44
Inspection de l'association avec le trocart
AVERTISSEMENT
Ch.3
1
Mettre le frein d'angulation en position désengagée et relâcher les leviers de
commande d'angulation pour redresser la section flexible de l'endoscope.
LTF-190-10-3D MODE D'EMPLOI
Confirmez que l'endoscope peut être inséré et retiré en douceur de tout trocart
pouvant être utilisé pour une procédure prévue (par ex. trocart pour endoscopes
ou pour les accessoires pouvant être utilisés pour l'introduction et le retrait de
l'endoscope). Ne pas utiliser un trocart ne permettant pas une introduction et un
retrait aisés. L'utilisation d'un tel trocart risque de provoquer l'endommagement
et le détachement du revêtement de la section flexible.
ATTENTION
• Lors de l'introduction et/ou du retrait de l'endoscope dans/d'un tube de trocart,
tournez le frein de béquillage dans sa position libre et libérez les leviers de
commande de l'angulation pour redresser la section flexible. Sinon, la section
flexible de l'endoscope risque d'être endommagée (voir figure 3.23).
• Lors de l'utilisation d'un tube de trocart avec une valve, maintenez la valve ouverte
pendant l'introduction/le retrait de l'endoscope dans/du tube du trocart. Sinon, la
section flexible de l'endoscope peut entrer en contact avec la valve et se courber
dans une direction inattendue. Ceci pourrait provoquer l'inversion du revêtement
de la section flexible. Ceci peut gêner l'introduction et/ou le retrait de l'endoscope
dans/du trocart.
• Introduisez l'endoscope dans le tube du trocart lentement et délibérément. Une
introduction soudaine dans un tube de trocart peut endommager la section flexible.
• Ne courbez jamais la section flexible si elle est à l'intérieur du tube du trocart.
La section flexible risquerait d'être endommagée.
Levier de commande de l'angulation
Section flexible
Figure 3.23
3.6 Inspection du système endoscopique
Frein de béquillage
Article no.: FR-8003441