Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
)٠١( ﻓﻲ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔUSB A • ﻳ ﹸ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﻔﺬ
٢ ﻓﻲ ١ ﻓﻘﻂBLACK+DECKER GoPak
/ )ﺍﻟﻬﺎﺗﻒUSB ﻹﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ
/ ﻣﻠﺒﻮﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ/ ﻭﺣﺪﺓMP٣ /ﺍﳊﺎﺳﻮﺏ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ
10
٢ BLACK+DECKER GoPak ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
١ ٢ ﻓﻲBLACK+DECKER GoPak
.GoPak ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ
ﲢﺬﻳﺮ: ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
١ ٢ ﻓﻲBLACK+DECKER GoPak
ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦUSB ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺎﻓﺬ
ﻭﺍﳌﺼﻨﻔﺔ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔCSA ﺃﻭUL
ﺳﺤﺐ ﺗﻴﺎﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦGoPak ﺍﻷﺩﺍﺀ. ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ. ﺭﲟﺎ ﺗﻈﻬﺮUSB ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻓﺬ
ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺣﺎﺳﻮﺑﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ
.GoPak ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳊﺎﺳﻮﺏ ﻟﺸﺤﻦ
ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ )ﻣﺪﺭﺝ( )٧( ﻓﻲ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔUSB ١. ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ
ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺴﻠﻚ ﺷﺎﺣﻨﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬUSB ٢. ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ
.)٦) GoPak ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟـUSB
، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦLED ٣. ﺳﻮﻑ ﺗﻀﻲﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺸﺤﻦ
ﺍﳌﻀﻴﺌﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔLED . ﺗﺸﻴﺮ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢGoPak ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯLED ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﻳﺸﻴﺮ ﻭﻣﻴﺾ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳉﺎﺭ ﹺ . ﺗ ﹸ ﻌﻄﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﺯﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ )٨( ﺃﺛﻨﺎﺀ
. ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺸﺤﻦLED ٤. ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻧﻄﻔﺎﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ
ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ )٨( ﺳﻮﻑ ﺗﻨﻴﺮ
ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ. ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﳝﻜﻦLED ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ
٥. ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﳑﻜﻦ ﺑﻌﺪ
.ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺇﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﺎﺀﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ
.ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻻ ﺗﻔﺮﻍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ
.ﻳ ﹸ ﻨﺼﺢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
70
()ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
.(.ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ/ ﺇﻟﺦ
B ﺍﻟﺸﻜﻞ
6
(C،D ﻓﻲ ١ )ﺍﻟﺸﻜﻞ
.( )ﻏﻴﺮ ﻣﺪﺭﺝUSB
.ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ
ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﻃﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ
.ﺣﻘﺎﺋﺐ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻘﺼﺮ
ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻘﻞ ﻋﻠﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻔﺮﺩﺓ، ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻭﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﺟﻴ ﺪ ﹰ ﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻼﻣﺴﻬﺎ
ﻷﻃﺮﺍﻑGoPak ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ
.ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
GoPak ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ.ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ
ﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺄﺩﺍﺓ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ
ﻟﻜﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓFCC ﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺀ ٥١ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ
ﺍﳌﻌﻔﻲ ﻣﻦRSS ﻭﻣﻌﻴﺎﺭ )ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ( ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔFCC ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ
:ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ. ﺗﺨﻀﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﺒﺒﲔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﲔ
٢. ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺭ ﺃﻱ ﺗﺪﺧ ﻼ ﹰ ، ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﺰﺀ
.ﺍﳌﻨﻮﻁ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺭﲟﺎ ﻳﻠﻐﻲ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﰎ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻭ ﹸ ﺟﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ
، ﲟﻮﺟﺐ ﺍﳉﺰﺀ ٥١ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔB ﺍﻟﻔﺌﺔ
. ﺻ ﹸ ﻤﻤﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪFCC
ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻀﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ. ﻳﻮ ﻟ ﹼﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺭﲟﺎ ﻳﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮﺩﺩ ﻻﺳﻠﻜﻲ، ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗ ﹸ ﺮﻛﺐ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ
.ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ، ﺭﳝﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺸﻮﻳﺸ ﹰ ﺎ ﺿﺎﺭ ﹰ ﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺿﻤﺎﻥ ﻟﻌﺪﻡ ﺣﺪﻭﺙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺄﺓ
ﻣﻌﻴﻨﺔ. ﺇﺫﺍ ﺳﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻮﻳﺸ ﹰ ﺎ ﺿﺎﺭ ﹰ ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ، ﻭﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪﻩ ﻋﺒﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻓﻴ ﹸ ﺴﺘﺤﺴﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ
.ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺟﻬﺔ ﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
.ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑﲔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲟﺨﺮﺝ ﺗﻴﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﻠﺘﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
.ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﺒﺎﺋﻊ ﺃﻭ ﻓﻨﻲ ﺭﺍﺩﻳﻮ/ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺫﻭ ﺧﺒﺮﺓ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
(B)٣-B)/NMB)٣-CAN ICES
)٦( ﻓﻲ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔMicro USB • ﻳ ﹸ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﻔﺬ
٢ ﻓﻲ ١ ﻓﻘﻂ ﻟﺸﺤﻦBLACK+DECKER GoPak
.ﻭﺗﺴﺒﺐ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻘﺼﺮ
.ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ
ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
،١. ﺭﲟﺎ ﻻ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺪﺧ ﻼ ﹰ ﺿﺎﺭ ﹰ ﺍ
.ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺿﻴﺔ
:ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺻﻞ ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
.GoPak
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎ
ﺍﻟﺒﺪﺀ
Publicité
