y s t è m e d e d o s a g e m u l t i c o m p o s a n t s é l e c t r i q u e i n t é g r é e t c h a u f f é a v e c g é n é r a t e u r i n t é g r é . D e s t i n é à l a

p u l v é r i s a t i o n d e m o u s s e p o l y u r é t h a n e e t d e p r o d u i t s p o l y u r é s . P o u r u n u s a g e p r o f e s s i o n n e l u n i q u e m e n t .

N o n a p p r o u v é p o u r u n e u t i l i s a t i o n d a n s d e s a t m o s p h è r e s e x p l o s i v e s o u d e s z o n e s d a n g e r e u s e s .

n s t r u c t i o n s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s . R e a d a l l w a r n i n g s a n d

i n s t r u c t i o n s i n t h i s m a n u a l . S a v e t h e s e i n s t r u c t i o n s .

PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Graco Reactor 2 Elite

Page 1 Réparation - Pièces Système de dosage intégré Reactor 2 Elite 333444C y s t è m e d e d o s a g e m u l t i c o m p o s a n t s é l e c t r i q u e i n t é g r é e t c h a u f f é a v e c g é n é r a t e u r i n t é g r é . D e s t i n é à l a p u l v é...
Page 2: Table Des Matières
Contents v e r t i s s e m e n t s ............3 R e m p l a c e m e n t d e s c a p t e u r s d e p r e s s i o n .
Page 3: E R T I S S E M E N T S
Avertissements Avertissements L e s a v e r t i s s e m e n t s s u i v a n t s c o n c e r n e n t l a c o n ﬁ g u r a t i o n , l ' u t i l i s a t i o n , l a m i s e à l a t e r r e , l ' e n t r e t i e n e t l a r é p a r a t i o n d e c e t é...
Page 4 Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S D ' I N J E C T I O N C U T A N É E L e ﬂ u i d e s ' é c h a p p a n t à h a u t e p r e s s i o n d u p i s t o l e t , d ' u n e f u i t e s u r l e ﬂ e x i b l e o u d ' u n c o m p o s a n t d é f e c t u e u x r i s q u e d e t r a n s p e r c e r l a p e a u .
Page 5 Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S D E D I L A T A T I O N T H E M I Q U E L e s ﬂ u i d e s s o u m i s à l a c h a l e u r d a n s d e s e s p a c e s c o n ﬁ n é s , d o n t l e s ﬂ e x i b l e s , p e u v e n t p r o v o q u e r u n e m o n t é e r a p i d e d e l a p r e s s i o n s u i t e à...
Page 6 Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S E L A T I F S À U N E M A U V A I S E U T I L I S A T I O N D E L ' É Q U I P E M E N T T o u t e m a u v a i s e u t i l i s a t i o n p e u t p r o v o q u e r d e s b l e s s u r e s g r a v e s , v o i r e m o r t e l l e s .
Page 7 Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S E L A T I F S A U X B A T T E I E S U n e m a u v a i s e m a n i p u l a t i o n d e l a b a t t e r i e p e u t e n t r a î n e r u n e f u i t e , u n e e x p l o s i o n o u d e s b r û l u r e s . C a r a c t é...
Page 8 Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S D ' E N C H E V Ê T E M E N T D e s p i è c e s e n m o u v e m e n t p e u v e n t p r o v o q u e r d e s é r i e u s e s b l e s s u r e s . •...
Page 9: Importantes Informations Concernant Un Produit À Deux Composants
Importantes informations concernant un produit à deux composants Importantes informations concernant un produit à deux composants Conditions concernant l'isocyanate Sensibilité des isocyanates à l'humidité L e s p r o d u i t s d e p u l v é r i s a t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n c o n t e n a n t d e s i s o c y a n a t e s e n g e n d r e n t d e s e m b r u n s , d e s v a p e u r s L a c o n t a m i n a t i o n c r o i s é...
Page 10: Résines Mousse Avec Des Agents Gonflants De 245 Fa
Importantes informations concernant un produit à deux composants Résines mousse avec des agents Changement de produits gonﬂants de 245 fa L e c h a n g e m e n t d u t y p e d e p r o d u i t u t i l i s é d a n s v o t r e é...
Page 11: Modèles
Modèles Modèles Reactor 2 E-30i Elite T o u s l e s s y s t è m e s d e b a s e c o m p r e n n e n t d e s c a p t e u r s d e p r e s s i o n d ' e n t r é e d e ﬂ u i d e e t d e s c a p t e u r s d e t e m p é r a t u r e G r a c o I n S i t e .
Page 12 Modèles Reactor 2 E-XP2i Elite T o u s l e s s y s t è m e s d e b a s e c o m p r e n n e n t d e s c a p t e u r s d e p r e s s i o n d ' e n t r é e d e ﬂ u i d e e t d e s c a p t e u r s d e t e m p é r a t u r e G r a c o I n S i t e .
