Table des Matières
Publicité
Digital Recorder +
Sous-titres
➠ Pour que les sous-titres soient aussi enregistrés, l'enregistrement doit être
enclenché dans le menu Digital Recorder (cf. page 75).
Si les sous-titres sont émis, ceux-ci sont enregistrés.
Appels des sous-titres lors d'une lecture ultérieure :
END : Afficher l'affichage du statut (voir colonne de droite).
TEXT : Appeler sélection du sous-titre.
Sélectionner des sous-titres désirées.
OK
Appeler sous-titres.
7HUPLQHU XQ HQUHJLVWUHPHQW DYDQW OD ÀQ
Vous pouvez terminer prématurément un enregistrement d'archive en cours.
Appuyer sur la touche STOP.
Terminer l'enregistrement
OK
OK Terminer l'enregistrement.
L'enregistrement est arrêté. La partie enregistrée est mémori-
sée sur le disque dur et peut être lue via l'option Archive DR.
Vous pouvez aussi terminer un enregistrement en cours
en supprimant l'entrée correspondante dans l'aperçu de la
minuterie ou dans l'archive DR. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la page 82.
$IÀFKDJH GX VWDWXW SRXU O
HQUHJLVWUHPHQW WHPSRULVp HW G
DUFKLYH
+NQR CD K NTUDQSTQD C TM @EÆBG@FD CD RS@STS K @EÆBG@FD CT KDBSDTQ CT #HFHS@K
Recorder est porté à l'écran.
END : EÆBGDQ Ki@EÆBG@FD CT RS@STS.
EÆBG@FD DM LNCD SDLONQHR±
3KRHQL[
%RQ Q MRXU %HUOLQ
09:45
09:47
6LJQHW
7HPSRULVDWLRQ PLQ
EÆBG@FD DM LNCD CHQDBS KNQRPT TM DMQDFHRSQDLDMS C @QBGHUD
est en cours :
3KRHQL[
%RQ Q MRXU %HUOLQ
09:45
,PDJH HQ GLUHFW
EÆBG@FD DM LNCD SDLONQHR± KNQRPT TM DMQDFHRSQDLDMS
d'archive est en cours :
3KRHQL[
%RQ Q MRXU %HUOLQ
09:45
09:47
6LJQHW
7HPSRULVDWLRQ PLQ
Poursuivre l'enregistrement
END
6W«U«R
10:00
6LJQHW
6W«U«R
INFO
10:00
6W«U«R
REC
10:00
6LJQHW
79 -
Publicité
Table des Matières
