Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Using the LCD5511 Keypad
WARNING: Please refer to the System Instruction Manual for information on limita-
tions regarding product use and function and information on the limitations as to lia-
bility of the manufacturer.
and how to use it, please read your system's In-
struction Manual. Test system weekly and have
any system trouble conditions corrected by
your alarm installer.
1. Display
AC is present
Alarm(s) in memory
Fire alarm(s) in memory
System armed
Night mode
System armed
in Away mode
System armed
in Stay mode
2. System Lights
Ready Light (Green)
If the Ready light is ON, the system is ready for
arming. The system cannot be armed unless
the Ready light is ON.
Armed Light (Red)
If the Armed light is ON, the system has been
armed successfully.
The
LCD5511
shows the status
1. Display
of your security
2. System
system using an
Lights
LCD
display,
along with fixed
3. Number
Pad
symbols
numbers.
This
instruction
sheet describes
the
basic
tures of the key-
pad. For more
detailed informa-
tion on your se-
curity
Zone(s) open
Zone(s)
bypassed
System Trouble
Door Chime
Programming
in progress
Trouble display
3. Number Pad
Use the number pad to enter your code, and to
access system functions. To exit a function and
return to the Ready state, press
a function press
4. Emergency Keys
and
Press and hold both keys simultaneously for
2 seconds to send the following messages:
fea-
NOTE: *(All Keypads) The Fire, Auxiliary and
system
Panic keys will NOT function unless programmed
by the installer. If these keys are in service and the
installer has enabled audible feedback, holding
down the key for two seconds will cause the keypad
sounder to beep indicating that the input has been
accepted and sent.
5. Function Buttons (
If your installer has enabled them, you can use
the function buttons to access the Stay arm,
Away arm, Door Chime features (your installer
may program other functions for these but-
tons). Press and hold the appropriate button
for two seconds. Refer to your Installation Man-
ual for more information on these features.
Using the LCD5511 Keypad
The LCD5511 works similarly to the other key-
pads described in your system's Instruction
Manual. For more information on individual func-
tions, see your system's Instruction Manual.
Viewing Open Zones
Before you can arm your system, all the zones
must be closed. If some zones are currently
open, the keypad will display
Ready light will be off. To see the numbers of
the open zones, press
your system, go to the open zones and close all
doors and windows, and make sure no one is
present in zones with motion detectors.
Viewing Zones in Alarm Memory
If there is an alarm on your system the keypad
will display
the zones affected. To view zones in memory,
press
.
Fire Message
Auxiliary Message
Panic Message
. Before you try to arm
and will scroll the numbers of
.
. To select
)
, and the

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DSC LCD5511

  • Page 1 Alarm(s) in memory Zone(s) Using the LCD5511 Keypad bypassed The LCD5511 works similarly to the other key- Fire alarm(s) in memory System Trouble pads described in your system’s Instruction Manual. For more information on individual func-...
  • Page 2 System Functions - Quick Reference The following chart lists the basic functions of your system and the keys to press for each function. NOTE: Some functions may not be available on your system. Ask your installer for more information. To do this: Press this: [access code], leave through entry/exit door OR press Arm system (Away):...
  • Page 3: Utilisation Du Clavier Lcd5511

    à l’état prêt, ap- puyez sur . Pour sélectionner une fonction, appuyez sur Le clavier LCD5511 vous indique les états de 4. Touches d’urgence votre système de sécurité à l’aide de symboles fixes et de numéros qu’il fait apparaître sur son Pour transmettre un message, appuyez sur afficheur à...
  • Page 4: Fonctions Du Système - Référence Rapide

    Utilisation du clavier LCD5511 Le clavier LCD5511 fonctionne de façon sim- zones protégées par des détecteurs de mou- ilaire aux autres claviers qui sont décrits dans vement. le manuel d’instructions de votre sytème. Affichage des zones en alarme Pour de plus amples informations sur cha- Si votre système est en état d’alarme, le cla-...
  • Page 5 Pour faire ceci : Entrez ceci : [Code maître] , entrez l’heure actuelle (format Régler l’heure et la date du système : 24 h : 00:00 à-23:59) et la date (mois/jour/année), c.-à-d. 10 chiffres : [hh:mm MMJJAA] Faire taire l’alarme: [Code d’accès] Mettre l’armement automa- [Code maître]...
  • Page 6 4. Teclas de emergencia Presione y mantena pulsadas ambas teclas simultáneamente durante 2 segundos para enviar un aviso de: El LCD5511 muestra el estado de su sistema de Incendio seguridad utilizando una pantalla tipo LCD, la cual incluye símbolos y números fijos.
  • Page 7 Visualización de Zonas abiertas Antes de que Ud. pueda armar su sistema, to- Si existe una alarma en su sistema el teclado das las zonas deben estar cerradas. Si algu- mostrará y presentará secuencialmente nas zonas estuvieran actualmente abiertas, el los números de zonas afectadas.
  • Page 8 Para realizar esto: Presione esto: [Código Maestro] , ingresar hora Programar hora y fecha del sistema: actual (formato 24 hs. : 00:00-23:59) y fecha (mes/ día/año) con 10 dígitos: [hh:mm MMDDYY] Silenciar alarma: [Código de acceso] Encender/apagar auto-armar: [código maestro Encender/apagar campanilla de para activar/desactivar o presione puerta:...
  • Page 9: Garantie Limitée

    Les produits que Digital Security Controls Ltée. juge ne pas duit de DSC et un numéro de lot ou un numéro de série ; iii) les être réparables seront remplacés par le produit équivalent le produits démontés ou réparés de manière qui affecte la perfor-...
  • Page 10: Garantía Limitada

    Garantía Internacional o en contra de DSC, las limitaciones y renuncias aquí con- La garantía para los clientes internacionales es la misma que tenidas serán las de mayor alcance permitidas por la ley.
  • Page 11 In such cases, DSC can replace or credit at its option. down time, purchaser’s time, the claims of third parties, including customers, and injury to property. The laws of...
  • Page 12 Canadian interference-causing equipment regulations. by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ©2003 Digital Security Controls Ltd. Toronto, Canada • www.dsc.com Printed in Canada 29006003 R003...

Table des Matières