Page 13: Homologations
Homologations Homologations Note L e s ﬂ e x i b l e s c h a u f f é s f o u r n i s a v e c u n s y s t è m e o u v e n d u s i n d i v i d u e l l e m e n t n e s o n t p a s h o m o l o g u é...
Page 14: Manuels Fournis
Manuels fournis Manuels fournis Manuels connexes e s m a n u e l s s u i v a n t s s o n t f o u r n i s a v e c l e R e a c t o r . e s m a n u e l s s u i v a n t s c o n c e r n e n t l e s a c c e s s o i r e s s e r v a n t a u R e a c t o r .
Page 15: Dépannage
Dépannage Dépannage p p u y e z s u r l a t o u c h e p r o g r a m m a b l e à c ô t é d e « i d e p o u r l ' e r r e u r »...
Page 16: Codes D'erreur
Dépannage Codes d'erreur E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t 1 N M M C M...
Page 17 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t 4 N M M C M...
Page 18 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t C C M M C M...
Page 19 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t C C T T C M...
Page 20 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t F 9 D X M C M...
Page 21 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t H 4 M R é...
Page 22 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 0 X M C M...
Page 23 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 0 B X M C M...
Page 24 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 2 F M C M...
Page 25 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 6 B X M C M...
Page 26 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t r u p t u r e d ' e n t r é...
Page 27 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 2 E T e m p é...
Page 28 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 2 B E T e m p é...
Page 29 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 2 D B R é...
Page 30 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 3 C H F l e x i b l e...
Page 31 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 B E T e m p é...
Page 32 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 D R é...
Page 33 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 E R é...
Page 34 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 N M M C M...
Page 35 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 6 D B R é...
Page 36 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 8 E P a s d ' a u g m e n t a t i o n...
Page 37 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 8 B E P a s d ' a u g m e n t a t i o n...
Page 38 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 8 D B R é...
Page 39 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t V 1 M B T C M...
Page 40 Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t V 4 M T C M...
Page 41 Dépannage Système C o n s u l t e z l a s e c t i o n M a n u e l s f o u r n i s , p a g e 1 4 p o u r o b t e n i r d e s i n f o r m a t i o n s s u r l ' e n t r e t i e n o u l a g a r a n t i e d u c o m p r e s s e u r p n e u m a t i q u e .
Page 42 Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n e v e n t i l a t e u r d e r e f r o i d i s s e m e n t d u D i s j o n c t e u r d é...
Page 43: Système De Liquide De Refroidissement
Dépannage Système de liquide de refroidissement P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n B o u c l e d e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t d u d o s e u r B u l l e s d ' a i r d a n s l a f e n ê...
Page 44 Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n e p r o d u i t A o u B r e f r o i d i t p l u s a b o b i n e d e l a v a n n e d e r é...
Page 45: R E M P L A C E M E N T D E S É C H A N G E U R S
Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n B o u c l e d e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t d u m o t e u r e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t d u e v e n t i l a t e u r d u r a d i a t e u r n e s ' a r r ê...
Page 46: Système De Chauffage De Flexible
Dépannage Système de chauffage de ﬂexible v a n t d ' e n t a m e r t o u t e p r o c é d u r e d e d é p a n n a g e : 1 .
Page 47 Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n T e m p é r a t u r e d u ﬂ e x i b l e e r r o n é e . C o n n e x i o n s d u F T S d é...
Page 48 Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n p r è s a v o i r c o u p é l ' a l i m e n t a t i o n e s ﬂ...
Page 49: Réchauffeur
Dépannage Réchauffeur v a n t d ' e n t a m e r t o u t e p r o c é d u r e d e d é p a n n a g e : 1 .
Page 50: Diagnostics Du Centre De Répartition
Dépannage Diagnostics du centre de répartition R é f é r e n c e R e m p l a c e m e n t d e s r e l a i s e t d e s f u s i b l e s d u c e n t r e d e r é p a r t i t i o n , p a g e 7 8 S c h é...
Page 51 Dépannage 2 . D é t e r m i n e z s i l e s D E L a f ﬁ c h e n t l ' é t a t a t t e n d u . L e t a b l e a u 1 i n d i q u e u n o r d r e p r o b a b l e d e d é...
Page 52 Dépannage 4 . L e m o t e u r d é m a r r e ; l e s b o u c h o n s d e b o u g i e c o n t i n u e D e s c r i p t i o n D E L à...
Page 53: Moteur
Dépannage Moteur C o n t a c t e z v o t r e d i s t r i b u t e u r P e r k i n s p o u r l ' e n t r e t i e n d u m o t e u r d i e s e l o u s a g a r a n t i e . V o i r M a n u e l s f o u r n i s , p a g e 1 4 r o b l è...
Page 54 Dépannage r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n R e p o r t e z - v o u s à l a s e c t i o n D i a g n o s t i c s d u c e n t r e d e r é...
Page 55 Dépannage r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n R e p o r t e z - v o u s à l a s e c t i o n D i a g n o s t i c s d u c e n t r e d e r é...
