Publicité
MOVING VEHICLE HAZARD
Careless and reckless behavior causes accidents. Falling
from vehicle, running into people or objects, or being struck
by other vehicles may result in serious injury or death.
D
Use appropriate traffic control in all traffic areas
D
Do not step on forward/reverse pedals
D
Make turns slowly
D
Do not carry passengers
D
Do not operate on slopes greater than 15_
D
Loss of traction may occur going downhill
D
Reference Manual on Uniform Traffic Control Devices
(MUTCD), U.S. Department of Transportation, Federal
Highway Administration or local highway and transpor-
tation regulations for proper traffic control.
D
Do not make turns greater than 45_
D
Do not tow
D
Use with line striping equipment only
FIRE AND EXPLOSION HAZARD
Fuel spilled on a hot surface can cause a fire or explosion
and serious bodily injury or death. Shut off engine and let
engine cool before filling tank.
HOT SURFACE HAZARD
Engine and drive housing may be very hot during operation
and could burn skin if touched.
TOXIC FUMES HAZARD
Engine produces carbon monoxide which is a deadly gas.
Do not operate in an enclosed area. Breathing carbon
monoxide may result in serious injury or death.
2
309402
All manuals and user guides at all-guides.com
WARNING / MISE EN GARDE
DANGER REPRESENTE PAR LES VEHICULES EN
DEPLACEMENT
Toute attitude insouciante et imprudente peut être source
d'accidents. Le fait de tomber d'un véhicule, de heurter des
gens ou des objets, ou encore d'être heurté par un autre
véhicule peut être cause de graves blessures et entraîner
la mort.
D
Observer les règles de circulation sur tous les axes
de circulation
D
Ne pas monter sur la pédale de marche avant/arrière
D
Tourner lentement
D
Ne pas emmener de passagers
D
Ne pas travailler sur des pentes supérieures à 15_
D
L'absence de traction peut se faire sentir en descente
D
Manuel de référence relatifs aux dispositifs de régulation
de la circulation (MUTCD), Département U.S. des
Transports, Sécurité routière fédérale ou code local de
la route et des transports réglementant la circulation
automobile
D
Ne pas braquer à plus de 45_
D
Ne pas remorquer
D
A n'utiliser qu'avec un équipement de traçage de ligne
DANGER D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Tout carburant renversé sur une surface chaude peut
provoquer un incendie ou une explosion et entraîner de
graves blessures, voire la mort. Couper le moteur et le
laisser refroidir avant de remplir le réservoir.
DANGER PROVOQUÉ PAR DES SURFACES CHAUDES
Pendant le fonctionnement, le moteur et le carter de
transmission peuvent être très chauds et pourraient
occasionner des brûlures sur la peau en cas de contact.
DANGER DES FUMEES TOXIQUES
Le moteur produit du monoxyde de carbone qui est un gaz
mortel. Ne pas faire tourner le moteur dans un endroit clos.
L'inhalation de monoxyde de carbone peut entraîner de
graves lésions et même la mort.
Publicité
