Digital Recorder +
Lecture d'archive
L'écran Archive DR présente la liste de vos enregistrements d'archive. A partir
de cet aperçu, vous pouvez lancer la lecture, effacer, écraser ou décrypter
des enregistrements. VNTR ONTUDY LNCHÆDQ KD MNL CD K DMSQ±D C @QBGHUD @UDB
Traiter/Protéger, assortir un enregistrement d'une sécurité enfant et poser
ou retirer une protection contre l'effacement.
Touche rouge: Appeler l'Archive DR.
Archive DR
'DV (UVWH GD FDSR
29.09
Phoenix
14.09
3sat
20.08
Das Erste Brisant
3UHPLHUH
/2(:(
Kultur pur
Détail
TEXT
OK
Touche bleue : Basculer entre ordre alphabétique et temporel.
L'indicateur de remplissage (barres à droite de l'aperçu) indique si l'enregis-
trement a déjà été visionné et, si oui, quelle fraction de l'enregistrement.
Si des informations programme EPG ou Télétexte sont disponibles, elles
Ri@EÆBGDMS RNTR K@ KHRSD ONTQ KiDMSQ±D CD LHMTSDQHD R±KDBSHNMM±D
2H Ci@TSQDR
informations concernant l'enregistrement sont disponibles, vous pouvez les
@EÆBGDQ ¨ Ki@HCD CD K@ touche TEXT.
Explications des symboles dans l'Archive DR
Enregistrement avec des signets placés manuellement.
Enregistrement avec protection contre l'effacement.
Enregistrement avec sécurité enfants.
Enregistrement crypté.
v CI + enregistrement crypté.
Point rouge au début de la ligne : L'enregistrement est écrasé/copié (voir
page 87 « Transférer les enregistrements sur un enregistreur connecté »).
Point rouge avec un symbole de clé au début de la ligne : Décrypter
l'enregistrement (voir page 88 « Décoder un enregistrement crypté »).
Lire à partir de l'Archive DR
Sélectionner l'enregistrement.
OK Lancer la programmation.
Archive 31.08
da capo
00:00
00:03
6LJQHW
➠ Lors de la lecture d'enregistrements encore cryptés, le module CA doit
être branché avec la Smart Card.
capacité libre 48:42 h
Bon(n) jour Berlin
AVO-Session Basel
)UDX PLW 6FKOHLHU
+] 'HPR
Regarder
Traiter/protéger
Extraits
Effacer/copier
Tri alphabétique
Extraits
6LJQHW
Langue/son
Placer de signets
Pendant la lecture d'un enregistrement d'archive, vous pouvez placer des
signets sur les passages qui vous intéressent. Pour cela, appuyez plus longue-
ment sur la touche PLAY. Le message Un signet a été placé ! apparaît. Un
ODSHS RXLANKD QDOQ±RDMS@MS TM RHFMDS Ri@EÆBGD @TCDRRTR CD K@ A@QQD CD KDBSTQD
Vous pouvez placer jusqu'à 15 signets par enregistrement.
Cette opération vous permet de retrouver facilement les endroits repérés.
Appuyer plus longuement la touche PLAY: Placer un signet.
OK
➠ Les signets placés automatiquement sont en gris. Les
signets placés manuellement sont en bleu.
END
INFO
Passer à un signet
MENU
END : Afficher l'affichage du statut.
Touche bleue : Signet suivant.
Touche rouge : Signet précédent.
Effacer chaque signet
A l'aide de la touche rouge ou bleue, sauter sur le signet
placé manuellement à effacer.
Appuyer un peu plus longtemps sur la touche PLAY, le signet
est effacé.
Stéréo
01:03
Archive 31.08
da capo
00:00
00:24
6LJQHW
Extraits
Archive 31.08
da capo
00:00
00:17
6LJQHW
Extraits
Archive 31.08
da capo
00:00
00:11
6LJQHW
Extraits
Archive 31.08
da capo
00:00
00:17
6LJQHW
Extraits
Stéréo
01:03
6LJQHW
Stéréo
01:03
6LJQHW
Stéréo
01:03
6LJQHW
Stéréo
01:03
6LJQHW
83 -