Page 56 Dépannage r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n R e p o r t e z - v o u s à l a s e c t i o n D i a g n o s t i c s d u c e n t r e d e r é...
Page 57 Dépannage r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n R e p o r t e z - v o u s à l a s e c t i o n D i a g n o s t i c s d u c e n t r e d e r é...
Page 58 Dépannage r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n L e m o t e u r s ' a r r ê t e . L e m o d u l e d e N i v e a u d ' h u i l e b a s .
Page 59 Dépannage Graco InSite P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n A u c u n v o y a n t D E d ' é t a t d e m o d u l e P a s d e c o u r a n t v e r s l e m o d u l e M e t t e z l e R e a c t o r s o u s t e n s i o n .
Page 60: Procédure De Décompression
Procédure de décompression Procédure de 4 . E n v o y e z l e ﬂ u i d e v e r s l e s b a c s d e r é c u p é r a t i o n o u l e s r é...
Page 61: R R Ê T
Arrêt Arrêt 2 . É t e i g n e z t o u s l e s r é c h a u f f e u r s . A r r ê t e z l e s y s t è m e p o u r é v i t e r t o u t e d é c h a r g e é...
Page 62 Arrêt 8 . F e r m e r l a v a n n e d ' a r r ê t d ' a i r p r i n c i p a l e . 1 0 . p p u y e z p o u r a r r ê...
Page 63: Rinçage
Rinçage Rinçage P o u r r i n c e r l e s ﬂ e x i b l e s d ' a l i m e n t a t i o n , l e s p o m p e s e t l e s r é...
Page 64: Réparation
Réparation Réparation Note N e t t o y e r l e t a m i s c ô t é A u n i q u e m e n t p e n d a n t l e d é...
Page 65: Vidange Du Liquide De Refroidissement
Réparation Vidange du liquide de refroidissement C o m p o s a n t d e D E L C o u l e u r d e D E L C o m m u t a t e u r d e v a n n e R o u g e m a n u e l l e ( M V ) R o u g e...
Page 66: R E F R O I D I S S E M E N T D U M O T E U R
Réparation 5 . P o u r v i d a n g e r l a b o u c l e d e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t b .
Page 67: Remplissage De La Boucle De Liquide De Refroidissement Du Doseur
Réparation Remplissage de la boucle de liquide d e r e f r o i d i s s e m e n t , p a g e 6 5 . V i d a n g e z l a b o u c l e d e de refroidissement du doseur l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t s i c e l a e s t n é...
Page 68: Remplissage De La Boucle De Liquide De Refroidissement Du Moteur
Réparation 3 . R e m e t t e z l e c h a p e a u e t s e r r e z e n p o s i t i o n v e r r o u i l l é e . N ' u t i l i s e z q u e d e s s o l u t i o n s d e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t c o m p a t i b l e s a v e c l e s y s t è...
Page 69: Refroidissement
Réparation Caractéristiques du liquide de P o u r c h a n g e r l e l u b r i ﬁ a n t d e l a p o m p e : refroidissement 1 . R e s p e c t e r l a P r o c é...
Page 70: Démontage De La Pompe
Réparation Démontage de la pompe AVIS t t e n d e z l a ﬁ n d e l a t e m p o r i s a t i o n d u m o t e u r , e n f o n c t i o n d e s r e c o m m a n d a t i o n s d u f a b r i c a n t , a v a n t d e p r o c é...
Page 71: Remontage De La Pompe
Réparation Note U t i l i s e z u n e b â c h e o u d e s c h i f f o n s p o u r p r o t é g e r l e R e a c t o r e t s a p é r i p h é r i e d e s é...
Page 72: Réparation Du Carter D'entraînement
Réparation 1 0 . S e r r e r l ' é c r o u ( G ) e n é t o i l e e n f r a p p a n t a v e c f o r c e a v e c r r ê...
Page 73 Réparation 9 . L a i s s e z p a s s e r l a t e m p o r i s a t i o n d u m o t e u r . AVIS t t e n d e z l a ﬁ...
Page 74 Réparation 4 . E m b o î t e r l e c a r t e r d ’ e n t r a î n e m e n t ( 3 0 2 ) s u r l e m o t e u r 5 .
Page 75: Réparation Du Moteur Électrique
Réparation Réparation du moteur électrique é m o n t a g e AVIS F a i t e s t r è s a t t e n t i o n à n e p a s l a i s s e r t o m b e r o u e n d o m m a g e r l e m o t e u r .
Page 76: Réparation Du Module Du Disjoncteur
Réparation Réparation du module du disjoncteur b . S u i v e z l e s i n s t r u c t i o n s d ' a r r ê t . V o i r r r ê...
Page 77 Réparation D i s j o n c t e u r s d a n s l ' e n s e m b l e d ' a l t e r n a t e u r F i g u r e 1 7 D i s j o n c t e u r s d a n s l ' a r m o i r e é...
