Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
nales del teclado (R, B, Y, G).
Consulte el siguiente diagrama:
5511
LCD
R
B Y G
R
B Y G
3. Si el terminal 'Z/P' del LCD5511 se ha
programado como una entrada, Ud.
podrá conectar un dispositivo - tal
como un contacto de puerta - a este
terminal. Esto elimina la necesidad de
tender un cableado adicional desde el
dispositivo hacia el panel de control.
Para el conexionado de la zona,
conecte un cable desde el dispositivo
hasta el terminal Z y el otro cable
desde el dispositivo al terminal B (ne-
gro). Para dispositivos que necesitan
alimentación, conecte el cable rojo al
terminal R (positivo) y el cable negro al
terminal B (negativo). Cuando se esté
utilizando supervisión de fin de línea,
conecte la zona de acuerdo a una de
las configuraciones descriptas en el
Manual de Instalación de su sistema
de seguridad.
4. Si el terminal 'Z/P' ha sido programado
como una salida, la salida seguirá al
PGM programado en la Sección
[000][8].
Puede
pequeño relé, zumbador u otro dispos-
itivo que opere con CC entre el positivo
de la tensión de alimentación y el termi-
nal 'Z/P' (máxima carga 50mA).
Conectando la alimentación
Una vez que se hayan terminado todas
las conexiones, conecte la alimentación
al panel de control:
1. Conecte los cables de batería a la bat-
ería.
2. Conecte el transformador de CA.
Para mayor información acerca de las
especificaciones de alimentación del
panel de control, consulte el Manual de
Instalación del panel de control.
Z/P
R = Rojo
B = Negro
Entrada de zona
Y = Amarillo
Salida de PGM
G = Verde
conectarse
NOTA: No conecte la alimentación hasta que
se hayan terminado todas las conexiones del
cableado.
Enrolando el teclado
Una vez que se haya conectado todo el
cableado, Ud. necesitará ingresar un
número de 2 dígitos para indicar al siste-
ma a qué partición y espacio será asig-
nado el teclado.
Si su sistema cuenta con particiones
será necesario que asignar el teclado a
una partición (1er. dígito).
La asignación de espacio (2do. dígito) in-
dicará al panel cuál espacio ocupará el te-
clado. De esta forma el panel podrá
generar una falla cuando no esté presente
una señal de supervisión de teclado. Hay
ocho espacios disponibles para teclados.
Los teclados LCD5511 siempre son asig-
nados al espacio 1 desde fábrica. Será
necesario que Ud. asigne cada teclado a
su propio espacio (1 a 8).
Ingrese lo siguiente en cada teclado in-
stalado en el sistema:
Ingrese a la Programación del Insta-
lador presionando [
Instalador]
Presione [000] para Programación de
Teclado
Presione [0] para Asignación de Par-
tición y Espacio
Ingrese un número de dos dígitos
para especificar la asignación de par-
un
tición y espacio.
NOTA:Si su sistema no posee particiones, in-
grese [1] para el primer dígito.
1er.dígitoIngrese 0 para Teclado Global
Ingrese 1 para Teclado de Partición 1
Ingrese 2 para Teclado de Partición 2
Ingrese 3 para Teclado de Partición 3
Ingrese 4 para Teclado de Partición 4
Ingrese 5 para Teclado de Partición 5
Ingrese 6 para Teclado de Partición 2
Ingrese 7 para Teclado de Partición 7
Ingrese 8 para Teclado de Partición 8
2do.dígitoIngrese 1 a 8 para Asignación
de Espacio
5. Presione la tecla [#] dos veces para
salir de la programación.
21
✱
][8][Código de
Publicité
Table des Matières
