All manuals and user guides at all-guides.com
2. Principes
L'écumage représente une forme physique de nettoyage de l'eau. Ainsi nous utilisons un
phénomène connu: le dépôt de substances tensio-actives sur des couches limitrophes air/eau. Si
nous déposons une goutte d'huile sur la surface de l'eau, celle-ci se répand sous forme d'un film fin
comme la peau de l'épaisseur de la molécule. Des substances tensio-actives, comme par exemple
les molécules de protéines se déposent de la même manière sur la couche limitrophe air/eau. Dans
le Turboflotor 1000 les bulles d'air créent une énorme superficie liquide, sur laquelle les
impuretés peuvent se déposer.
Ces bulles d'air sont ainsi insufflées dans le tube à réaction, de façon à avoir un temps de contact
le plus long possible avec l'eau en contre-courant. Enrichies en composés organiques elles montent
pour former une écume sèche, qui sont desséchées dans le tube à écume pour finalement être
dirigée vers le récipient de collecte. De cette manière des impuretés organiques peuvent être
retirées avec efficacité de l'eau de l'aquarium, sans qu'elles ne soient impliquées dans le cycle
biologique de nettoyage.
3. Mode de fonctionnement du Turboflotor 1000
Avec le Turboflotor 1000 AB Aqua Medic a développé et breveté un nouveau concept. Un
écumage optimal est atteint avec une pompe de capacité minimale. Par la rotation des roues à
aiguilles - AB Aqua Medic – Nadelräder – il se forme une dépression qui insuffle dans le tube à
réaction du Turboflotor non seulement de l'eau mais aussi de l'air. Cet air est brisé en minuscules
bulles par les trois roues à aiguilles rotatives. De plus cette conception évite le développement de
bruits gênants.
Le mélange air/eau est pompé en contre-courant dans le tube à réaction. Un mouvement rotatif se
produit dans la zone inférieure du tube à réaction.
Les bulles d'air grimpent dans le contre-courant, ce qui mène à un temps de contact optimal dans
l'écumeur. Dans la zone supérieure du tube à réaction le mélange air/eau se calme et forme une
écume stable, qui fixe les impuretés.
La nouvelle conception du récipient de collecte permet un bon séchage de l'écume et une expulsion
facile dans le récipient à cause de son rétrécissement conique.
L'efficacité de l'écumage dépend non seulement de la quantité de bulles d'air insufflées mais aussi
du processus technique dans l'écumeur : quantité d'air, turbulences et zones de calme doivent se
situer dans un équilibre adéquat pour garantir un résultat optimal – visible sous forme de saleté
écumée. Ces points sont respectés de façon optimale dans le Turboflotor 1000.
La pompe Dispergator du Turboflotor 1000 pompe l'eau automatiquement à partir du
compartiment du filtre, mélange l'eau avec l'air dans le compartiment du rotor, air aspiré par
dépression puis brise le mélange en minuscules bulles avec la roue a aiguilles
AB Aqua Medic
Nadelrad. Ce mélange air/eau est ensuite pompé dans le tube à réaction de l'écumeur, où les
substances organiques se déposent sur les bulles et forment l'écume qui finalement est dirigée
vers le récipient de collecte. L'eau nettoyée sort par la partie inférieure de l'écumeur et remonte
par deux tubes extérieurs à l'écumeur pour être dirigée vers le premier compartiment du filtre à
ruissellement. De là elle coule par dessus la plaque de ruissellement sur les AB Aqua Medic
Bactoballs vers le compartiment du filtre. Les AB Aqua Medic Bactoballs ont un effet de filtre
biologique. Les bactéries s'établissent sur la surface des Bactoballs, décomposant les substances
organiques non écumées comme l'ammonium et les nitrites.
4. Installation
Le système de filtre Riff 500 est installé sous l'aquarium – dans le meuble support. A cet effet il
est placé dans un bac en verre adéquat. Celui est livrable en option. Il est cependant aussi possible
d'utiliser tout bac ayant les dimensions minimales de: 50 x 20 x 35 cm (L x l x H).
Il faut veiller à ce que la bac soit assez grand pour recueillir l'eau qui reflue en cas de panne de la
pompe.
13