Page 78: Remplacement Des Relais Et Des Fusibles Du Centre De Répartition
Réparation Remplacement des relais et des fusibles du centre de répartition 1 . D é c o n n e c t e z l a c o s s e n é g a t i v e d u m o n t a n t n é g a t i f d e l a b a t t e r i e .
Page 79: Remplacement Du Centre De Répartition
Réparation Remplacement du centre de Remplacement des relais répartition d'électrovanne de moteur AVIS 1 . E x é c u t e z l a r r ê t , p a g e 6 1 2 . D é c o n n e c t e z l a c o s s e n é g a t i v e d u m o n t a n t n é g a t i f d e A v a n t d e m a n i p u l e r l e t a b l e a u , m e t t e z u n b r a c e l e t l a b a t t e r i e .
Page 80: Remplacement Du Capteur D'entrée De Fluide
Réparation Remplacement du capteur d'entrée Remplacement des capteurs de de ﬂuide pression 1 . E x é c u t e z l a r r ê t , p a g e 6 1 1 . E x é c u t e z l a r r ê...
Page 81: Remplacement Des Ventilateurs
Réparation Remplacement des ventilateurs R e m p l a c e m e n t d u v e n t i l a t e u r d u m o d u l e d u d o s e u r 1 .
Page 82 Réparation R e m p l a c e m e n t d u v e n t i l a t e u r d u r a d i a t e u r R e m p l a c e m e n t d u v e n t i l a t e u r d u b o î t i e r é...
Page 83: Réparation Du Réchauffeur
Réparation Réparation du réchauffeur 1 0 . p p u y e z s u r s u r l e m o d u l e d e c o m m a n d e s d u m o t e u r .
Page 84 Réparation R é p a r a t i o n d u l i m i t e u r d e t e m p é r a t u r e 1 . E x é c u t e z l a r r ê...
Page 85 Réparation 6 . D e s s e r r e z l ' é c r o u d e l a v i r o l e ( N ) . R e t i r e z l e R T D 8 .
Page 86: Réparation Du Flexible Chauffé
Réparation Réparation du ﬂexible chauffé 6 . S i l e F T S f a i t d e b o n s r e l e v é s a u n i v e a u d u c o l l e c t e u r m a i s a u n i v e a u d u ﬂ...
Page 87: Réparation Du Capteur De Température Produit (Fts)
Réparation Réparation du capteur de température produit (FTS) I n s t a l l a t i o n e c a p t e u r d e t e m p é r a t u r e d u ﬂ u i d e ( F T S ) e s t f o u r n i a v e c l e s y s t è...
Page 88 Réparation C o n t r ô l e d u p r i m a i r e d u t r a n s f o r m a t e u r 5 . D é m a r r e z l e g é n é r a t e u r . 1 .
Page 89 Réparation R e m p l a c e r l e t r a n s f o r m a t e u r 8 . P o u r v é r i ﬁ e r l a t e n s i o n s u r l e s ﬁ l s s e c o n d a i r e s d u t r a n s f o r m a t e u r , m e s u r e z l a t e n s i o n e n t r e l e s b o r n e s 2 e t 4 a u n i v e a u d u C B 2 0 .
Page 90: Remplacement Des Échangeurs Thermiques
Réparation Remplacement des échangeurs thermiques 1 . S i u n m u r d o i t ê t r e i n s t a l l é e n t r e l e g é n é r a t e u r e t l e d o s e u r , r e t i r e z l e d o s e u r d e l a p a l e t t e .
Page 91 Réparation P o u r l ' é c h a n g e u r t h e r m i q u e d u m o t e u r : g . D é c o n n e c t e z l e s d e u x r a c c o r d s p i v o t s ( 8 0 5 ) e t l e s r a c c o r d s p i v o t s d e l a s o r t i e d e l ' é...
Page 92 Réparation R e m p l a c e m e n t d e l ' é c h a n g e u r t h e r m i q u e 4 . R e t i r e z l e r a c c o r d d e c o m p r e s s i o n ( 2 7 2 ) d e l ' a r r i è r e d e l ' é...
Page 93: Remplacement De L'alimentation Électrique
Réparation Remplacement de l'alimentation R e m p l a c e m e n t d e l a v a n n e d e c o m m a n d e électrique S u i v e z c e s i n s t r u c t i o n s p o u r r e m p l a c e r l a b o b i n e d ' é...
Page 94: Remplacement De La Pompe De Circulation
Réparation Remplacement de la pompe de p p u y e z s u r l e s l a n g u e t t e s p o u r d é c o n n e c t e r l e s circulation c â...
Page 95: Réparation Du Filtre Du Boîtier
Réparation Réparation du ﬁltre du boîtier Dépose du réservoir à carburant 1 . V i d a n g e z l a b o u c l e d e l i q u i d e d e r e f r o i d i s s e m e n t d u 1 .
