Digital Recorder +
Enregistrement d'archive
➠ Pour l'enregistrement d'émissions cryptées, veuillez également con-
sulter les remarques à la page 92.
Pendant l'enregistrement d'une émission de télévision dans l'archive, vous
pouvez regarder un autre enregistrement d'archive ou une autre émission.
Vous pouvez également regarder en mode temporisé l'émission en cours
d'enregistrement dans l'archive.
(QUHJLVWUHPHQW LPPpGLDW
Enregistrez directement dans l'Archive DR les émissions intéressantes avec
la touche RECORD. Pour les émissions regardées en différé (voir page 73),
l'émission actuelle peut être enregistrée dans l'Archive DR. L'émission sera
ainsi enregistrée à partir du début de l'enregistrement en différé jusqu'à la
ÆM CD KjDMQDFHRSQDLDMS QDRO
ITRPTj¨ K@ ÆM CD K@ CTQ±D CjDMQDFHRSQDLDMS
sélectionnée.
(QUHJLVWUHPHQW SDU PLQXWHULH
5NTR ONTUDY OQNFQ@LLDQ R@MR CHEÆBTKS± KDR ±LHRRHNMR PTD UNTR RNTG@HSDY
enregistrer en les choisissant dans votre magazine de programmes EPG ou
à l'aide du Télétexte. Le magnétoscope numérique peut effectuer jusqu'à
50 enregistrements par minuterie, même en votre absence. Vous pouvez
ensuite regarder ces émissions depuis l'archive.
(QUHJLVWUHPHQW GH VpULHV
Les séries qui sont diffusées quotidiennement, chaque semaine ou du
lundi au vendredi peuvent être confortablement programmées.
7pOpYLVLRQ HQ PRGH WHPSRULVp ORUV G¶XQ HQUHJLVWUHPHQW G¶DUFKLYH
Si vous avez programmé l'enregistrement d'une émission et que vous
rentrez chez vous plus tard que prévu, vous pouvez regarder l'émission
en mode temporisé pendant que l'enregistrement est en cours.
- 74
Lecture de l'archive
Vous pouvez sélectionner et lire toutes les émissions enregistrées dans l'archive.
Pendant la lecture d'archive, vous pouvez enregistrer une autre émission
dans l'archive.
$YDQFH HW UHWRXU UDSLGHV
5NTR ONTUDY UNTR C±OK@BDQ Q@OHCDLDMS UDQR Ki@U@MS DS Ki@QQH°QD C@MR KD ÆKL
DM BGNHRHRR@MS O@QLH SQNHR UHSDRRDR CD C±ÆKDLDMS QDSNTQ Q@OHCD HLONRRHAKD
avec HDTV).
5DOHQWL
5NTR ONTUDY UHRHNMMDQ KD ÆKL @T Q@KDMSH DM BGNHRHRR@MS O@QLH PT@SQD UHSDRRDR
de ralenti.
1DYLJDWLRQ UDSLGH j O¶DLGH GH VDXWV
$M QDF@QC@MS TM ÆKL CDR AQ°UDR OQDRRHNMR RTQ TMD SNTBGD UNTR ODQLDSSDMS
CD OQNFQDRRDQ NT CD QDBTKDQ O@Q ANMCR C@MR KD ÆKL
+@ largeur des sauts
est réglable (cf. page 75).
De plus, la fonction "Smart Jump" divise de moitié la largeur du saut
lorsque vous changez de direction. Ceci vous permet d'aller rapidement
à un endroit précis de l'enregistrement.
Signets
/NTQ QDSQNTUDQ @HR±LDMS TM ÆKL HMS±QDRR@MS UNTR ONTUDY X OK@BDQ L@MTDK-
lement un signet. En outre, des signets sont aussi placés automatiquement
lors du changement d'émission. Vous pouvez passer rapidement d'un
signet à l'autre par une simple pression sur une touche.
5HVWLWXHU GHV SDVVDJHV PDUTXDQWV H[WUDLWV
Pour les enregistrements où des signets ont été placés manuellement,
vous pouvez limiter la lecture aux passages marquants. La lecture de
chaque passage débute 30 secondes avant le signet et s'arrête 30
secondes après celui-ci. Si plusieurs signets ont été placés, les passages
marquants sont lus les uns à la suite des autres.
)RQFWLRQV GH FRXSXUH HW G¶RFFXOWDWLRQ
"NTODY KDR O@RR@FDR HMTSHKDR @T C±ATS DS ¨ K@ ÆM CiTM DMQDFHRSQDLDMS
Placez des marques d'occultation sur les passages inintéressants, de façon
¨ ONTUNHQ QDF@QCDQ TM ÆKL R@MR HMSDQQTOSHNM NT Ki@QBGHUDQ R@MR HMSDQQTOSHNM
sur une cassette ou un DVD.
Transfert de vos enregistrements
Pour les enregistrements que vous souhaitez garder en mémoire,
nous vous conseillons de les graver sur un DVD ou de les copier sur
un disque dur externe USB MovieVision DR + Loewe. Vous pourrez
ensuite supprimer l'enregistrement de l'archive.
➠ La copie d'enregistrements provenant à l'origine d'une chaîne
cryptée CI Plus n'est le cas échéant que partiellement possible ou
impossible (voir page 92).