Harman JBL BAR 5.1 SURROUND Guide De Démarrage Rapide page 16

EN
General specification:
•
Model: Bar 5.1 CNTR (Soundbar Unit),
BAR 5.1 SUB (Subwoofer Unit)
•
Power supply: 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz
•
Total speaker power output
(Max. @THD 1%): 550W
•
Soundbar output power
(Max. @THD 1%): 5 x 50W
•
Subwoofer output power
(Max. @THD 1%): 300W
•
Soundbar transducer:
5 x racetrack drivers +
2 x 1.25" side-firing tweeters
•
Subwoofer transducer: 10"
•
networked standby power: <2.0W
•
Operating temperature: 0°C - 45°C
HDMI specification:
•
HDMI Video input: 1
•
HDMI Video output
(With Audio return channel): 1
•
HDMI HDCP version: 2.3
Audio specification:
•
Frequency response: 34Hz - 20KHz
•
Audio inputs: 1 Optical, Bluetooth, USB
(USB playback is available in US version.
For other versions, USB is for Service only.)
USB specification:
•
USB port: Type A
•
USB rating: 5V DC, 0.5A
•
Supporting file format: mp3
•
MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2
Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
•
MP3 sampling rate: 16KHz - 48 KHz
•
MP3 bitrate: 80kbps - 320kbps
Wireless specification:
•
Bluetooth version: 4.2
•
Bluetooth profile: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Bluetooth frequency range:
2402MHz - 2480MHz
•
Bluetooth Max. transmitting power:
<11dBm (EIRP)
•
Modulation Type: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Wi-Fi network : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2.4GHz/5GHz)
•
2.4G Wi-Fi frequency range:
2412 – 2472MHz (2.4GHz ISM Band,
USA 11 Channels, Europe and others
13 Channels)
•
2.4G Wi-Fi Max. transmitting power: <20dBm
•
Modulation Type: DBPSK, DQPSK, CCK,
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
5G Wi-Fi frequency range:
5.15 - 5.35GHz, 5.470-5.725GHz,
5.725 - 5.825GHz
•
5G Wi-Fi Max. transmitting power: <22dBm
•
Modulation Type: QPSK, BPSK, 16QAM,
64QAM, 256QAM
•
5G Wireless frequency range:
5736.35 - 5820.35MHz
•
5G Max. transmitting power: <9dBm (EIRP)
•
Modulation Type: π/4 DQPSK
Dimensions:
•
Dimensions (W x H x D):
1018 x 58 x 100mm /
40.1"x 2.3" x 3.9" (Soundbar);
305 x 440 x 305mm /
12.0"x 17.3"x 12.0"(Subwoofer)
•
Weight: 3.06Kg (Soundbar);
10.62Kg (Subwoofer)
•
Packaging dimensions (W x H x D):
1105 x 382 x 488 mm / 43.5" x 15.0" x 19.2"
•
Packaging weight (Gross weight):
16.8 Kg
DA
Generelle specifikationer:
•
Model: Bar 5.1 CNTR (soundbar),
BAR 5.1 SUB (subwoofer)
•
Strømforsyning: 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz
•
Samlet højttalerudgang
(max. @THD 1 %): 550W
•
Soundbars udgangseffekt
(max. @THD 1 %): 5 x 50W
•
Subwoofers udgangseffekt
(Maks. @THD 1%): 300W
•
Soundbar-enheder: 5 x racetrack-enheder
+ 2 x 1,25" diskanter på siden
•
Subwoofer-enhed: 10"
•
standby-strøm i netværk: <2,0W
•
Driftstemperatur: 0 °C - 45 °C
HDMI specifikation:
•
HDMI-videoindgange: 1
•
HDMI-videoudgang med ARC
(Audio Return Channel): 1
•
HDMI HDCP-version: 2.3
Lydspecifikation:
•
Frekvensområde: 34 Hz – 20 KHz
•
Lydindgange: 1 optisk, Bluetooth, USB
(USB-afspilning understøttes i den
amerikanske version. For andre versioner
er USB kun til service.)
USB-specifikationer:
•
USB-port: Type A
•
USB-rating: 5V DC, 0,5A
•
Understøttede filformater: mp3
•
MP3 Codec: MPEG 1 lag 2/3, MPEG 2 lag
3, MPEG 2,5 lag 3
•
MP3 samplingrate: 16KHz – 48 KHz
•
MP3 bitrate: 80 kbps – 320 kbps
Trådløs specifikation:
•
Bluetooth-version: 4.2
•
Bluetooth-profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Bluetooth-frekvensområde:
2.402MHz – 2.480MHz
•
Bluetooth maks. sendekapacitet:
<11dBm (EIRP)
•
Modulationstype: GFSK, π/4 DQPSK,
8DPSK
•
Wi-fi-netværk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2,4GHz/5GHz)
•
2,4G wi-fi-frekvensområde:
2.412-2.472MHz (2,4 GHz ISM-bånd,
USA 11 kanaler, Europa og andre steder
13 kanaler)
•
2,4G maks. Wi-fi sendekapacitet: <20dBm
•
Modulationstype: DBPSK, DQPSK, CCK,
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
5G wi-fi-frekvensområde:
5,15 - 5,35GHz, 5,470-5,725GHz,
5,725 - 5,825GHz
•
5G maks. wi-fi-sendekapacitet: <22dBm
•
Modulationstype: QPSK, BPSK, 16QAM,
64QAM, 256QAM
•
5 G trådløs frekvensområde:
5.736,35 - 5.820,35MHz
•
5G maks. sendekapacitet: <9dBm (EIRP)
•
Modulationstype: π/4 DQPSK
Mål:
•
Mål (B x H x D):
1.018 x 58 x 100mm /
40,1"x 2,3" x 3,9" (Soundbar);
305 x 440 x 305mm /
12,0"x 17,3"x 12,0" (Subwoofer)
•
Vægt: 3,06kg (Soundbar);
10,62kg (Subwoofer)
•
Forpakningens mål (B x H x D):
1105 x 382 x 488 mm / 43,5" x 15,0" x 19,2"
•
Vægt af pakke (brutto): 16,8kg