Page 96: Remplacement De La Pile
Réparation Remplacement de la pile e s t r a c c o r d é a u m o n t a n t p o s i t i f ( + ) d e l a b a t t e r i e . R a c c o r d e z l e c â...
Page 97: Réparation Du Faisceau De Liaison Au Fusible
Réparation Réparation du faisceau de liaison au 5 . C o u p e z a v e c p r é c a u t i o n l a g a i n e t h e r m o r é t r a c t a b l e fusible e n t o u r a n t l e s u p p o r t d e f u s i b l e e n s u i v a n t l e s l i g n e s i l l u s t r é...
Page 98 Réparation 9 . R e p l a c e z l e s é c r o u s M 5 s u r l e f u s i b l e e t l e s c o s s e s à 1 3 .
Page 99: Dépose Du Radiateur
Réparation Dépose du radiateur AVIS V e i l l e z à n e p a s e n d o m m a g e r l e s p a l e s d u r a d i a t e u r . D e s d o m m a g e s a u x p a l e s d u v e n t i l a t e u r g é...
Page 100: Remplacement Du Module De Commandes Du Moteur
Réparation Remplacement du module de 5 . R e b r a n c h e z l e s c â b l e s a u M C M . V o i r S c h é m a s commandes du moteur é...
Page 101: Dépose Du Doseur
Réparation Dépose du doseur N e r e t i r e z l e d o s e u r d e l a p a l e t t e q u e p o u r r é p a r e r l e s é...
Page 102 Réparation 9 . D e s s e r r e z l e s d e u x v i s d e m o n t a g e a v a n t ( 2 4 ) e t r e t i r e z 1 1 .
Page 103 Réparation 1 5 . L e d o s e u r e s t p r ê t p o u r l ' e n t r e t i e n . 1 8 . F a i t e s p a s s e r l e s c o n n e c t e u r s d u f a i s c e a u d e c â b l e s E d u m o t e u r ( 4 9 ) p a r l ' a r r i è...
Page 104: Réparation Du Moteur
Réparation Réparation du moteur C o n t a c t e z v o t r e d i s t r i b u t e u r P e r k i n s l e p l u s p r o c h e p o u r f a i r e p r o c é...
Page 105: Remarques
Remarques Remarques 3 3 3 4 4 4 C 1 0 5...
Page 106: Pièces
Pièces Pièces Systèmes 272079, E-30i 272080. E-30i avec réchauffeur 272081, E-XP2i avec réchauffeur P o u r l e s s y s t è m e s é q u i p é s d ' u n c o m p r e s s e u r p n e u m a t i q u e , v o i r 2 7 2 0 8 9 , 2 7 2 0 9 0 e t 2 7 2 0 9 1 , p a g e 1 1 4 1 0 6 3 3 3 4 4 4 C...
Page 107 Pièces 3 3 3 4 4 4 C 1 0 7...
Page 108 Pièces 1 0 8 3 3 3 4 4 4 C...
Page 109 Pièces p p l i q u e z u n p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u S e r r e z à u n c o u p l e d e 2 , 8 N ● m ( 2 5 p o - l b ) . a n a é...
Page 110: Fl U I D E
Pièces Q u a n t i t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n 2 7 2 0 7 9 2 7 2 0 8 0 2 7 2 0 8 1 2 4 J 6 5 8 E M B A S E , p a l e t t e...
Page 111 Pièces Q u a n t i t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n 2 7 2 0 7 9 2 7 2 0 8 0 2 7 2 0 8 1 ...
Page 112 Pièces Q u a n t i t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n 2 7 2 0 7 9 2 7 2 0 8 0 2 7 2 0 8 1 1 9 0 7 7 4 É...
Page 113 Pièces Q u a n t i t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n 2 7 2 0 7 9 2 7 2 0 8 0 2 7 2 0 8 1 1 2 2 1 6 X 1 2 4...
Page 114 Pièces 272089, E-30i avec compresseur pneumatique 272090. E-30i avec réchauffeur et compresseur pneumatique 272091, E-XP2i avec réchauffeur et compresseur pneumatique 1 1 4 3 3 3 4 4 4 C...
Page 115 Pièces p p l i q u e z u n p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u a n a é r o b i e s u r t o u s l e s ﬁ l e t a g e s d e s t u y a u x q u i n e t o u r n e n t p a s .
Page 116: Routage De Câbles
Pièces Routage de câbles N e l a i s s e z p a s l e s c â b l e s d e l a b o î t e d u d é m a r r e u r ê t r e e n c o n t a c t a v e c l e m o t e u r . F i x e z t o u s l e s c â...
Page 117 Pièces J e t e z l e b o u c h o n f o u r n i a v e c l e c o m p r e s s e u r e t P i è...
Page 118: Pièces Du Compresseur Pneumatique
Pièces Q u a n t i t é D e s c r i p t i o n R é f P i è c e 2 7 2 0 8 9 2 7 2 0 9 0 2 7 2 0 9 1 7 0 1 * 2 7 2 0 7 9...
