Page 1
MANUEL D’UTILISATION Imprimé au Canada 29000217 R2 LCD-6OO Tous droits résérves 1994, 2003 Digital Security Controls Ltée JA 28 1994 Toronto, Canada...
INFORMATION SUR LE SYSTÈME tests toutes les semaines comme cela est indiqué dans le présent manuel. En cas d’incertitude sur le bon fonctionnement du système, demandez l’assistance Le présemt système comprend: de l’installateur. Panneau de commande, modèle: ______________________________ • Il est recommandé de contacter la caserne de pompiers locale et de demander Poste(s) de sécurité: _________________________________________ des informations complémentaires sur la sécurité...
• Dès que tout le monde est sorti de la maison, appelez les pompiers. Clavier de commande LCD-600 • Un bon plan privilégie la rapidité d’évacuation. Ne pas rechercher les causes d’un incendie ou tenter de le circonscrire. Ne pas essayer de sauver ses biens ou les animaux domestiques: le temps est extrêmement précieux.
INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME DE SÉCURITÉ électriques ou celui du circuit électrique de votre domicile, faites faire une Votre système de sécurité DSC a été conçu pour offrir un maximum de évaluation par un professionnel. possibilités tout en étant le plus pratique possible. Le poste de sécurité LCD-600 vous guidera à...
La lettre [P] signifie que le code a été programmé. Si la lettre «P» n’est pas SURVEILLANCE affichée, le code a été supprimé. Le système peut transmettre des informations d’alarme, de problème et d’urgence par ligne téléphonique, à un centre de surveillance. S’il vous arrive de déclencher Appuyer sur [#] pour sortir du mode.
Quand ce message est affiché, aucun problème n’est Le message suivant est Entrer le code principal présent, aucune zone n’est annulée, le système peut être armé. Pour armer le système, introduire le code d’accès à affiché... (code maître). quatre chiffres. Le dispositif sonore du clavier signalera chaque touche.
NOTE: La fonction «armement rapide» ne peut pas être activée quand un code DÉSARMEMENT provisoire est en utilisation. Entrer dans les lieux seulement par la (ou les) porte(s) désignée(s) par l’installateur comme porte(s) d’entrée. L’utilisation de toute autre porte déclencherait PROGRAMMATION DES CODES D’ACCÈS automatiquement l’alarme.
MÉMOIRE D’ALARME FONCTION CARILLON DE PORTE La fonction «carillon de porte» permet de signaler l’ouverture ou la fermeture d’une Le système possède une mémoire qui «se souvient» des alarmes déclenchées à porte ou d’une fenêtre surveillée, par une tonalité émise au clavier. Les zones l’état «armé».
∗ Clavier LCD-600 Si cette zone était ouverte quand vous avez composé [ ],[1], elle sera signalée sur l’affichage de la manière suivante... IMPORTANT Faire l’essai du système chaque semaine. Faire corriger tous problèmes Si la même zone est déjà annulée ou si elle est annulée par l’utilisateur, les lettres par l’installateur.
Le système surveille en permanence les sources des problèmes potentiels ZONES DU CLAVIER suivants: Le clavier comporte trois touches repérées par [F] Feu, [A] Auxiliaire et [P] • Basse tension ou coupure de la batterie d’alimentation de secours. Panique. Ces touches ne sont actives que si elles ont été programmées par •...