÉRATRICE PORTATIVE
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
1 Entretien et entreposage
1 Entretien du moteur
1 Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Bougie d'allumage
1 Filtre à air
2
Pare-étincelles
3
Nettoyage
5
Réglages
5
Calendrier de maintenance
6 Entretien de la génératrice
7
Entreposage
7
Entreposage de la génératrice
7
Débrancher la batterie
8
Charge de la batterie
8 Caractéristiques techniques
8
Caractéristiques du moteur
8
Caractéristiques de la génératrice
8
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Bougies d'allumage
10
Jeu de soupapes
11
Message important concernant la température
11
Diagramme de câblage
11
Diagramme des pièces détachées
11
Nomenclature des pièces
11
Diagramme des pièces de moteur
12
Liste des pièces du moteur
12
Guide de dépannage
13
13
13
13
Démarrage électrique
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100102
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
. 17
18
19
20
21
22
23