Page 119 Pièces R é f . P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é R é f . P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 120 Pièces Doseurs 3 3 3 4 4 4 C...
Page 121 Pièces 3 3 3 4 4 4 C...
Page 122 Pièces 3 3 3 4 4 4 C...
Page 123 Pièces 3 3 3 4 4 4 C...
Page 124 Pièces 3 3 3 4 4 4 C...
Page 125 Pièces p p l i q u e r l e p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u L e s é t i q u e t t e s d e s é c u r i t é e t d ' a v e r t i s s e m e n t a n a é...
Page 126 Pièces Q u a n t i t é E – 3 0 i E - 3 0 i a v e c E - X P 2 i a v e c R é f P i è c e D e s c r i p t i o n r é...
Page 127 Pièces Q u a n t i t é E – 3 0 i E - 3 0 i a v e c E - X P 2 i a v e c R é f P i è c e D e s c r i p t i o n r é...
Page 128 Pièces Q u a n t i t é E – 3 0 i E - 3 0 i a v e c E - X P 2 i a v e c R é f P i è c e D e s c r i p t i o n r é...
Page 129 Pièces Q u a n t i t é E – 3 0 i E - 3 0 i a v e c E - X P 2 i a v e c R é f P i è c e D e s c r i p t i o n r é...
Page 130: Kits D'ensemble D'entrée De Pompe
Pièces Kits d'ensemble d'entrée de pompe D e s c r i p t i o n K i t C o m p r e n d : C ô t é A d e l ' E - 3 0 i 2 4 9 2 6 2 5 8 –...
Page 131: Module De Dosage
Pièces Module de dosage 24V152, module pour E-30i 24V153, module pour EXP2i S e r r e z à 2 1 à 2 4 N • m ( 1 9 0 à 1 2 0 p o - l b ) . L u b r i ﬁ...
Page 132 Pièces Q u a n t i t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n 2 4 V 1 5 2 2 4 V 1 5 3 3 0 1 2 4 U 0 5 1 M O T E U R , s a n s b a l a i , d o u b l e e x t r é...
Page 133: Réchauffeur De Fluide 4 Kw À Zone Double
Pièces Réchauffeur de ﬂuide 4 Kw à zone double 24V145 S e r r e z à u n c o u p l e d e 1 6 3 N • m ( 1 2 0 p i - l b ) . S e r r e z à...
Page 134 Pièces 24V145 é f P i è c e D e s c r i p t i o n é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é Q t é...
Page 135: Panneau De Commandes Pneumatiques
Pièces Panneau de commandes pneumatiques p p l i q u e z d u p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u s u r S e r r e z à...
Page 136 Pièces é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 137 Pièces Manifold produit 24T870 S e r r e z à u n c o u p l e d e 4 0 à 4 4 , 6 N ● m ( 3 5 5 à p p l i q u e z u n r u b a n P T F E e t d u p r o d u i t 3 9 5 p o - l b ) d ' é...
Page 138: Boîtier Électrique
Pièces Boîtier électrique 1 3 8 3 3 3 4 4 4 C...
Page 139 Pièces Boîtier électrique R é f . P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é R é f . P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 140: Générateur Diesel 22 Kw
Pièces Générateur diesel 22 kW E n d u i s e z l e s ﬁ l e t a g e s d e p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é S e r r e z à...
Page 141 Pièces Générateur diesel 22 kW é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 142: Radiateur
Pièces Radiateur C o n s u l t e z l e s n o t e s d e m o n t a g e d e l a p a g e s u i v a n t e . 3 3 3 4 4 4 C...
Page 143 Pièces p p l i q u e z d u p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u s u r F i x e z l e c ô...
Page 144 Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 145 Pièces Modules coupe-circuit 24T061, Ensemble disjoncteur du rail DIN V o i r S c h é m a s é l e c t r i q u e s , p a g e 1 5 3 S e r r e z à u n c o u p l e d e 0 , 6 à 1 N ● m ( 5 à 8 p o - l b ) . S e r r e z à...
Page 146: 24T059, Module Du Transformateur Et Du Disjoncteur De Ventilateur
Pièces 24T059, Module du transformateur et du disjoncteur de ventilateur S e r r e z à u n c o u p l e d e 0 , 6 à 1 N ● m ( 5 à 8 p o - l b ) . S e r r e z à...
Page 147: Réservoir D'essence
Pièces Réservoir d'essence 24K390 é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q t é...
Page 148: Ensemble D'échangeur Thermique
Pièces Ensemble d'échangeur thermique s s u r e z - v o u s q u e l e s ﬂ è c h e s d ' o r i e n t a t i o n s u r l e s é...
Page 149: Kit D'entrée De Fluide
Pièces Kit d'entrée de ﬂuide 24V143 p p l i q u e z d u p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é s u r t o u s l e s ﬁ...
Page 150: Boîtier Du Commutateur
Pièces Boîtier du commutateur M o n t e z l e s b l o c s d u c o m m u t a t e u r , c o m m e i n d i q u é . R é...
