Güde HPC 150 M Mode D'emploi page 4

D EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
Daß die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten
Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Hochdruckreiniger HPC 150 M
Bezeichnung der Geräte:
Datum/Herstellerunterschrift: 17.10.08
GB EC Declaration of Conformity
We herewith declare, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
That the following Appliance complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EC Directive based on its
design and type, as brought into circulation by us. In a case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this
declaration will loose its validity.
High-pressure cleaner HPC 150 M
Machine desciption:
Date/Authorized Signature: 17.10.08
F
Déclaration de conformité de la CE
Nous, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
Déclarons par la présente que les appareils indiqués ci-dessous répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que
de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité
et d'hygiène. Ette déclaration perd sa validité après une modification de l'appareil sans notre approbation préalable.
Nettoyeur haute pression HPC 150 M
Description de l'appareil:
Date/Signature du fabricant: 17.10.08
DK Erklæring om EU overensstemmelse
Hermed erklærer vi,Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
at design, type og konstruktion af følgende maskine, af os bragt i omløb, svarer til grundkrav vedrørende sikkerhed og sundhed
formuleret i EU direktiver. I tilfælde af, at denne maskine ændres eller modificeres på en måde ikke accepteret af os, mister
denne erklæring sin gyldighed.
Højtryksrenser HPC 150 M
Aparatets betegnelse:
Dato/producentens underskrift: 17.10.08
NL EG-Conformiteitverklaring
Hiermede verklaren wij, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
dat het navolgend genoemde apparaat, op grond van zijn ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachte
uitvoeringen aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen.
Bij een niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
Hogedrukreiniger HPC 150 M
Benaming van de machine:
Datum/Handtekening fabrikant: 17.10.08
NO EU-Samsvarserklæring
Vi erklærer herved, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
at de nedenfor angitte apparater, basert på deres design og type og i den utføring det er blitt satt av oss i omløp, tilsvarer de
relevante grunnleggende sikkerhets- og helsefordringer til EU-direktiver. Skjer det en endring på apparatet som vi ikke er blitt
konsultert om, vil denne erklæringen miste sin gyldighet.
Høytrykkspyler HPC 150 M
Beskrivelse av apparatet:
Dato/produsentens underskrift: 17.10.08
S EG-försäkran om överrensstämmelse
Härmed försäkrar vi, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
att utseende, typ och konstruktion av nedan angivna maskiner i de utföranden som vi sätter i omlopp, överrensstämmer med
vederbörande grundkrav i EG-direktiven för säkerhet och hygien. I fall att det görs någon ändring på maskinen som inte godkänts
av oss slutar denna försäkran att gälla.
Högtryckreningsapparat HPC 150 M
Maskinbeteckning:
Datum/tillverkarens underskrift: 17.10.08
All manuals and user guides at all-guides.com
Artikel-Nr.:
Angaben zum Unterzeichner: Hr. Arnold, Geschäftsführer
Article-No.:
Title of Signatory:Hr. Arnold, Geschäftsführer
Titre du Signataire: Monsieur Arnold, Gérant
Bestillingsnummer:
Stilling: Hr. Arnold,fuldmægtig
Artikel nr.
Gegevens betr. ondertekende: Dhr. Arnold, bedrijfsleider
Artikkelnummer:
Hr. Arnold, Forretningsfører
Best. nr.:
Uppgifter om den signerade: herr Arnold, ordförande
4
86020
86020
86020
Numéro de commande:
86020
86020
86020
86020