Harman JBL BAR 5.1 SURROUND Guide De Démarrage Rapide page 30

PT-BR
O BAR 5.1 SURROUND está de acordo com os regulamentos nº 1275/2008 (CE)
e nº 801/2013 (UE) da Comissão Europeia.
Consumo de energia
•
Desligado: Nenhum
•
Espera (conectado a uma rede): <2,0 W
•
Tempo até entrar em espera: <20 minutos
* Espera: Se passar 10 minutos sem nenhuma conexão a uma rede sem fio e sem
receber nenhum sinal de áudio ou vídeo, a soundbar entrará automaticamente no
modo de espera.
* Espera (conectado a uma rede): Se passar 10 minutos conectada a uma rede
sem fio mas sem receber nenhum sinal de áudio ou vídeo, a soundbar entrará
automaticamente no modo de espera em rede. Ao receber um sinal de áudio ou
vídeo, a soundbar se ligará automaticamente.
Qualquer sinal de vídeo fará a soundbar passar do modo de espera para o modo ativo.
ES-MX
La BARRA 5.1 SONIDO ENVOLVENTE cumple con la Regulación de la Comisión
Europea (CE) Nro. 1275/2008 y (UE) Nro. 801/2013.
Consumo de energía
•
Modo apagado: N/A
•
Reposo de red: <2,0 W
•
Tiempo para entrar en reposo: <20 minutos
* Reposo: en el caso de que todas las conexiones inalámbricas estén desactivadas, si
no hay ninguna señal de audio o video conectada a la unidad de barra de sonido,
esta entrará en modo reposo automáticamente en 10 minutos.
* Reposo de red: en el caso de que alguna conexión inalámbrica esté activada, si
no hay ninguna señal de audio o video conectada a la unidad de barra de sonido,
el subwoofer y la unidad de barra de sonido entrarán en modo reposo de red
automáticamente en 10 minutos.
Cualquier audio o video que se vuelva a reproducir, hará que el dispositivo pase de
modo reposo a modo operativo.
KO
BAR 5.1 서라운드는 유럽연합 집행위원회 규정(EC) No 1275/2008 및 (EU)
No 801/2013을 준수합니다.
소비 전력
OFF(꺼짐) 모드: 해당 사항 없음
•
대기: <0.5W
•
네트워크 대기: <2.0 W
•
대기 전환 시간: <20분
•
* 대기: 사운드바의 모든 무선 연결이 비활성화된 상태에서 오디오 또는 비디오
신호가 사운드바 장치에 제공되지 않으면 사운드바 장치가 10분 뒤 대기
모드로 자동 전환됩니다.
* 네트워크 대기: 사운드바의 어느 무선 연결이든 활성화된 상태에서 오디오
또는 비디오 신호가 사운드바 장치에 제공되지 않으면 서브우퍼와 사운드바
장치가 10분 뒤 네트워크 대기 모드로 자동 전환됩니다.
오디오 또는 비디오가 복구되면 장치가 대기 모드에서 작동 모드로
전환됩니다.
ZH-TW
BAR 5.1 SURROUND 符合歐盟委員會法規 (EC) No 1275/2008 和 (EU)
No 801/2013。
功耗
關閉模式： 不適用
•
網路待命： <2.0 W
•
進入待命狀態前所需的時間： <20 分鐘
•
* 待命： 在條形音箱的所有無線連線均被停用的情況下， 若不向條形音箱
單元發出任何音訊或視訊訊號， 條形音箱單元將於 10 分鐘後自動進入
待命模式。
* 網路待命： 在條形音箱的任何無線連線被啟用的情況下， 若不向條形音
箱單元發出任何音訊或視訊訊號， 重低音喇叭和條形音箱單元將於 10
分鐘後自動進入網路待命模式。
再次發出任何音訊或視訊訊號都會使裝置從待命狀態進入工作模式。