Page 151: Démarreur Du Moteur
Pièces Démarreur du moteur F i x e z l a b a r r e d u c o n n e c t e u r d e t e r r e v e r t i c a l e m e n t a u b o î t i e r é l e c t r i q u e à l ' a i d e d e l a v i s e t d e l a r o n d e l l e .
Page 152 Pièces S e r r e z à u n c o u p l e d e 4 , 3 à 4 , 7 N • m ( 3 8 à 4 2 p o - l b ) . S e r r e z à...
Page 153: Schémas Électriques
Schémas électriques Schémas électriques Identiﬁcation du faisceau T o u s l e s f a i s c e a u x d e c â b l e s s o n t i d e n t i ﬁ é s p a r u n e l e t t r e . L a p r e m i è r e l e t t r e s u r c â b l e d u f a i s c e a u d e c â b l e s c o r r e s p o n d a u f a i s c e a u .
Page 154: Code D'identification Des Étiquettes De Câble
Schémas électriques Code d'identiﬁcation des étiquettes de câble L e s é t i q u e t t e s p o u r c â b l e a u t o - p l a s t i ﬁ a n t e s a p p o s é e s s u r l a p l u p a r t d e s c â b l e s d u s y s t è m e u t i l i s e n t u n c o d e q u i i n d i q u e l e r a c c o r d l e p l u s p r o c h e e t l e p l u s é...
Page 155: Plan De Câblage De La Protection Électrique
Schémas électriques Plan de câblage de la protection électrique 127253 126881 DOOR GROUND WIRE 121603 127254 126891 194337 CIRCUIT BREAKER DIN RAIL 24T061 CB05 CB06 P110 CB01 CB02 CB03 CB04 CB07 CB08 '24 VDC' 24T241 K120 WHT K110 RED GRN / YEL K100 BLK 125859 H100 ORG...
Page 156: Passage Du Câble De Mcm
Schémas électriques Passage du câble de MCM e p è r e E x t r é m i t é 1 E x t r é m i t é 2 P i è c e e p è r e E x t r é...
Page 157: Plan De Câblage Du Mcm
Schémas électriques Plan de câblage du MCM 'INLET-A MCM' 'INLET-B MCM' RTD-ENGINE 24T051 'INSITE MCM' 16W131 16W131 PRESSURE-B 'PRESSURE-B MCM' 127286 'PRESSURE-A MCM' 127286 PRESSURE-A 24T878 120858 127253 120859 127254 ELECTRICAL ENCLOSURE K070 WHT 'MCM-12 CYCLE-CNT' 'MCM-6 PRESSURE-A' 'MCM-7 PRESSURE-B' 'MCM-8 INLET-A' 'MCM-9 INLET-B' 'MCM-11 LOAD-CTR'...
Page 158: Plan De Câblage Du Réchauffeur
Schémas électriques Plan de câblage du réchauffeur 'HT-RTD-A TCM' 261821 HTR-OT 24L973 HT-RTD-B 'HT-RTD-B TCM' 261821 126881 127253 126891 127254 ELECTRICAL ENCLOSURE 24U855 'TCM-B HT-RTD-B' 'TCM-A HT-RTD-A' TCM-OT 1 5 8 3 3 3 4 4 4 C...
Page 159: Module D'affichage Distant En Option Et Plan De Câblage Du Kit De Pompe D'alimentation
Schémas électriques Module d'afﬁchage distant en option et plan de câblage du kit de pompe d'alimentation ELECTRICAL ENCLOSURE 'MCM-CAN-2 CAN-1' ti23006a P a r a m è t r e d u c o m m u t a t e u r E - 3 0 i = 0 E - X P 2 i = 1 r o t a t i f :...
Page 160: Plan De Câblage De L'alimentation Électrique Auxiliaire Du Client En Option
Schémas électriques Plan de câblage de l'alimentation électrique auxiliaire du client en option C o n s u l t e z l a s e c t i o n I d e n t i ﬁ c a t i o n d u d i s j o n c t e u r , p a g e 1 5 4 p o u r v o i r l e t a b l e a u d ' i d e n t i ﬁ...
Page 161: Plan De Câblage De L'armoire Du Reactor
Schémas électriques Plan de câblage de l'armoire du Reactor REACTOR ENCLOSURE PRIMARY SECONDARY N130 BLK N120 BLK ti23006a S e r r e z l e s c o n n e x i o n s ﬁ n e s d u b o r n i e r à u n c o u p l e d e 0 , 5 à...
Page 162: Plan De Câblage Du Centre De Répartition
Schémas électriques Plan de câblage du centre de répartition E630 - BLU TO ENGINE E620 - BRN HARNESS ‘E’ E611 - BLK 16K301 E150 - WHT E100 - ORG E200 - GRY FUSE REPAIR KIT E190 - TAN 24L959 E020 - RED (contains two replacement fuses) E220 - PUR E010 - BLK/WHT...
Page 163: Plan De Câblage Du Module De Commandes Du Moteur
Schémas électriques Plan de câblage du module de commandes du moteur TO 120 / 240 VAC FERRITE ALTERNATOR BEAD HARNESS 'M', 16Y518 125835 24M665, ENGINE CONTROL MODULE DSE PIN 16 F010 BLK / YEL F020 RED F030 GRY F040 GRN TO LOAD CENTER F070 WHT HARNESS 'F', 16K297...
Page 164: Plan De Câblage Du Moteur
Schémas électriques Plan de câblage du moteur E190 - TAN E190 - TAN E020 - RED E020 - RED FUSIBLE LINK HARNESS ‘C’, 24L964 CHARGE ALTERNATOR C020 - RED C010 - RED FUSE, 16P405, FUSE HOLDER, 16P406 C030 - RED C040 - RED C050 - RED ENGINE...
Page 165: Plan De Câblage De La Protection De L'alternateur
Schémas électriques Plan de câblage de la protection de l'alternateur ALTERNATOR ENCLOSURE K080-WHT 125822 M070-WHT 125631 TO ENGINE CONTROL SP11 M020-BLK F6, 2 AMP MODULE F7, 2 AMP M040-RED SP12 HARNESS 'M',125752 K070-WHT K020-BLK TO POWER 125754 K030-BLK DISTRIBUTION BOX K040-RED 90 AMP 125755...
Page 166: Plan De Câblage Du Compresseur Pneumatique
Schémas électriques Plan de câblage du compresseur pneumatique TI23006a S e r r e z t o u t e s l e s c o n n e x i o n s d e s c â b l e s d ' a l i m e n t a t i o n à...
Page 167: Boîtes De Jonction Du Compresseur Pneumatique
Schémas électriques Boîtes de jonction du compresseur pneumatique CB03 CB05 CB06 CB01 CB02 CB04 CB07 CB08 PD-N PD-CB8-4 PD-CB6-4 ti23338a PD-CB6-2 3 3 3 4 4 4 C 1 6 7...
Page 168 Schémas électriques Démarreur du moteur CORD GRIP 16M826 16X011 MS-QD1 MS-QD1 24U076 MS-A2 16X012 MS-L1 MS-L2 MS-L3 Motor STARTER WITH BOX CABLE 16X011 24U081 TO COMPRESSOR OVER TEMP SENSOR MS-23 CABLE 24U076 TO COMPRESSOR START STOP BOX MS-13 AUXILIARY CONTACTOR CABLE 16X012 24U082 TO AIR DRYER...
Page 169: Recommandées
Références des pièces de rechange et pour les réparations Références des pièces de rechange et pour les réparations Pièces de rechange communes recommandées R é f P i è c e D e s c r i p t i o n P i è...
Page 170 Pièces de rechange de réfection recommandées Pièces de rechange de réfection recommandées R é f . P i è c e D e s c r i p t i o n P i è c e d ' a s s e m b l a g e 2 4 U 8 5 4 M o d u l e d ' a f ﬁ...
Page 171: Dimensions
Dimensions Dimensions F i g u r e 4 7 3 3 3 4 4 4 C 1 7 1...
Page 172 Dimensions F i g u r e 4 8 F i g u r e 4 9 3 3 3 4 4 4 C...
Page 173 Dimensions F i g u r e 5 0 S c h é m a d e s t r o u s d e ﬁ x a t i o n a u s o l 3 3 3 4 4 4 C 1 7 3...
Page 174: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques S y s t è m e s d e d o s a g e i n t é g r é s R e a c t o r 2 E l i t e m p é...
Page 175 Caractéristiques techniques S y s t è m e s d e d o s a g e i n t é g r é s R e a c t o r 2 E l i t e m p é r i a l M é...
Page 176 Caractéristiques techniques S y s t è m e s d e d o s a g e i n t é g r é s R e a c t o r 2 E l i t e m p é r i a l M é...
Page 177: Garantie De Graco Étendue Aux Composants Du Reactor Intégré
Garantie de Graco étendue aux composants du Reactor intégré ® G r a c o g a r a n t i t q u e t o u t l ' é q u i p e m e n t m e n t i o n n é d a n s l e p r é s e n t d o c u m e n t , f a b r i q u é p a r G r a c o e t p o r t a n t s o n n o m e s t e x e m p t d e d é...
Page 178: Informations Concernant Graco
Informations concernant Graco P o u r e n s a v o i r p l u s s u r l e s d e r n i e r s p r o d u i t s d e G r a c o , v i s i t e z l e s i t e w w w . g r a c o . c o m .

Ce manuel est également adapté pour:

Reactor 2 e-30i Reactor 2 e-xp2i

Graco Reactor 2 Elite Fonctionnement, Réparation, Pièces

Liens rapides

Manuels Connexes pour Graco Reactor 2 Elite

Sommaire des Matières pour Graco Reactor 2 Elite

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières